MYSTÉRIEUX - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

mystér|ieux (mystérieuse) [misteʀjø, øz] ΕΠΊΘ

1. mystérieux (inexplicable, étrange):

mystérieux (mystérieuse) maladie, disparition, personnage: mysterious

2. mystérieux (qui fait des mystères):

mystérieux (mystérieuse): mysterious, secretive

faire le mystérieux: to assume an air of mystery

αγγλικά

γαλλικά

mysteriously say, smile, signal: d'un air mystérieux

numinous (mysterious): mystérieux/-ieuse

mysterious: mystérieux/-ieuse

mysterious person, smile, place: mystérieux/-ieuse

to give sb a mysterious look: regarder qn d'un air mystérieux

secretive expression, conduct: mystérieux/-ieuse

it's a bit of a puzzle οικ βρετ: c'est un peu mystérieux

shadowy group, world: mystérieux/-ieuse

weird: mystérieux/-ieuse

there is no mystery about her success or about why she is successful: son succès n'a rien de mystérieux

mystery death, illness, voice: mystérieux/-ieuse

it was something of a surprise/mystery: c'était assez étonnant/mystérieux

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

mystérieux [misteʀjø] ΟΥΣ αρσ

le mystérieux: mysterious

I. mystérieux (-euse) [misteʀjø, -jøz] ΕΠΊΘ

mystérieux (-euse): mysterious

II. mystérieux (-euse) [misteʀjø, -jøz] ΟΥΣ αρσ, θηλ

faire le mystérieux: to be secretive

αγγλικά

γαλλικά

intriguing: mystérieux(-euse)

mysterious: mystérieux(-euse)

cryptic: mystérieux(-euse)

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

mystérieux [misteʀjø] ΟΥΣ αρσ

le mystérieux: mysterious

I. mystérieux (-euse) [misteʀjø, -jøz] ΕΠΊΘ

mystérieux (-euse): mysterious

II. mystérieux (-euse) [misteʀjø, -jøz] ΟΥΣ αρσ, θηλ

faire le mystérieux: to be secretive

αγγλικά

γαλλικά

mysterious: mystérieux(-euse)

intriguing: mystérieux(-euse)

cryptic: mystérieux(-euse)

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

faire le mystérieux: to be secretive

le mystérieux: mysterious

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

De nombreuses légendes entourent le nom de ce peuple mystérieux dont le passé est relativement mal connu.

fr.wikipedia.org

Il note qu'un certain nombre de pages sont exclues des documents, ainsi qu'une « enveloppe » mystérieuse mentionnée dans la liste des éléments de l'enquête.

fr.wikipedia.org

La destination de la somme disparue reste mystérieuse.

fr.wikipedia.org

L’origine de l’incendie reste encore mystérieux même si la rénovation électrique était programmée.

fr.wikipedia.org

Un mystérieux cristal lumineux apparaît alors au sommet d'une statue, mais l'endroit s'effondre.

fr.wikipedia.org