Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Tochterunternehmens
Sichtweite (des Fahrers)
I. dis·tance [ˈdɪstən(t)s] ΟΥΣ
1. distance (route):
Strecke θηλ <-, -n>
Bremsweg αρσ <-(e)s, -e>
den Abstand [zu etw δοτ] verringern
2. distance (linear measure):
Entfernung θηλ <-, -en>
3. distance no pl (remoteness):
Ferne θηλ <-, -n>
4. distance (period):
Zeitraum αρσ <-(e)s, -räume>
5. distance μτφ (aloofness):
Distanz θηλ <-, -en> kein pl zwischen +δοτ
sich αιτ von jdm/etw fernhalten
6. distance ΑΘΛ:
Entfernung θηλ <-, -en>
Distanz θηλ <-, -en>
Zahl θηλ der Runden
ιδιωτισμοί:
II. dis·tance [ˈdɪstən(t)s] ΡΉΜΑ μεταβ
sich αιτ von jdm/etw distanzieren
I. sight [saɪt] ΟΥΣ
1. sight no pl (ability to see):
Sehvermögen ουδ <-s> kein pl
Sehleistung θηλ <-> kein pl
Sehkraft θηλ <-> kein pl
2. sight no pl:
Sicht θηλ <-, -en>
Sichtweite θηλ <-, -n>
Sicht θηλ <-, -en>
get out of my sight! οικ
to lose sight of sth/sb also μτφ
etw aus den Augen verlieren a. μτφ
3. sight no pl μτφ:
Sicht θηλ <-, -en>
4. sight no pl (act of seeing):
Anblick αρσ <-(e)s> kein pl
to catch sight of sb/sth
jdn/etw erblicken
to do sth on sight
to hate [or loathe]/be sick of the sight of sb/sth
5. sight no pl (image, spectacle):
Anblick αρσ <-(e)s, -e>
to be [or look] a sight οικ (ridiculous)
ein Bild [o. Anblick] für die Götter sein οικ a. χιουμ
6. sight no pl τυπικ (inspection):
sight of a document, contract of
Einsicht θηλ <-, -en> in +αιτ
7. sight (attractions):
8. sight (on a gun):
Visier ουδ <-s, -e>
9. sight no pl οικ (a lot):
ιδιωτισμοί:
out of sight, out of mind παροιμ
aus den Augen, aus dem Sinn παροιμ
spitze [o. toll] sein οικ
sich δοτ etw zum Ziel machen
to be within [or in]sight of sth
kurz vor etw δοτ stehen
II. sight [saɪt] ΡΉΜΑ μεταβ
1. sight (see):
ιδιωτισμοί:
Καταχώριση OpenDict
distance ΟΥΣ
this link operates up to a distance of 100 m ΤΕΧΝΟΛ
distance ΟΥΣ
sight distance ΟΔ ΑΣΦ
overtaking sight distance βρετ ΟΔ ΑΣΦ
passing sight distance αμερικ ΟΔ ΑΣΦ
restrictive sight distance ΟΔ ΑΣΦ
restricted sight distance ΟΔ ΑΣΦ
stopping sight distance ΥΠΟΔΟΜΉ, transport safety
minimum stopping sight distance ΟΔ ΑΣΦ
Sichtweite (des Fahrers) ΟΔ ΑΣΦ
distance ΠΑΡΑΚΟΛ ΤΗς ΚΥΚΛΟΦ
Present
Idistance
youdistance
he/she/itdistances
wedistance
youdistance
theydistance
Past
Idistanced
youdistanced
he/she/itdistanced
wedistanced
youdistanced
theydistanced
Present Perfect
Ihavedistanced
youhavedistanced
he/she/ithasdistanced
wehavedistanced
youhavedistanced
theyhavedistanced
Past Perfect
Ihaddistanced
youhaddistanced
he/she/ithaddistanced
wehaddistanced
youhaddistanced
theyhaddistanced
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The primary drawback of reflector sight is that they need some way to illuminate the reticle to function.
en.wikipedia.org
I remounted my horse double quick, and most unceremoniously left the rails on the ground, and lost no time to be out of sight.
en.wikipedia.org
A common sight are great anthills, the nests of wood ants, of which there are several species in the region.
en.wikipedia.org
Baboons are a common sight on the pass.
en.wikipedia.org
Even the bitterest churl can not fail to be moved by the joyful sight of two people declaring their love and embarking on a life together.
www.independent.co.uk
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
" It s a very special experience when, after so many months of development, you can drive the new Econic and the new Unimog over long distances in the endurance test and under extreme conditions, " said Eisele.
media.daimler.com
[...]
„ Es ist ein ganz besonderes Erlebnis, wenn man nach so vielen Monaten der Entwicklung den neuen Econic und den neuen Unimog im Härtetest über längere Strecken und unter extremen Bedingungen ausfahren kann “, sagte Eisele.
[...]
These can carry light with very low losses over long distances.
[...]
www.uni-stuttgart.de
[...]
Diese können mit sehr geringen Dämpfungen das Licht über weite Strecken übertragen.
[...]
[...]
As recently as in the middle of the 20. century, the Lech was a wild river over long distances with a typical wild river-dynamic and respectively rich river fauna.
[...]
www.wzu.uni-augsburg.de
[...]
Noch bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts war der Lech ein über weite Strecken unverbauter Wildfluss mit einer typischen Wildflussdynamik und entsprechend reichhaltigen Flussfauna.
[...]
[...]
The method that the researchers from Germany, France and Japan used, nevertheless enables the “emission” of individual electrons from the QD, moving them over a specific distance and then detecting them at the neighbouring QD.
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Das Verfahren der Forscher aus Deutschland, Frankreich und Japan ermöglicht es dennoch, aus dem Schwarm einzelne Elektronen „herauszufischen“, über eine bestimmte Strecke zu bewegen und sie dann am Zielpunkt wieder nachzuweisen.
[...]
[...]
Similarly, the position of "runner (f/m)" is available for sporting individuals able to cover the distance from the CS building to the Erlangen fire station in less than 10 minutes, should the diesel backup power unit and thereby the fire alarm system fail unexpectedly.
wwwcip.informatik.uni-erlangen.de
[...]
Weiterhin ist eine Stelle als "Läufer (m/w)" für sehr sportliche Interessenten verfügbar, die in der Lage sind die Strecke vom Wolfgang-Händler-Hochhaus zur Erlanger Feuerwehr in weniger als 10 Minuten zurückzulegen falls wider erwarten der Notstromdiesel und damit der Feueralarm ausfallen sollten.