Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
hacés
triple

στο λεξικό PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. drei·fach, 3·fach [ˈdraifax] ΕΠΊΘ

1. dreifach (dreimal):

dreifach
threefold
in dreifacher Ausführung
in triplet
in dreifacher Ausführung
three copies of
die dreifache Menge
three times [or βρετ a. treble] the amount

2. dreifach ΧΗΜ:

dreifach
ternary

II. drei·fach, 3·fach [ˈdraifax] ΕΠΊΡΡ

dreifach
threefold
dreifach
three times over
in einfacher/doppelter/dreifacher/mehrfacher Ausfertigung
as one copy/as two/three/multiple copies
in doppelter/dreifacher/vierfacher Ausfertigung
in duplicate/triplicate/quadruplicate
ein [dreifacher] Salto vorwärts/rückwärts
a [triple] forwards/backwards somersault
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
triplicate
dreifach
in triplicate
in dreifacher Ausfertigung
to submit three copies of a document ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ
ein Dokument in dreifacher Ausfertigung einreichen
triply
dreifach
threefold
dreifach
trebly
dreifach
three-way
dreifach
predeterminer
Predeterminer αρσ ειδικ ορολ (grammatikalischer Oberbegriff für Vervielfältigungszahlwörter wie z. B. doppelt, zwei-, dreifach usw., indefinite Zahladjektive und Indefinitpronomen)

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

dreifacher Hexensabbat phrase ΧΡΗΜΑΤΑΓ

dreifacher Hexensabbat (letzter Handelstag für den DAX-Future sowie für Aktien- und DAX-Optionen)
triple witching day
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
triple witching day (letzter Handelstag für den DAX-Future sowie für Aktien- und DAX-Optionen)
dreifacher Hexensabbat αρσ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

in dreifacher Ausführung
in triplet
in dreifacher Ausführung
three copies of
ein [dreifacher] Salto vorwärts/rückwärts
a [triple] forwards/backwards somersault
doppelt und dreifach
doubly [and more]
dem habe ich's aber heimgezahlt, und zwar doppelt und dreifach!
I really gave it to him, with knobs on! αργκ
in einfacher/doppelter/dreifacher/mehrfacher Ausfertigung
as one copy/as two/three/multiple copies
in doppelter/dreifacher/vierfacher Ausfertigung
in duplicate/triplicate/quadruplicate
predeterminer
Predeterminer αρσ ειδικ ορολ (grammatikalischer Oberbegriff für Vervielfältigungszahlwörter wie z. B. doppelt, zwei-, dreifach usw., indefinite Zahladjektive und Indefinitpronomen)
to submit three copies of a document ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ
ein Dokument in dreifacher Ausfertigung einreichen
to submit a request in triplicate
ein Gesuch in dreifacher Ausfertigung einreichen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Der Motor hatte eine dreifach gelagerte Kurbelwelle, Magnetzündung, Druckumlaufschmierung und gegengesteuerte Ventile.
de.wikipedia.org
Die Blattspreiten der Laubblätter junger Pflanzen sind breit eiförmig, meist dreifach fiederspaltig, an der Basis fiederschnittig, mit einem spitzen bis stumpfen Endlappen.
de.wikipedia.org
Sie sind oft massiv und ein- bis dreifach verzweigt.
de.wikipedia.org
Im Bereich des Eingangs, der sich hinter einer dreifach rundbogig geöffneten Loggia befindet, schließt sich ein runder Erker an.
de.wikipedia.org
Er weist ein dreifach gestuftes, stumpf spitzbogiges Westportal auf.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
„Die Interessen aller berücksichtigen“ Auf Station und glücklich Ein Gewinn für alle Seiten Dreifacher Nutzen Hachem Chaabene, Bauingenieur aus Tunesien
[...]
www.giz.de
[...]
‘It takes everyone’s interests into account’ On the wards and happy to be here A triple win for everyone Threefold benefits Hachem Chaabene, construction engineer from Tunisia
[...]
www.giz.de
[...]
Die Reihe „Bergen-Belsen – Dokumente und Forschungen“ präsentiert historische Forschungsarbeiten zu Bergen-Belsen als einem Ort mit einer dreifachen Lagergeschichte als Kriegsgefangenenlager, Konzentrationslager und Displaced Persons Camp.
[...]
bergen-belsen.stiftung-ng.de
[...]
The series Bergen-Belsen – Dokumente und Forschungen (Documents and Research) presents historical research into the threefold history of Bergen-Belsen as a POW camp, concentration camp and displaced persons camp.
[...]
bergen-belsen.stiftung-ng.de
[...]
Bei Ansicht der Innenseite des Capsides entlang einer dreifachen Symmetrieachse ist eine Aushöhlung zu sehen, die ein Makromolekül aufnehmen kann.
[...]
www.biologie.uni-hamburg.de
[...]
If the inside of the capsid is viewed along a threefold axis a depression is seen which is able to accomodate a macromolecule.
[...]
www.biologie.uni-hamburg.de
[...]
Ein neues Polyaspartic-Lackharz, Desmophen® NH 2850 XP, bietet den dreifachen Vorteil von niedriger Viskosität, flexiblerer Anwendung und geringerer Reaktivität.
[...]
www.bayercoatings.de
[...]
A new polyaspartic coating resin, Desmophen® NH 2850 XP, delivers the threefold benefits of low viscosity, enhanced application flexibility, and reduced reactivity.
[...]
www.bayercoatings.de
[...]
Gegenstand ist die dreifache Relation des technischen Aspekts der Integration und des Interface, des gestalterischen Aspekts der Oberfläche und des kulturellen Aspekts des ästhetischen Prozesses.
[...]
audio.uni-lueneburg.de
[...]
What needs to be explored is the threefold relation between the technical aspect of integration and interface, the creative aspects of surface, and the cultural aspects of the aesthetic process.
[...]
audio.uni-lueneburg.de

Αναζήτηση στο λεξικό