PUZZLING - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

αγγλικά

γαλλικά

puzzling [βρετ ˈpʌz(ə)lɪŋ, ˈpʌzlɪŋ, αμερικ ˈpəz(ə)lɪŋ] ΕΠΊΘ

puzzling: curieux/-ieuse

I. puzzle [βρετ ˈpʌz(ə)l, αμερικ ˈpəzəl] ΟΥΣ

1. puzzle (mystery):

puzzle: mystère αρσ

it's a puzzle to me how/why: je n'arrive pas à comprendre comment/pourquoi

it's a bit of a puzzle οικ βρετ: c'est un peu mystérieux

2. puzzle ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ:

puzzle: casse-tête αρσ αμετάβλ

II. puzzle [βρετ ˈpʌz(ə)l, αμερικ ˈpəzəl] ΡΉΜΑ μεταβ

puzzle question, attitude person:

puzzle: déconcerter

III. puzzle [βρετ ˈpʌz(ə)l, αμερικ ˈpəzəl] ΡΉΜΑ αμετάβ

to puzzle over sth: réfléchir à qc

jigsaw [βρετ ˈdʒɪɡsɔː, αμερικ ˈdʒɪɡˌsɔ] ΟΥΣ

1. jigsaw:

jigsaw, a. jigsaw puzzle: puzzle αρσ

2. jigsaw ΤΕΧΝΟΛ:

jigsaw: scie θηλ sauteuse

crossword [βρετ ˈkrɒswəːd, αμερικ ˈkrɔswərd] ΟΥΣ a. crossword puzzle

crossword: mots αρσ πλ croisés

crossword: grille θηλ de mots croisés

to do the crossword: faire les mots croisés

to do the crossword προσδιορ competition, book: de mots croisés

monkey puzzle, monkey puzzle tree ΟΥΣ

monkey puzzle: araucaria αρσ

Chinese puzzle ΟΥΣ κυριολ, μτφ

Chinese puzzle: casse-tête αρσ chinois

I. puzzle out ΡΉΜΑ [βρετ ˈpʌz(ə)l -, αμερικ ˈpəzəl -] (puzzle out [sth], puzzle [sth] out)

puzzle out identity, meaning:

puzzle out: deviner

puzzle book ΟΥΣ

puzzle book: livre αρσ de jeux

jigsaw, a. jigsaw puzzle: puzzle αρσ

γαλλικά

αγγλικά

déroutant (déroutante): puzzling

casse-tête: puzzle

casse-tête chinois ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ: Chinese puzzle

araucaria: monkey puzzle tree, araucaria ειδικ ορολ

αγγλικά

γαλλικά

puzzling ΕΠΊΘ

puzzling: déroutant(e)

I. puzzle [ˈpʌzl] ΡΉΜΑ μεταβ

puzzle: intriguer

II. puzzle [ˈpʌzl] ΡΉΜΑ αμετάβ

to puzzle about [or over] sth: chercher à comprendre qc

III. puzzle [ˈpʌzl] ΟΥΣ

1. puzzle (analytical game):

puzzle: devinette θηλ

2. puzzle (mechanical game):

puzzle: casse-tête αρσ

3. puzzle (jigsaw puzzle):

puzzle: puzzle αρσ

puzzle: casse-tête αρσ καναδ γαλλ

4. puzzle (mystery):

puzzle: mystère αρσ

puzzle out ΡΉΜΑ μεταβ

puzzle out: deviner

crossword (puzzle) ΟΥΣ

crossword (puzzle): mots mpl croisés

jigsaw (puzzle) ΟΥΣ a. μτφ

jigsaw (puzzle): puzzle αρσ

γαλλικά

αγγλικά

puzzle: jigsaw (puzzle)

rébus (casse-tête): puzzle

rendre qn perplexe: to puzzle sb

casse-tête: puzzle

grille de mots croisés: crossword puzzle

αγγλικά

γαλλικά

puzzling ΕΠΊΘ

puzzling: déroutant(e)

I. puzzle [ˈpʌz·l] ΡΉΜΑ μεταβ

puzzle: intriguer

II. puzzle [ˈpʌz·l] ΡΉΜΑ αμετάβ

to puzzle about [or over] sth: chercher à comprendre qc

III. puzzle [ˈpʌz·l] ΟΥΣ

1. puzzle (analytical game):

puzzle: devinette θηλ

2. puzzle (mechanical game):

puzzle: casse-tête αρσ

3. puzzle (jigsaw puzzle):

puzzle: puzzle αρσ

puzzle: casse-tête αρσ καναδ γαλλ

4. puzzle (mystery):

puzzle: mystère αρσ

puzzle out ΡΉΜΑ μεταβ

puzzle out: deviner

jigsaw (puzzle) ΟΥΣ a. μτφ

jigsaw (puzzle): puzzle αρσ

crossword (puzzle) ΟΥΣ

crossword (puzzle): mots mpl croisés

γαλλικά

αγγλικά

puzzle: jigsaw puzzle

rébus (casse-tête): puzzle

rendre qn perplexe: to puzzle sb

casse-tête: puzzle

grille de mots croisés: crossword puzzle

Present
I	puzzle
you	puzzle
he/she/it	puzzles
we	puzzle
you	puzzle
they	puzzle

Past
I	puzzled
you	puzzled
he/she/it	puzzled
we	puzzled
you	puzzled
they	puzzled

Present Perfect
I	have	puzzled
you	have	puzzled
he/she/it	has	puzzled
we	have	puzzled
you	have	puzzled
they	have	puzzled

Past Perfect
I	had	puzzled
you	had	puzzled
he/she/it	had	puzzled
we	had	puzzled
you	had	puzzled
they	had	puzzled

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to puzzle over this question: tenter de résoudre cette question

to puzzle about [or over] sth: chercher à comprendre qc

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

As time went on, new material and features were added, including puzzles, crosswords, and trivia.

en.wikipedia.org

Cryptic crossword puzzles frequently use anagrammatic clues, usually indicating that they are anagrams by the inclusion of a descriptive term like confused or in disarray.

en.wikipedia.org

A big crossword puzzle fanatic, she likes to solve mysteries in a research-based manner.

en.wikipedia.org

Hundreds of original trivia quizzes are available along with syndicated games that include vocabulary hangman game, interactive crossword, sudoku, kakuro, chess puzzles and cryptograms.

en.wikipedia.org

A string of 16 concealed letters was shown to the contestants, and the host read a crossword-style clue.

en.wikipedia.org