Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Führungsposition
levarsi al di sopra di
rise above ΡΉΜΑ [rʌɪz -] (rise above [sth]) (overcome)
rise above problems, disagreements
rise above jealousy
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
to rise above temperature, amount:
to rise above amount, percentage, limit, average
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. rise [βρετ rʌɪz, αμερικ raɪz] ΟΥΣ
1. rise (increase):
crescita θηλ (in di)
crescita θηλ
salita θηλ (in di)
aumento αρσ
rialzo αρσ
incremento αρσ (in di)
aumento αρσ (in di)
miglioramento αρσ (in di)
to be on the rise crime, inflation, number:
to be on the rise prices:
2. rise βρετ:
rise, also pay, rise, wage, rise
3. rise (upward movement):
ascensione θηλ
decollo αρσ
4. rise (progress):
ascesa θηλ
ascesa θηλ
progresso αρσ
5. rise (slope):
salita θηλ
6. rise (hill):
collina θηλ
altura θηλ
7. rise ΓΕΩΓΡ (source):
sorgente θηλ
origine θηλ
to give rise to μτφ rumours, speculation, suspicion
to give rise to happiness, resentment, frustration
to give rise to problem, increase, unemployment
II. rise <παρελθ rose, μετ παρακειμ risen> [βρετ rʌɪz, αμερικ raɪz] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. rise (become higher):
rise water:
rise price, rate, number, temperature:
rise voice:
to rise above temperature, amount:
2. rise (intensify) μτφ:
rise pressure:
rise tension:
rise frustration, anger, hopes:
3. rise person:
rise and shine!”
sveglia!”
all rise ΝΟΜ
4. rise (ascend) → rise up 1
5. rise (rebel) → rise up 2
6. rise (meet successfully):
to rise to occasion, challenge
7. rise (progress):
rise person:
to rise to director, manager
8. rise (slope upwards):
rise ground, road:
rise mountain, cliff:
9. rise (appear over horizon):
rise sun, moon, star:
10. rise ΓΕΩΓΡ (have source):
to rise in river: mountain
to rise in area
11. rise ΜΑΓΕΙΡ:
rise dough, cake:
12. rise:
rise ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ, ΝΟΜ, ΠΟΛΙΤ committee, court, parliament:
13. rise ΑΛΙΕΊΑ:
rise fish:
III. rise [βρετ rʌɪz, αμερικ raɪz]
to get or take a rise out of sb οικ
to rise to sth (react) οικ
rise up ΡΉΜΑ [rʌɪz -]
1. rise up (ascend):
rise up ball:
rise up bird, plane:
rise up smoke, steam:
rise up μτφ building, mountain:
2. rise up (rebel) λογοτεχνικό:
rise up people, region, nation:
insorgere, ribellarsi, sollevarsi (against contro)
I. above [βρετ əˈbʌv, αμερικ əˈbəv] ΠΡΌΘ
1. above (vertically higher):
2. above (north of):
3. above (upstream of):
4. above (morally):
5. above (in preference to):
6. above (superior in status, rank):
7. above (greater than):
to rise above amount, percentage, limit, average
8. above (transcending, beyond):
9. above (too difficult for):
to be above sb subject, book:
10. above (higher in pitch):
11. above (over):
II. above [βρετ əˈbʌv, αμερικ əˈbəv] ΕΠΊΡΡ
1. above (higher up):
2. above (earlier in the text):
3. above (more):
4. above (in the sky):
III. above [βρετ əˈbʌv, αμερικ əˈbəv] ΕΠΊΘ
IV. above [βρετ əˈbʌv, αμερικ əˈbəv] ΑΝΤΩΝ
V. above [βρετ əˈbʌv, αμερικ əˈbəv]
rise above ΡΉΜΑ μεταβ μη χωριζ
1. rise above (be higher than):
2. rise above problem, opposition:
I. above ·ˈbʌv] ΠΡΌΘ
1. above (on the top of):
2. above (over):
3. above (greater than, superior to):
4. above ΓΕΩ:
II. above ·ˈbʌv] ΕΠΊΡΡ
up above sth
III. above ·ˈbʌv] ΕΠΊΘ
IV. above ·ˈbʌv] ΟΥΣ
I. rise [raɪz] ΟΥΣ
1. rise (increase):
aumento αρσ
to get [or take] a rise out of sb
2. rise (incline):
salita θηλ
II. rise <rose, risen> [raɪz] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. rise (arise):
2. rise (become higher):
rise ground
rise temperature
rise river
3. rise (go up):
rise smoke
rise moon, sun
rise building
4. rise (improve socially):
rise in the ranks
5. rise (be reborn):
6. rise (rebel):
Present
Irise above
yourise above
he/she/itrises above
werise above
yourise above
theyrise above
Past
Irose above
yourose above
he/she/itrose above
werose above
yourose above
theyrose above
Present Perfect
Ihaverisen above
youhaverisen above
he/she/ithasrisen above
wehaverisen above
youhaverisen above
theyhaverisen above
Past Perfect
Ihadrisen above
youhadrisen above
he/she/ithadrisen above
wehadrisen above
youhadrisen above
theyhadrisen above
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
We'll rise up like a whirlwind all of a sudden knows how to do!
en.wikipedia.org
It seemed to rise up, and take off immediately across country.
en.wikipedia.org
The impact caused the underframe of the lead carriage to rise up and pierce through the carriage directly behind it.
en.wikipedia.org
Three sheaves rise up in the landscape behind him.
en.wikipedia.org
Fight and tell the story so that those who come after or their descendants will rise up once again.
en.wikipedia.org