γερμανικά
αγγλικά
un·be·zahl·bar [ʊnbəˈtsa:lba:ɐ̯] ΕΠΊΘ
1. unbezahlbar (nicht aufzubringen):
- unbezahlbar
-
- unbezahlbar
-
- unbezahlbar
-
2. unbezahlbar (äußerst nützlich):
- unbezahlbar
-
3. unbezahlbar (immens wertvoll):
- unbezahlbar
-
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Für junge Leute war es fast unbezahlbar, ein Zimmer zu mieten, aber es gab günstige Langzeitkredite für künftige Eigenheimbesitzer.
de.wikipedia.org Das waren unvorstellbare und unbezahlbare Dimensionen, und auch die technische Realisierbarkeit war fraglich.
de.wikipedia.org Unbezahlbar, müsste dieser in die Hölle hinab fahren.
de.wikipedia.org Mondgestein, das während der Erforschung des Mondes gesammelt wurde, wird gegenwärtig als unbezahlbar angesehen.
de.wikipedia.org Die Klutzfamilie legt ihre Hände auf einige unbezahlbare, unersetzbare Kunstwerke, aber macht irgendwann alle kaputt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
angerwirt.at Unbezahlbar und doch immer inklusive:
[...][...]
totally unaffordable but always inclusive:
[...][...]
www.goethe.de Gleich zu Beginn hatte mich meine Vermieterin gewarnt, dass Fahrrad fahren in Glasgow lebensgefährlich sei, die Anschaffung eines Zweirads ohnehin unbezahlbar.
[...][...]
At the very beginning of my stay, my landlady had warned me that riding bicycles in Glasgow was a dangerous enterprise and buying one was unaffordable anyway.
[...][...]
www.mikroelektronik.fraunhofer.de Derzeitige Behandlungsmethoden sind nicht nur mit schweren Nebenwirkungen verbunden, sondern auch für viele Betroffene unbezahlbar.
[...][...]
Current methods of treatment not only have serious side effects, they are also unaffordable for many patients.
[...][...]
www.qianqin.de Da aber die Miete für Ausrüstungen ebenfalls unbezahlbar ist, hoffe ich, dass ich die richtige Entscheidung getroffen zu haben.
[...][...]
But since renting equiment is unaffordable too, I hope I mad the best choice.
[...]