EDGE OUT - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

During the infilling process the original gas pipes leading to these lamps were damaged resulting in an emergency call out for the local gas board.

en.wikipedia.org

They used his sister as a way of capturing him; she was to call out to him and lure him out of his hiding place.

en.wikipedia.org

He also alerted the after hours call out squad.

en.wikipedia.org

He would have to call out the militia to collect his royalties.

en.wikipedia.org

The better ones make us call out to them.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "edge out" σε άλλες γλώσσες

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

edge out ΡΉΜΑ [αμερικ ɛdʒ -, βρετ ɛdʒ -] (v + o + adv, v + adv + o)

edge out rival/opponent:

I. edge [αμερικ ɛdʒ, βρετ ɛdʒ] ΟΥΣ

1.1. edge C (cutting part):

1.2. edge U (sharpness):

2. edge (advantage):

3.1. edge (border, brink):

3.2. edge C (of object):

II. edge [αμερικ ɛdʒ, βρετ ɛdʒ] ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. edge (border):

1.2. edge lawn/grass:

2. edge (move cautiously):

3. edge (sharpen):

4. edge αμερικ → edge out

III. edge [αμερικ ɛdʒ, βρετ ɛdʒ] ΡΉΜΑ αμετάβ + επίρρ συμπλήρ

edge out ΡΉΜΑ [αμερικ ɛdʒ -, βρετ ɛdʒ -] (v + o + adv, v + adv + o)

edge out rival/opponent:

I. out [αμερικ aʊt, βρετ aʊt] ΕΠΊΡΡ out often appears as the second element of certain verb structures in English (come out, keep out, knock out, etc). For translations, see the relevant verb entry (come, keep, knock, etc).

1.1. out (outside):

1.2. out (not at home, work):

2. out (removed):

3.1. out (indicating movement, direction):

3.2. out (outstretched, projecting):

4.1. out (ejected, dismissed):

4.2. out (from hospital, jail):

4.3. out (out of office):

5.1. out (displayed, not put away):

5.2. out (in blossom):

5.3. out (shining):

6.1. out (revealed, in the open):

6.2. out (published, produced):

6.3. out (in existence) οικ:

7. out (indicating distance):

8. out (clearly, loudly):

9. out (in horseracing, athletics):

10. out (end of message):

11. out in phrases:

II. out [αμερικ aʊt, βρετ aʊt] ΕΠΊΘ

1.1. out pred (extinguished):

1.2. out pred (unconscious):

1.3. out pred (not functioning):

2.1. out pred (at an end):

2.2. out pred (out of fashion):

2.3. out pred (out of the question) οικ:

3.1. out ΑΘΛ (eliminated):

3.2. out ΑΘΛ (unable to play) pred:

3.3. out ΑΘΛ (outside limit):

4. out (inaccurate) pred:

5. out (without, out of) οικ pred:

6. out homosexual:

III. out [αμερικ aʊt, βρετ aʊt] ΠΡΌΘ

IV. out [αμερικ aʊt, βρετ aʊt] ΟΥΣ

1.1. out (in baseball):

1.2. out (escape) αμερικ:

2.1. out αμερικ <outs, pl >:

2.2. out αμερικ <outs, pl > (those not in power):

V. out [αμερικ aʊt, βρετ aʊt] ΡΉΜΑ μεταβ

speak out ΡΉΜΑ [αμερικ spik -, βρετ spiːk -] (v + adv)

out of ΠΡΌΘ

1. out of (from inside):

2.1. out of (outside):

2.2. out of (distant from):

3.1. out of (eliminated, excluded):

3.2. out of (not involved in):

4.1. out of (indicating source, origin):

4.2. out of (indicating substance, makeup):

4.3. out of (indicating motive):

4.4. out of (indicating mother of horse):

5. out of (from among):

6. out of (indicating lack):

go out ΡΉΜΑ [αμερικ ɡoʊ -, βρετ ɡəʊ -] (v + adv)

1.1. go out (leave, exit):

1.2. go out (socially, for entertainment):

1.3. go out (as boyfriend, girlfriend):

2. go out (be issued, broadcast, distributed):

3. go out (be extinguished):