ιταλικά
αγγλικά
cibo [ˈtʃibo] ΟΥΣ αρσ
1. cibo:
- cibo
- food
- cibi e bevande
- food and drink
- resti di cibo
- (food) scraps
- cibi nutrienti, indigesti, digeribili
- nourishing, indigestible, digestible food
- rifiutare il cibo
- to refuse to eat
- non ha toccato cibo
- she left the meal untasted
- buttarsi sul cibo
- to dig or pitch or tuck in
- cibo per animali
- pet food
- cibo per cani, gatti
- dog, cat food
2. cibo μτφ:
- cibo
- food
- cibo per lo spirito, la mente
- food for the soul, mind
ιδιωτισμοί:
- cibi conservati, cibi precotti
- ready meals
- cibi conservati, cibi precotti
- ready-cooked food
- cibi conservati, cibi precotti
- cook-chill foods βρετ
- cibi in scatola
- canned food
- cibi in scatola
- tinned food βρετ
- cibi solidi
- solids
- cibi surgelati
- frozen food
scatola [ˈskatola] ΟΥΣ θηλ
- scatola (contenitore)
- box
- scatola (di cartone)
- (cardboard) box
- scatola (di cartone)
- carton
- scatola (di metallo)
- can
- scatola (di metallo)
- tin βρετ
- scatola (contenuto)
- boxful
- scatola di cioccolatini
- box of chocolates
- scatola di fiammiferi
- matchbox, box of matches
- scatola dei colori
- paintbox
- una scatola di biscotti
- a tin of biscuits
- scatola per or dei biscotti
- biscuit tin
- scatola per il tè
- tea caddy
- scatola da scarpe
- shoe box
- scatola di sigari
- box of cigars
- scatola dei fusibili
- fuse box
- scatola da lavoro
- sewing box
- scatola a sorpresa games
- jack-in-the-box
- piselli in scatola
- canned peas
- piselli in scatola
- tinned peas βρετ
- mettere la frutta in scatola
- to can fruit
- comprare a scatola chiusa
- to buy sight unseen
- delitto a scatola chiusa
- locked room mystery
- averne le -e piene di
- to be fed up (to the back teeth) with
- averne le -e piene di
- to be sick (and tired) of
- averne le -e piene di
- to be brassed off with βρετ
- fare girare le -e a qn
- to give sb the pip, to annoy or bug sb
- levarsi or togliersi dalle -e
- to get out of sb's way
- togliti dalle -e!
- (get) out of my or the way! buzz off!
- rompere le -e
- to be a pain in the neck
- rompere le -e a qn
- to give sb a pain (in the neck)
- rompere le -e a qn
- to nag sb
- rompere le -e a qn
- to brass sb off βρετ
- non rompermi le -e!
- don't be a pain!
- che rottura di -e!
- what a drag!
- tuo fratello mi sta sulle -e
- = I can't stand your brother
- scatola armonica
- music box
- scatola del cambio
- gearbox
- scatola cranica
- cranium
- scatola di giunzione
- junction box
- scatola nera ΑΕΡΟ
- black box
- scatola nera ΑΕΡΟ
- flight recorder
- scatole cinesi
- Chinese puzzle
- scatole cinesi
- nesting box
- sofisticare cibi
- to tamper with
- sofisticare cibi
- to adulterate
- inscatolare cibi
- to tin βρετ
αγγλικά
ιταλικά
- health food
- cibi αρσ πλ dietetici
- curer
- salatore αρσ di cibi / salatrice θηλ di cibi
- convenience foods
- cibi αρσ (quasi) pronti
- convenience foods (tinned)
- cibi αρσ in scatola
- freezer bag
- sacchetto αρσ per congelare i cibi
- cook-chill foods
- cibi αρσ precotti e conservati in frigo
- snacky foods
- cibi adatti come spuntino
- health food shop
- negozio αρσ di alimenti naturali, di cibi dietetici
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
- greasy spoon
- ristorantino economico che serve per lo più cibi fritti
- takeout
- cibo αρσ da asporto
- good eats
- cibo αρσ appetitoso
- scavenge
- cercare cibo
- solid
- cibi αρσ pl solidi
- I left my meal untouched
- non ho toccato cibo
- to play with one's food
- giocherellare con il cibo
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
L'olio essenziale dell'arancia dolce viene spesso utilizzato per sofisticare molti altri oli essenziali agrumari.
it.wikipedia.org I criminali o chi lavora nei servizi di sicurezza, talvolta, può essere tentato di sofisticare le caratteristiche di un'arma per renderne più difficile l'identificazione.
it.wikipedia.org Sofisticato è il disegno della mano che indica, con un allungatissimo indice e il mignolo teneramente ripiegato ad angolo.
it.wikipedia.org Chimicamente si tratta perlopiù di d-limonene che spesso viene sofisticato con l'olio ricavato dal frutto intero non maturo.
it.wikipedia.org Dimostrò che ogni sistema matematico per quanto possa essere sofisticato e complesso avrebbe avuto dei teoremi che pur essendo corretti sarebbero risultati indimostrabili all'interno del sistema stesso.
it.wikipedia.org