SOLIDO - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

I. solido [ˈsɔlido] ΕΠΊΘ

1. solido stato, corpo, alimento, combustibile:

solido: solid

allo stato solido: in a solid state

mangiare cibi solidi bambino:: to be on solids

2. solido (resistente):

solido muri, costruzione: solid

solido muri, costruzione: sound

solido equipaggiamento, veicolo: strong

solido equipaggiamento, veicolo: rugged

solido scarpe, sacco: strong

solido scarpe, sacco: sturdy

solido fondamenta, base: firm

solido fondamenta, base: secure

solido fondamenta, base: sound

solido tinta, colore: fast

solido amicizia, unione, legame: solid

solido amicizia, unione, legame: strong

solido amicizia, unione, legame: durable

solido alleanza: settled

solido alleanza: strong

solido argomento: solid

solido argomento: sound

solido argomento: strong

solido educazione, conoscenza: sound

una presa -a: a firm or strong grip

una -a base grammaticale: a solid grounding in grammar

su solide basi: on a firm footing

le sue finanze sono tutt'altro che solide: his finances are none too healthy

3. solido (affidabile):

solido impresa, industria: firm

solido impresa, industria: sound

solido impresa, industria: reliable

solido economia: firm

solido economia: robust

solido reputazione, prestigio: sound

4. solido ΜΑΘ:

solido figura: solid

angolo solido: solid angle

geometria -a: solid geometry

5. solido ΝΟΜ:

in solido: jointly and severally

creditori in solido: joint and several creditors

debitore in solido: codebtor

obbligarsi in solido: to bind oneself jointly and severally

II. solido [ˈsɔlido] ΟΥΣ αρσ

solido ΜΑΘ, ΦΥΣ: solid

i solidi e i liquidi: solids and liquids

fisica dei solidi: solid-state physics

III. solido [ˈsɔlido]

solido di rotazione: rotation solid

αγγλικά

ιταλικά

solid fuel: combustibile αρσ solido

solid-fuel: a combustibile solido

solid angle: angolo αρσ solido

fast dye: colore αρσ solido

jointly and severally: in solido

rock-steady: solido

well-built building: solido

codebtor: debitore αρσ in solido

joint and several ΟΙΚΟΝ, ΝΟΜ: solidale e congiunto, in solido

unsubstantial structure: instabile, non solido

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

solido (-a) ΕΠΊΘ

1. solido ΜΑΘ, ΦΥΣ:

solido (-a): solid

2. solido (argomento, base, costruzione):

solido (-a): strong

3. solido ΕΜΠΌΡ:

solido (-a): sound

solido [ˈsɔ:·li·do] ΟΥΣ αρσ ΜΑΘ, ΦΥΣ

solido: solid

αγγλικά

ιταλικά

solid fuel: combustibile αρσ solido

solid-state: allo stato solido

robust currency: solido, -a

solid: solido, -a

solid argument: solido, -a

solid: solido, -a

solid: solido αρσ

insubstantial structure: poco solido, -a

substantial: solido, -a

firm (strong): solido, -a

solid/liquid state: stato solido/liquido

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

No example sentences available

Try using a different entry.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Si distingue dall'essiccamento in quanto il risultato del processo è un liquido anziché un solido.

it.wikipedia.org

Ogni linea, superficie o solido che percepisco è un’idea della mia mente.

it.wikipedia.org

Figlio di un editore, ebbe una solida formazione generale e brevi studi musicali.

it.wikipedia.org

Il cibo solido non fornisce una quantità sufficiente d'acqua, che deve essere assunta bevendo.

it.wikipedia.org

L'uso di temperature più basse del punto crioscopico dell'alimento comporta il passaggio dell'acqua libera e dell'acqua debolmente legata dallo stato liquido a quello solido.

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "solido" σε άλλες γλώσσες

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "solido" σε άλλες γλώσσες