À - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

pied-à-terre <πλ pied-à-terre> [pjedaˈtɛr] ΟΥΣ αρσ

pied-à-terre: pied-à-terre

bric-à-brac <πλ bric-à-brac> [brikaˈbrak] ΟΥΣ αρσ

bric-à-brac (oggetti): bric-à-brac

bric-à-brac (bancarella): bric-à-brac stall

I. prêt-à-porter [prɛtapɔrˈte] ΕΠΊΘ αμετάβλ

prêt-à-porter: made-up

prêt-à-porter: ready-made

prêt-à-porter: ready-to-wear

prêt-à-porter: off-the-peg

prêt-à-porter: off-the-rack

II. prêt-à-porter <πλ prêt-à-porter> [prɛtapɔrˈte] ΟΥΣ αρσ

prêt-à-porter: ready-made clothes

prêt-à-porter: prêt-à-porter

I. vis-à-vis [vizaˈvi] ΕΠΊΡΡ

vis-à-vis: face to face

trovarsi vis-à-vis con qn: to be face to face with sb

II. vis-à-vis <πλ vis-à-vis> [vizaˈvi] ΟΥΣ αρσ (amorino)

vis-à-vis: love seat

ménage à trois: ménage à trois

αγγλικά

ιταλικά

pied-à-terre: pied-à-terre αρσ

ready-to-wear: confezionato, prêt-à-porter

bric-a-brac: bric-à-brac αρσ

made-up: prêt-à-porter

ménage à trois: ménage a tre or à trois

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

prêt-à-porter <-> [ˈprɛt a por·ˈte] ΟΥΣ αρσ

1. prêt-à-porter (settore):

prêt-à-porter: ready-to-wear sector

2. prêt-à-porter (abito):

prêt-à-porter: ready-to-wear clothes

pied-à-terre <-> [pie·ta·ˈtɛ:r] ΟΥΣ αρσ

pied-à-terre: pied-à-terre

à la coque <inv> [a la ˈkɔk] ΕΠΊΘ

uovo à la coque: soft-boiled egg

vis à vis [vi·za·ˈvi] ΕΠΊΡΡ

vis à vis: face to face

ménage à trois [o a tre]: ménage à trois

uovo à la coque: (soft-)boiled egg

αγγλικά

ιταλικά

ready-to-wear: prêt-à-porter αρσ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

uovo à la coque: (soft-)boiled egg

ménage à trois [o a tre]: ménage à trois

uovo à la coque: soft-boiled egg

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

La quantità di proteine dell'uovo è inferiore rispetto ai vaccini antinfluenzali e il rischio di una reazione allergica è molto inferiore.

it.wikipedia.org

Depone un singolo uovo tra giugno e ottobre che viene covato di giorno dal maschio e di notte dalla femmina.

it.wikipedia.org

La versione di advocaat prodotta per l'esportazione contiene solo tuorli d'uovo, il che lo rende particolarmente adatto per la preparazione di cocktail e long drink.

it.wikipedia.org

Dopo 7 – 10 giorni le larve sgusciano dall'uovo e penetrano all'interno dei boccioli fiorali nutrendosene e avvolgendoli con fili sericei formando dei glomeruli.

it.wikipedia.org

L'uovo dei rettili è talmente ben adattato allo sviluppo in ambiente subaereo, che le tartarughe marine devono deporre le uova sulle spiagge.

it.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

pied-à-terre <πλ pied-à-terre> [pjedaˈtɛr] ΟΥΣ αρσ

bric-à-brac <πλ bric-à-brac> [brikaˈbrak] ΟΥΣ αρσ

I. prêt-à-porter [prɛtapɔrˈte] ΕΠΊΘ αμετάβλ

II. prêt-à-porter <πλ prêt-à-porter> [prɛtapɔrˈte] ΟΥΣ αρσ

I. vis-à-vis [vizaˈvi] ΕΠΊΡΡ

II. vis-à-vis <πλ vis-à-vis> [vizaˈvi] ΟΥΣ αρσ (amorino)

στο λεξικό PONS

prêt-à-porter <-> [ˈprɛt a por·ˈte] ΟΥΣ αρσ

1. prêt-à-porter (settore):

2. prêt-à-porter (abito):

pied-à-terre <-> [pie·ta·ˈtɛ:r] ΟΥΣ αρσ

à la coque <inv> [a la ˈkɔk] ΕΠΊΘ

vis à vis [vi·za·ˈvi] ΕΠΊΡΡ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό