γερμανικά
αγγλικά
vor·wärts [ˈfo:ɐ̯vɛrts] ΕΠΊΡΡ
Schritt <-[e]s, -e> [ʃrɪt] ΟΥΣ αρσ
1. Schritt:
2. Schritt kein πλ (Gangart):
3. Schritt (als Maßangabe):
4. Schritt kein πλ (Gleichschritt):
5. Schritt kein πλ (beim Pferd):
8. Schritt (Maßnahme):
ιδιωτισμοί:
- ein [dreifacher] Salto vorwärts/rückwärts
-
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Da er nur 200 kg wog, konnte er ohne große Mühe durch Anheben eingeparkt werden.
de.wikipedia.org Die erste, seit ca. 2010 erprobte und 2015 kurz vor der Serieneinführung stehende Anwendung des fahrerlos autonomen Fahrens ist das vollständig autonome Einparken.
de.wikipedia.org Als Einparkhilfen werden Vorrichtungen oder Systeme bezeichnet, die das Einparken eines Kraftfahrzeuges, besonders auf engem Raum, erleichtern sollen.
de.wikipedia.org Diese halfen dem Fahrer beim Einparken, und zudem wurde dadurch der Tote Winkel enorm eingeschränkt.
de.wikipedia.org Im Folgenden wird angenommen, dass der senkrechte Abstand zum Vorderfahrezug vor dem Einparken gleich Null ist.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
europa.eu Sie können diese Module entweder von Anfang bis Ende ansehen oder durch die verschiedenen Kapitel navigieren, indem Sie entweder auf die Überschriften in der Liste auf der rechten Seite klicken oder auf der Navigationsleiste unterhalb des Films vorwärts und rückwärts springen.
[...][...]
You can watch the modules from beginning to end or browse the different chapters by either clicking on the headlines in the list on the right or by skipping forward and backward in the navigation bar below the movie.
[...][...]
www.thp.uni-koeln.de Fahren Nachdem in den Schritten 1-3 die neue Geschwindigkeit vn für jedes Fahrzeug n bestimmt wurde, bewegt sich dieses nun um vn Zellen vorwärts:
[...][...]
driving After steps 1-3 the new velocity vn for each car n has been determined forward by vn cells:
[...][...]
mb.mercedes-benz.com Die aufstrebende Künstlerin, Schauspielerin und kreative Kraft ist mehr als nur eine Muse und gewährt ein paar Einblicke in die Projekte, die sie vorwärts treiben.
[...][...]
More than muse, the budding artist, actress, and creative force sheds some light on the projects that propel her forward.
[...][...]
www.mpa-garching.mpg.de Dann hat die Simulation die Entwicklung der Galaxien bis zur heutigen Zeit vorwärts verfolgt, mit allen anderen Einzelheiten, die für eine genaue Darstellung individueller Galaxien nötig sind.
[...][...]
The simulation then followed evolution forward again to the present, including all the extra detail necessary to see the formation of individual galaxies.
[...][...]
www.jewelrymall.com Es gibt jede Menge Bewegung, aber man weiß ja nie, wenn es geht's um vorwärts, rückwärts oder seitwärts."
[...]
There's plenty of movement, but you never know if it's going to be forward, backwards, or sideways."