KANADIER - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

Ka·na·di·er(in) <-s, -> [kaˈna:di̯ɐ] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

Kanadier(in)

Canadian

Ka·na·di·er <-s, -> [kaˈna:di̯ɐ] ΟΥΣ αρσ ΑΘΛ

Kanadier

canoe

αγγλικά

γερμανικά

Canuck (Canadian)

Kanadier(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

Canadian

Kanadier(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

canoe

Kanadier αρσ <-s, ->

he's a native Canadian

er ist gebürtiger Kanadier

he sounds Canadian

er hört sich wie ein Kanadier an

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Daraufhin bekamen die Kanadier ihre zwei Steine im Haus gutgeschrieben und durch den Gleichstand von 9:9 musste ein Extra-End das WM-Finale entscheiden.

de.wikipedia.org

In der Saison 2004/05 gelang dem Kanadier die große Überraschung.

de.wikipedia.org

Der Kanadier wurde unter Teamkollegen und Gegenspielern als meist respektierte Person der Liga angesehen.

de.wikipedia.org

Man wollte die Kanadier für eine Allianz gegen die englische Kolonialmacht gewinnen.

de.wikipedia.org

Dies war sein letztes Turnier mit dem Kanadier.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Die Ausstellung „ Raking Leaves in the Wind “ der drei jungen, in Berlin lebenden Kanadier Julien Vallée, Eve Duhamel und Brent Wadden, zeigt poppige und verspielte Grafiken, Zeichnungen, Gemälde, Animationen und Papierinstallationen.

www.create-berlin.de

“ Raking Leaves in the Wind ” is an exhibition by Berlin-based Canadians Julien Vallée, Eve Duhamel and Brent Wadden, featuring playful graphics, drawings, paintings, animations, and paper installations.

www.create-berlin.de

Seit Beginn der Nuller-Jahre - zunächst vornehmlich am Powerbook - entwickelt der Kanadier Musik, die den Zuschreibungen „Ambient“ und „Drone“ noch neue dunkle Seiten abringen kann.

www.donaufestival.at

Since the beginning of the 2000s – primarily on a PowerBook at first – the Canadian has been developing music that can wrest new dark sides from the categories “ambient” and “drone”.

www.donaufestival.at

Sie sind auch mit einem eigenen Boot willkommen (Schlauchboot, Paddelboot, Kanadier, Kajak, Surfbrett....; bei Motor- und Segelbooten ist eine Abstimmung mit uns erforderlich).

www.drei-am-zemminsee.de

You are also welcome with an own boat (rubber boat, canoe, Canadian, kayak, surfboard....; for engine and sail boats an agreement with us is necessary).

www.drei-am-zemminsee.de

Als junge Kanadierin mit 29 Jahren freue ich mich, nach Deutschland zurückzukehren und dort weiter Deutsch zu lernen, Opern aufzuführen und aus vollem Herzen zu rufen: „Ich bin eine Opernsängerin“.

www.goethe.de

As a young Canadian of 29, I look forward to returning to Germany to continue to learn the language, perform opera and shout from the top of my lungs, “Ich bin eine Opernsängerin!”

www.goethe.de

Nach dem Finale hatte „ Eki “ drei Punkte Vorsprung vor dem Kanadier – und das, obwohl beide jeweils nur einmal ganz oben standen.

www.abt-sportsline.de

After the final, “ Eki “ is three points ahead of the Canadian, although either was at the very top only once.

www.abt-sportsline.de