Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

unbefristeter
[Aus]loten
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
sound·ing [ˈsaʊndɪŋ] ΟΥΣ usu pl ΝΑΥΣ
sounding
[Aus]loten ουδ
sounding
Lotung θηλ
to make [or take]soundings μτφ
sondieren μτφ
ˈhigh-sound·ing ΕΠΊΘ
high-sounding language
hochtrabend μειωτ
high-sounding ideas
ˈsound·ing board ΟΥΣ
1. sounding board (resonator):
sounding board
Resonanzboden αρσ <-s, -böden>
2. sounding board μτφ:
sounding board
sound1 [saʊnd] ΟΥΣ
Meerenge θηλ <-, -n>
Sund αρσ <-(e)s, -e>
Meeresarm αρσ <-(e)s, -e>
I. sound2 [saʊnd] ΟΥΣ
1. sound of a bell:
Geräusch ουδ <-(e)s, -e>
Klang αρσ <-(e)s, Klän·ge>
Ton αρσ <-(e)s, Töne>
einen Laut [o. Ton] von sich δοτ geben
2. sound ΓΛΩΣΣ:
Laut αρσ <-(e)s, -e>
3. sound no pl ΦΥΣ:
Schall αρσ <-(e)s> kein pl
Schallgeschwindigkeit θηλ <-> kein pl
4. sound no pl ΡΑΔΙΟΦ, TV (volume):
Ton αρσ <-(e)s, Töne>
Tonstörung θηλ <-, -en>
5. sound no pl (on film):
Sound αρσ <-s, -s>
6. sound (characteristic of musicians' style):
Sound αρσ <-s, -s>
7. sound no pl (impression):
II. sound2 [saʊnd] ΟΥΣ modifier
1. sound ΜΜΕ:
sound (assistant, mixer, specialist)
2. sound ΦΥΣ:
sound (spectrograph, velocity)
III. sound2 [saʊnd] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. sound (resonate):
sound alarm
sound alarm clock
sound bell
2. sound οικ (complain):
to sound off about sth/sb
sich αιτ [lauthals] über etw/jdn auslassen
3. sound + επίθ (seem):
klingen <klang, geklungen>
sich αιτ anhören
to sound as though [or if] ...
so klingen [o. sich αιτ anhören] , als ob ...
IV. sound2 [saʊnd] ΡΉΜΑ μεταβ
1. sound (produce sound from):
to sound the death-knell for sth μτφ
to sound the retreat ΣΤΡΑΤ
2. sound ΓΛΩΣΣ:
I. sound3 [saʊnd] ΕΠΊΘ
1. sound:
gesund <gesünder, am gesündesten>
as sound as a bell οικ
as sound as a bell οικ
as sound as a bell animal, person
2. sound:
in etw δοτ versiert sein
3. sound (severe):
4. sound (undisturbed):
II. sound3 [saʊnd] ΕΠΊΡΡ
sound4 [saʊnd] ΡΉΜΑ μεταβ ΝΑΥΣ
to sound sth
etw [aus]loten
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Abtasten ΟΙΚΟΝ des Marktes
sounding out no πλ
environmentally friendly, environmentally sound ΕΠΊΘ
sound waves ΟΥΣ
environment compatible, ecologically sound ΕΠΊΘ
environmentally-friendly measure, environmentally sound measure
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
sound absorbing material, sound deadening material ΠΕΡΙΒ
continuous sound level ΠΕΡΙΒ
limit on the noise level, limit on the sound level ΠΕΡΙΒ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Present
Isound
yousound
he/she/itsounds
wesound
yousound
theysound
Past
Isounded
yousounded
he/she/itsounded
wesounded
yousounded
theysounded
Present Perfect
Ihavesounded
youhavesounded
he/she/ithassounded
wehavesounded
youhavesounded
theyhavesounded
Past Perfect
Ihadsounded
youhadsounded
he/she/ithadsounded
wehadsounded
youhadsounded
theyhadsounded
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
It is a time for reflection, for serious study, for sober taking of counsel, not for sounding the loud timbrel.
www.theawl.com
The volunteers' public profiles have youthful-sounding usernames, young ages, and pictures of children.
en.wikipedia.org
Heavily distorted drums take their place alongside syrupy analogue synths and disgusting fuzz guitars sounding like bees buzzing inside tin cans.
en.wikipedia.org
In musical terms, they are often described as sounding hollow, and are therefore used as the basis for wind instrument sounds created using subtractive synthesis.
en.wikipedia.org
It is very easy after champagnes at a cocktail party to make high-sounding political rhetoric which amount to nothing.
www.ghanaweb.com