Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dellapparato
[Schul]zeugnis

στο λεξικό PONS

ˈschool re·port ΟΥΣ

[Schul]zeugnis ουδ
στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
[school] report βρετ
Schulzeugnis ουδ <-ses, -se>
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
school report βρετ
Beurteilung ΣΧΟΛ
στο λεξικό PONS

I. re·port [rɪˈpɔ:t, αμερικ -ˈpɔ:rt] ΟΥΣ

1. report (news):

Meldung θηλ <-, -en> über +αιτ
Zeitungsbericht αρσ <-(e)s, -e>
Zeitungsmeldung θηλ <-, -en>

2. report (formal statement):

Bericht αρσ <-(e)s, -e> über +αιτ
[school] report βρετ
Schulzeugnis ουδ <-ses, -se>

3. report (unproven claim):

Gerücht ουδ <-(e)s, -e>

4. report τυπικ (sound of gunshot):

Knall αρσ <-(e)s, -e>

II. re·port [rɪˈpɔ:t, αμερικ -ˈpɔ:rt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. report (communicate information):

to report sth [to sb]
[jdm] etw berichten [o. melden]

2. report (denounce):

jdn melden

3. report (claim):

sb/sth is reported to be sth
jd/etw soll etw sein

4. report (give account):

III. re·port [rɪˈpɔ:t, αμερικ -ˈpɔ:rt] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. report (make public):

to report on sb/sth to sb [or to sb on sb/sth] (once)
jdm über jdn/etw Bericht erstatten
to report on sb/sth to sb [or to sb on sb/sth] (ongoing)
to report [that] ...

2. report ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ (be accountable to sb):

3. report (arrive at work):

to report sick esp βρετ

4. report (present oneself formally):

sich αιτ irgendwo/bei jdm melden

I. school1 [sku:l] ΟΥΣ

1. school (for children):

Schule θηλ <-, -n>
primary [or αμερικ elementary]school
Grundschule θηλ <-, -n>
primary [or αμερικ elementary]school
Volksschule θηλ <-, -n> A
primary [or αμερικ elementary]school
Primarschule θηλ <-, -n> CH
public school αμερικ
public school βρετ
Privatschule θηλ <-, -n>
Hauptschule θηλ A
Mittelschule θηλ CH
Berufsschule θηλ <-, -n>
to teach school αμερικ

2. school (school premises):

Schule θηλ <-, -n>
Schulgebäude ουδ <-s, ->

3. school no pl (activity):

4. school (pupils and staff):

the whole school + ενικ ρήμα

5. school αμερικ οικ (university):

Universität θηλ <-, -en>

6. school:

Fakultät θηλ <-, -en>
Institut ουδ <-(e)s, -e>
Seminar ουδ <-s, -e>

7. school (for learning one subject):

Schule θηλ <-, -n>

8. school ΤΈΧΝΗ, ΦΙΛΟΣ:

Schule θηλ <-, -n>

ιδιωτισμοί:

II. school1 [sku:l] ΡΉΜΑ μεταβ

1. school (educate):

2. school (train):

III. school1 [sku:l] ΟΥΣ modifier

school (library, nurse, song):

Schülerzeitung θηλ <-, -en>
Schuldirektor(in) αρσ (θηλ) <-s, -en; -, -nen>
Rektor(in) αρσ (θηλ) <-s, -o̱ren> CH

I. school2 [sku:l] ΟΥΣ

school ΖΩΟΛ
Schule θηλ <-, -n>
Schwarm αρσ <-(e)s, Schwạ̈r·me>
Fischschwarm αρσ <-(e)s, -schwärme>

II. school2 [sku:l] ΡΉΜΑ αμετάβ ΖΩΟΛ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

report ΡΉΜΑ μεταβ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

report ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

Bericht αρσ

report ΡΉΜΑ μεταβ ΛΟΓΙΣΤ

Present
Ireport
youreport
he/she/itreports
wereport
youreport
theyreport
Past
Ireported
youreported
he/she/itreported
wereported
youreported
theyreported
Present Perfect
Ihavereported
youhavereported
he/she/ithasreported
wehavereported
youhavereported
theyhavereported
Past Perfect
Ihadreported
youhadreported
he/she/ithadreported
wehadreported
youhadreported
theyhadreported

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

He had a learner's permit, and his parents trusted him enough to let him be alone at home by himself after school.
www.slate.com
Rapid rises in property taxes tend to cause seniors and empty-nesters to sell their existing homes to families with children, which led to further increases to the school-age population.
en.wikipedia.org
He began to draw cartoons for a local paper while still in high school.
en.wikipedia.org
The school occasionally hosts festivals, most notably during the spring equinox.
en.wikipedia.org
The building has been razed and a school memorial and veterans' memorial occupy the spot today.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Send your entire application documents with the three last school reports please by e-mail (with appendices possibly in a document in the PDF format) in:
[...]
www.ub.uni-dortmund.de
[...]
Senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit den letzten drei Schulzeugnissen bitte per E-Mail (mit Anhängen möglichst in einem Dokument im PDF-Format) an:
[...]
[...]
Now I have an “A” in English on my school report and I don‘t have any more problems with the English language.
[...]
www.mortimer-english.com
[...]
Ich habe jetzt in meinem Schulzeugnis eine 1 in Englisch und ich habe keine Probleme mehr mit der englischen Sprache.
[...]
[...]
We are looking forward to your application which should contain your CV and your latest school report.
[...]
www.xcom.de
[...]
Wir freuen uns auf Deine Bewerbung die einen Lebenslauf und Dein letztes Schulzeugnis enthalten sollte.
[...]
[...]
The latest school report ( if applicable ) or proof that the student does not need to repeat a year.
[...]
www.rims-web.de
[...]
Das letzte Schulzeugnis sowie ggfs. einen Nachweis über die Versetzung in die nächst höhere Klasse.
[...]
[...]
Last school report and, if applicable, documentation of vocational training.
[...]
www.rebirth-hannover.de
[...]
letztes Schulzeugnis und ggf. Nachweise über eine Berufsausbildung.
[...]