Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

sajoutant
adding
arc-boutant, arcboutant <πλ arcs-boutants, arcsboutants> [aʀkbutɑ̃] ΟΥΣ αρσ ΑΡΧΙΤ
écoutant (écoutante) [ekutɑ̃, ɑ̃t] ΟΥΣ αρσ (θηλ)
écoutant (écoutante)
déroutant (déroutante) [deʀutɑ̃, ɑ̃t] ΕΠΊΘ
déroutant (déroutante)
I. autant [otɑ̃] ΕΠΊΡΡ
II. autant de ΠΡΟΣΔΙΟΡ αόρ
1. autant de (avec un nom dénombrable):
2. autant de (avec un nom non dénombrable):
III. d'autant ΕΠΊΡΡ
IV. pour autant ΕΠΊΡΡ
V. pour autant que ΣΎΝΔ
I. ajouter [aʒute] ΡΉΜΑ μεταβ
to add (à to)
ajouter foi à qc τυπικ
ne pas ajouter foi à qc τυπικ
add 8
II. ajouter à ΡΉΜΑ μεταβ
ajouter à μεταβ έμμ αντικείμ:
III. s'ajouter ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
s'ajouter αυτοπ ρήμα:
I. débutant (débutante) [debytɑ̃, ɑ̃t] ΕΠΊΘ
débutant (débutante) conducteur, skieur, artiste
novice προσδιορ
débutant (débutante) ingénieur, cadre
débutant (débutante) diplômé
II. débutant (débutante) [debytɑ̃, ɑ̃t] ΟΥΣ αρσ (θηλ)
débutant (débutante) (gén)
beginner (en in)
débutant (débutante) ΘΈΑΤ, ΚΙΝΗΜ
III. débutante ΟΥΣ θηλ
débutante θηλ:
exécutant (exécutante) [ɛɡzekytɑ̃, ɑ̃t] ΟΥΣ αρσ (θηλ)
1. exécutant ΜΟΥΣ:
exécutant (exécutante)
2. exécutant (agent):
percutant (percutante) [pɛʀkytɑ̃, ɑ̃t] ΕΠΊΘ
1. percutant μτφ:
percutant (percutante) critique, attaque
percutant (percutante) logique, style
percutant (percutante) portrait, démonstration
percutant (percutante) personne
percutant (percutante) slogan
punchy οικ
2. percutant ΜΟΥΣ:
percutant (percutante) son
3. percutant ΣΤΡΑΤ:
percutant (percutante)
percussion προσδιορ
mutant (mutante) [mytɑ̃, ɑ̃t] ΕΠΊΘ ΟΥΣ αρσ (θηλ) ΒΙΟΛ
mutant (mutante) μτφ
rebutant (rebutante) [ʀ(ə)bytɑ̃, ɑ̃t] ΕΠΊΘ
rebutant travail, exercice, démarche:
rebutant (rebutante)
arc-boutant <arcs-boutants> [aʀkbutɑ̃] ΟΥΣ αρσ ΑΡΧΙΤ
déroutant(e) [deʀutɑ̃, ɑ̃t] ΕΠΊΘ
I. débutant(e) [debytɑ̃, ɑ̃t] ΕΠΊΘ
débutant joueur, footballeur:
II. débutant(e) [debytɑ̃, ɑ̃t] ΟΥΣ αρσ(θηλ)
1. débutant (élève, ouvrier):
débutant(e) ΑΘΛ
2. débutant (acteur):
mutant(e) [mytɑ̃, ɑ̃t] ΕΠΊΘ ΟΥΣ αρσ(θηλ)
rebutant(e) [ʀ(ə)bytɑ̃, ɑ̃t] ΕΠΊΘ
I. ajouter [aʒute] ΡΉΜΑ μεταβ (mettre en plus, additionner, dire en plus)
II. ajouter [aʒute] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
to add to sth
exécutant(e) [ɛgzekytɑ̃, ɑ̃t] ΟΥΣ αρσ(θηλ)
1. exécutant (agent):
2. exécutant ΜΟΥΣ:
autant [otɑ̃] ΕΠΊΡΡ
1. autant (tant):
2. autant (relation d'égalité):
3. autant (cela revient à):
4. autant (sans exception):
5. autant (pour comparer):
6. autant (dans la mesure où):
(pour) autant que qn fasse qc (υποτ)
as much as sb does sth
7. autant (encore plus/moins (pour la raison que)):
d'autant moins ... que qn a fait qc
even less so ... since sb has done sth
ιδιωτισμοί:
autant pour moi! οικ
percutant(e) [pɛʀkytɑ̃, ɑ̃t] ΕΠΊΘ
rajouter [ʀaʒute] ΡΉΜΑ μεταβ
ιδιωτισμοί:
en rajouter οικ
arc-boutant <arcs-boutants> [aʀkbutɑ͂] ΟΥΣ αρσ ΑΡΧΙΤ
déroutant(e) [deʀutɑ͂, ɑ͂t] ΕΠΊΘ
I. débutant(e) [debytɑ͂, ɑ͂t] ΕΠΊΘ
débutant joueur, footballeur:
II. débutant(e) [debytɑ͂, ɑ͂t] ΟΥΣ αρσ(θηλ)
1. débutant (élève, ouvrier):
débutant(e) ΑΘΛ
2. débutant (acteur):
mutant(e) [mytɑ͂, ɑ͂t] ΕΠΊΘ ΟΥΣ αρσ(θηλ)
rebutant(e) [ʀ(ə)bytɑ͂, ɑ͂t] ΕΠΊΘ
I. ajouter [aʒute] ΡΉΜΑ μεταβ (mettre en plus, additionner, dire en plus)
II. ajouter [aʒute] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
to add to sth
exécutant(e) [ɛgzekytɑ͂, ɑ͂t] ΟΥΣ αρσ(θηλ)
1. exécutant (agent):
2. exécutant ΜΟΥΣ:
autant [otɑ͂] ΕΠΊΡΡ
1. autant (tant):
2. autant (relation d'égalité):
3. autant (cela revient à):
4. autant (sans exception):
5. autant (pour comparer):
6. autant (dans la mesure où):
(pour) autant que qn fasse qc (υποτ)
as much as sb does sth
7. autant (encore plus/moins (pour la raison que)):
d'autant moins ... que qn a fait qc
even less so ... since sb has done sth
ιδιωτισμοί:
autant pour moi! οικ
percutant(e) [pɛʀkytɑ͂, ɑ͂t] ΕΠΊΘ
soutane [sutan] ΟΥΣ θηλ
Présent
j'ajoute
tuajoutes
il/elle/onajoute
nousajoutons
vousajoutez
ils/ellesajoutent
Imparfait
j'ajoutais
tuajoutais
il/elle/onajoutait
nousajoutions
vousajoutiez
ils/ellesajoutaient
Passé simple
j'ajoutai
tuajoutas
il/elle/onajouta
nousajoutâmes
vousajoutâtes
ils/ellesajoutèrent
Futur simple
j'ajouterai
tuajouteras
il/elle/onajoutera
nousajouterons
vousajouterez
ils/ellesajouteront
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
En écoutant attentivement, on peut d'ailleurs déceler quelques fausses notes sur certains morceaux.
fr.wikipedia.org
Il s'adapte, écoutant attentivement et absorbant la mélodie pour la transformer ensuite dans son propre style.
fr.wikipedia.org
Considérée comme péjoratif, le « yacht rock » se réfère, en partie, au stéréotype du yuppie propriétaire de yacht écoutant de la musique douce pendant qu'il navigue.
fr.wikipedia.org
Il consulte un spécialiste en neurophysiologie qui reste bouche-bée en écoutant ses questions.
fr.wikipedia.org
Sāvaka signifie « celui qui entend » — une personne qui suit le chemin de l'illumination en écoutant les instructions des autres —.
fr.wikipedia.org