PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Sie lädt einen der Familie bekannten Buchhalter zum Abendessen ein und wirbt für ihn als soliden Menschen.
de.wikipedia.org Im Vordergrund stehen deshalb eine einfache und intuitive Bedienbarkeit und eine solide Funktionalität.
de.wikipedia.org Er ist ein guter Schlittschuhläufer, der uns mit seiner rechten Schusshand im Powerplay verstärkt und solide in der Abwehr arbeitet.
de.wikipedia.org Durch die Reformen wurden die Staatsfinanzen auf eine moderne, solide Grundlage gestellt.
de.wikipedia.org Während die Viehunterstände und Futterspeicher solide als Blockhäuser aus Rundhölzern gefertigt sind, bestehen die Wohngebäude aus leichten modernen Hohlziegeln oder aus einfachen Bretterwänden.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.giz.de Im Rahmen des Plans zur Stilllegung des Atomkraftwerks sollte ein Industrial Complex for Solid Radwaste Management ( ICSRM ) eingerichtet werden.
[...][...]
An Industrial Complex for Solid Radwaste Management ( ICSRM ) is to be set up as part of the plan to decommission the nuclear power station.
[...][...]
www.giz.de Wesentlicher Bestandteil der Trägerstruktur ist das Sekretariat des Abfallnetzwerks SWEEP-Net ( Solid Waste Exchange of Information and Expertise Network ).
[...][...]
The secretariat of SWEEP-Net ( Solid Waste Exchange of Information and Expertise Network ) is an essential part of the support structure.
[...][...]
www.ecologic.eu Aus diesem Grund hat die Climate and Clean Air Coalition (CCAC) eine "Municipal Solid Waste Initiative" gestartet, um mit Städten auf der ganzen Welt direkt zusammenzuarbeiten und kurzlebige Klimaschadstoffe aus der Abfallwirtschaft, wie Methan und Ruß, deutlich zu reduzieren.
[...]
This is why CCAC launched a Municipal Solid Waste Initiative to work directly with cities around the world to significantly reduce short-lived pollutants like methane and black carbon from the waste sector.
[...]
diablogamer.com Hier findet ihr das komplette (englische) Interview, in dem auch andere seiner Sprechrollen aus Metal Gear Solid, Resident Evil 4 und weiteren kurz thematisiert werden :
[...][...]
Here you can find the complete (English) interview in which some of his other speaking roles from Metal Gear Solid, Resident Evil 4 and further be discussed briefly:
[...]