γερμανικά
αγγλικά
I. schla·fen <schläft, schlief, geschlafen> [ˈʃla:fn̩] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. schlafen (nicht wach sein):
2. schlafen (zum Schlafen auf etw liegen):
3. schlafen (nächtigen):
4. schlafen (unaufmerksam sein):
II. schla·fen <schläft, schlief, geschlafen> [ˈʃla:fn̩] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. schlafen απρόσ ρήμα (ruhen):
Hund <-[e]s, -e> [hʊnt, πλ ˈhʊndə] ΟΥΣ αρσ
αγγλικά
γερμανικά
| ich | schlafe |
|---|---|
| du | schläfst |
| er/sie/es | schläft |
| wir | schlafen |
| ihr | schlaft |
| sie | schlafen |
| ich | schlief |
|---|---|
| du | schliefst |
| er/sie/es | schlief |
| wir | schliefen |
| ihr | schlieft |
| sie | schliefen |
| ich | habe | geschlafen |
|---|---|---|
| du | hast | geschlafen |
| er/sie/es | hat | geschlafen |
| wir | haben | geschlafen |
| ihr | habt | geschlafen |
| sie | haben | geschlafen |
| ich | hatte | geschlafen |
|---|---|---|
| du | hattest | geschlafen |
| er/sie/es | hatte | geschlafen |
| wir | hatten | geschlafen |
| ihr | hattet | geschlafen |
| sie | hatten | geschlafen |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
1904 wurde das erste kommerzielle Reisfeld mit einer Größe von 70 Morgen angelegt.
de.wikipedia.org Ein etwa 420 Morgen (1,05 km²) großes Areal wurde dabei 1827 an das preußische Militär zum Preis von 10.500 Reichstalern verkauft.
de.wikipedia.org Zu dieser Zeit gehörten zum Hof 90 Morgen gutes Ackerland, Wiesen zu 30 Fuder Heu, gute Fettweide für 60 Stück Rindvieh.
de.wikipedia.org Am nächsten Morgen fanden sich die Brüder in einem großen schönen Haus wieder und sahen leibhaftig ihre Mutter vor sich stehen.
de.wikipedia.org Hinzu kamen 13 Einhufner und zwei Kötter mit vier bzw. sieben Morgen Acker.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.dr.hauschka-med.de Den Rouge Powder vom Haaransatz unterhalb der Schläfen bis zum höchsten Punkt der Wangenknochen auftragen – das gibt dem Make-up den letzten Schliff und zaubert eine natürliche Lebendigkeit.
[...][...]
Apply the Rouge Powder from the hairline below the temples to the highest point of the cheekbones – this brings out your natural vitality and gives the look the finishing touch.
[...][...]
amazingy.com Tuchen Sie den Brush vorsichtig in ein Bronzer Ihrer Wahl, klopfen Sie überschüssiges Pulver sanft in den Deckel und tragen Sie Bronzer an allen Stellen, die der Sonne stark ausgesetzt sind, wie der Stirn, den Wangenknochen sowie den Schläfen, Nase und Kinn auf.
[...]
BRONZER Apply small amounts of the bronzer powder to areas of your face that the sun usually hits, such as the forehead, tops of cheekbones, temples, nose and chin.
[...]
www.wieninternational.at Frau in virtuell verschwimmendem Büro greift sich mit geschlossenen Augen spitzfingrig an die Schläfen
[...][...]
women in a virtual (blurred-looking) office touching her temples with her finger tips, with closed eyes
[...][...]
www.lavera.de Lächeln Sie Ihr Spiegelbild an und tragen Sie mit dem beigefügten Pinsel das So Fresh Mineral Rouge Powder in Farbe – Charming Rose 05 - auf den höchsten Punkt Ihrer Wangen auf und lassen Sie es in Richtung Schläfe sanft auslaufen.
[...][...]
Smile at your reflection and apply So Fresh Mineral Rouge Powder shade 01 Shimmering Rose Light to the highest point of the cheek bones using the enclosed brush and blend it in gently towards the temples.
[...][...]
taoasis.com Einfach auf Schläfen, Handgelenk oder Nacken abrollen, sofort entfaltet sich die wohltuende Duftaura und lässt uns zur Ruhe kommen.
[...]
Easily to put on temples, wrist or neck and immediately the wonderful aura starts to develop and let's come down.