Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

unbequeme
Aktionärsversammlung
ˈshare·hold·er meet·ing ΟΥΣ
Aktionärsversammlung θηλ <-, -en>
meet·ing [ˈmi:tɪŋ, αμερικ -t̬-] ΟΥΣ
1. meeting (organized gathering):
Versammlung θηλ <-, -en>
Sitzung θηλ <-, -en>
2. meeting (coming together):
Treffen ουδ <-s, ->
3. meeting ΑΘΛ:
Veranstaltung θηλ <-, -en>
4. meeting (assembly for worship):
Versammlung θηλ <-, -en> (bei den Quäkern)
ιδιωτισμοί:
I. meet [mi:t] ΟΥΣ
1. meet (sporting event):
Sportveranstaltung θηλ <-, -en>
2. meet βρετ (fox hunt):
3. meet Η/Υ:
Und-/Oder-Funktion θηλ
II. meet <met, met> [mi:t] ΡΉΜΑ μεταβ
1. meet (by chance):
to meet sb
2. meet (by arrangement):
to meet sb
sich αιτ mit jdm treffen
3. meet (collect):
to meet sb
4. meet (make acquaintance of):
to meet sb
5. meet (come into contact):
to meet sth
auf etw αιτ treffen
6. meet (fulfil):
to meet sth
7. meet (deal with):
to meet sth
etw δοτ entgegentreten
8. meet (experience):
to meet sth
mit etw δοτ konfrontiert sein
9. meet (fight):
to meet sb ΑΘΛ
to meet sb ΑΘΛ
to meet sb ΣΤΡΑΤ
ιδιωτισμοί:
III. meet <met, met> [mi:t] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. meet (by chance):
sich δοτ begegnen
2. meet (by arrangement):
sich αιτ treffen
3. meet (get acquainted):
4. meet (congregate):
5. meet ΑΘΛ:
6. meet (join):
meet roads, lines
meet counties, states
ˈshare·hold·er ΟΥΣ
Aktionär(in) αρσ (θηλ) <-s, -e>
Anteilseigner(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>
Aktienbesitzer(in) αρσ (θηλ)
Gesellschafter(in) αρσ (θηλ) <-s, ->
Καταχώριση OpenDict
meeting ΟΥΣ
shareholder meeting ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ
shareholder ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Aktionär(in) αρσ (θηλ)
Aktienbesitzer(in) αρσ (θηλ)
Aktieninhaber(in) αρσ (θηλ)
Anteilsbesitzer(in) αρσ (θηλ)
Anteilseigentümer(in) αρσ (θηλ)
(Anteils)Eigner αρσ
meeting ΚΥΚΛΟΦ ΡΟΉ
Present
Imeet
youmeet
he/she/itmeets
wemeet
youmeet
theymeet
Past
Imet
youmet
he/she/itmet
wemet
youmet
theymet
Present Perfect
Ihavemet
youhavemet
he/she/ithasmet
wehavemet
youhavemet
theyhavemet
Past Perfect
Ihadmet
youhadmet
he/she/ithadmet
wehadmet
youhadmet
theyhadmet
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Such bodies do not have shareholders, but are typically boards appointed by a sponsor minister.
en.wikipedia.org
They turned the businesses -- often vast -- around and made them deliver value for shareholders.
en.wikipedia.org
He has a shareholder meeting coming up, and the legal avenues will not solve his problem in time.
en.wikipedia.org
After 1990 he started working as a manager in the family business of which he and his brothers are 100% shareholders.
en.wikipedia.org
He had been serving as a silent partner over the past decade despite being the largest shareholder.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Internal company usage, e.g. internal presentations, shareholder meetings, trainings etc, within a single company.
[...]
www.gettyimages.at
[...]
Zur unternehmensinternen Verwendung, z. B. für interne Präsentationen, Aktionärsversammlungen, Schulungen usw., innerhalb einer Firma.
[...]
[...]
IAF creates a voting system for shareholdersmeetings in the ISM band ( 433 MHz ).
[...]
www.iaf-bs.de
[...]
Entwicklung eines Abstimmsystems für Aktionärsversammlungen im ISM Band ( 433 MHz ).
[...]
[...]
ShareholdersMeetings are held as often as the Board of Directors deems necessary or upon the request of shareholders holding, individually or together, at least 10 % of the total issued share capital of the Company.
[...]
www.eads.com
[...]
Aktionärsversammlungen werden so oft einberufen, wie das Board of Directors dies für erforderlich hält, oder auf Antrag von Aktionären, die einzeln oder zusammen mindestens 10 % des gesamten ausgegebenen Kapitals der Gesellschaft halten.
[...]
[...]
In all shareholdersmeetings, each shareholder has one vote in respect of each share it holds.
[...]
www.eads.com
[...]
Jeder Aktionär verfügt auf den Aktionärsversammlungen über eine Stimme für jede von ihm gehaltene Aktie.
[...]
[...]
This means that your product presentation, your exhibition or shareholders meeting, your event, concert or TV production has the surroundings and the atmosphere you would like for it.
[...]
www.messen-kongresse-events.freiburg.de
[...]
So haben auch Ihre Produktpräsentation, Ihre Ausstellung, Aktionärsversammlung oder Ihr Event, Ihr Konzert oder Ihre TV-Produktion die Umgebung und das Ambiente, das Sie sich dafür wünschen.
[...]

Αναζητήστε "shareholder meeting" σε άλλες γλώσσες