CROSSING - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

crossing [βρετ ˈkrɒsɪŋ, αμερικ ˈkrɔsɪŋ] ΟΥΣ

1. crossing (journey):

crossing (over sea, lake): traversata θηλ

crossing (over border): attraversamento αρσ

2. crossing (for pedestrians):

crossing: attraversamento αρσ pedonale

crossing: passaggio αρσ pedonale

3. crossing ΣΙΔΗΡ:

crossing, also level crossing: passaggio αρσ a livello

4. crossing ΣΙΔΗΡ (junction):

crossing: nodo αρσ

crossing: raccordo αρσ

5. crossing:

crossing ΒΙΟΛ, ΒΟΤ, ΖΩΟΛ: incrocio αρσ

grade crossing [αμερικ ɡreɪd ˈkrɔsɪŋ, ˈkrɑsɪŋ] ΟΥΣ αμερικ ΣΙΔΗΡ

grade crossing: passaggio αρσ a livello

pelican crossing [βρετ] ΟΥΣ βρετ

pelican crossing: = attraversamento pedonale regolato da un semaforo azionato dai pedoni

crossing over [αμερικ ˌkrɔsɪŋ ˈoʊvər] ΟΥΣ ΒΙΟΛ

crossing over: crossing over αρσ

railway crossing [ˈreɪlweɪˌkrɒsɪŋ, -ˌkrɔːsɪŋ] ΟΥΣ βρετ

railway crossing: incrocio αρσ ferroviario

level crossing [βρετ, αμερικ ˈˌlɛvəl ˈkrɔsɪŋ] ΟΥΣ

level crossing: passaggio αρσ a livello

desert crossing [ˈdezətˌkrɒsɪŋ, -ɔːs-] ΟΥΣ

desert crossing: traversata θηλ del deserto

zebra crossing [βρετ, αμερικ ˈzibrə ˌkrɔsɪŋ] ΟΥΣ βρετ

zebra crossing: passaggio αρσ pedonale

zebra crossing: strisce θηλ πλ (pedonali)

zebra crossing: zebre θηλ πλ

pedestrian crossing [βρετ, αμερικ pəˈdɛstriən ˈkrɔsɪŋ] ΟΥΣ

pedestrian crossing: passaggio αρσ pedonale

pedestrian crossing: attraversamento αρσ pedonale

crossing-out <πλ crossings-out> [βρετ ˈkrɒsɪŋˌaʊt, αμερικ ˈkrɔsɪŋaʊt] ΟΥΣ

crossing-out: cancellatura θηλ

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

crossing [ˈkrɑ:·sɪŋ] ΟΥΣ

1. crossing (place to cross):

crossing: passaggio αρσ pedonale

level crossing ΣΙΔΗΡ: passaggio αρσ a livello

border crossing: valico αρσ di frontiera

pedestrian crossing: passaggio pedonale

2. crossing (crossroads):

crossing: incrocio αρσ

3. crossing ΑΡΧΙΤ:

crossing: crociera θηλ

4. crossing (journey):

crossing: traversata θηλ

railroad crossing ΟΥΣ

railroad crossing: passaggio αρσ a livello

crossing guard ΟΥΣ

crossing guard: persona che ferma il traffico per far attraversare la strada agli scolari

I. cross [krɑ:s] ΡΉΜΑ μεταβ

1. cross (go across, lie across):

cross: attraversare

cross threshold: superare

the bridge crosses the river: il ponte passa sul fiume

2. cross (place crosswise):

to cross one's legs: accavallare le gambe

to cross one's legs: incrociare le gambe

to cross one's arms: incrociare le braccia

to cross one's fingers: incrociare le dita

to cross one's fingers μτφ: tenere le dita incrociate

3. cross ΒΙΟΛ (crossbreed):

cross: incrociare

4. cross ΘΡΗΣΚ:

to cross oneself: farsi il segno della croce

5. cross (oppose):

cross: fare arrabbiare

6. cross (mark with a cross):

cross: mettere una crocetta in

7. cross (draw a line across):

cross: barrare

ιδιωτισμοί:

I'll cross that bridge when I come to it: ci penserò quando sarà il momento

cross my heart and hope to die: giuro

to cross swords with sb: discutere con qu

II. cross [krɑ:s] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. cross (intersect):

cross: incrociarsi

2. cross (go across):

cross: fare una traversata

III. cross [krɑ:s] ΟΥΣ

1. cross a. ΘΡΗΣΚ:

cross: croce θηλ

the sign of the cross: il segno della croce

to bear one's cross: portare la propria croce

Maltese cross: croce di Malta

2. cross (crossing):

cross of streets, roads: attraversamento αρσ

cross of streets, roads: incrocio αρσ

3. cross ΒΙΟΛ (mixture):

cross: incrocio αρσ

IV. cross [krɑ:s] ΕΠΊΘ

cross: arrabbiato, -a

to be cross about sth: essere arrabbiato per qc

to get cross with sb: arrabbiarsi con qu

cross off ΡΉΜΑ μεταβ, cross out ΡΉΜΑ μεταβ

cross off: depennare

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

cancellatura: crossing-out

traversata: crossing

incrocio: crossing

incrocio: cross

attraversamento: crossing

attraversamento pedonale: pedestrian crossing

valico di frontiera: border crossing

valico: crossing

Present
I	cross
you	cross
he/she/it	crosses
we	cross
you	cross
they	cross

Past
I	crossed
you	crossed
he/she/it	crossed
we	crossed
you	crossed
they	crossed

Present Perfect
I	have	crossed
you	have	crossed
he/she/it	has	crossed
we	have	crossed
you	have	crossed
they	have	crossed

Past Perfect
I	had	crossed
you	had	crossed
he/she/it	had	crossed
we	had	crossed
you	had	crossed
they	had	crossed

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

cross my heart and hope to die: giuro

the sign of the cross: il segno della croce

to be talking at cross-purposes: fraintendersi

level crossing ΣΙΔΗΡ: passaggio αρσ a livello

border crossing: valico αρσ di frontiera

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

To the east national highway federal highway 192 crosses the tracks over a level crossing.

en.wikipedia.org

The last three tracks are accessible from the platform of the tracks 6 and 7 with a track level crossing.

en.wikipedia.org

To get from the shop and ticket office, passengers must cross the line using the level crossing to the platforms.

en.wikipedia.org

The level crossing was eventually replaced by a bridge in 2002.

en.wikipedia.org

The previous level crossing has been removed, and a third rail power supply is used throughout.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "crossing" σε άλλες γλώσσες

πορτογαλικά

βουλγαρικά

γερμανικά

πολωνικά

κινεζικά

ισπανικά

σλοβενικά