στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
Schu·le <-, -n> [ˈʃu:lə] ΟΥΣ θηλ
1. Schule ΣΧΟΛ (Lehranstalt):
3. Schule (Unterricht):
αγγλικά
γερμανικά
Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen
| ich | schule |
|---|---|
| du | schulst |
| er/sie/es | schult |
| wir | schulen |
| ihr | schult |
| sie | schulen |
| ich | schulte |
|---|---|
| du | schultest |
| er/sie/es | schulte |
| wir | schulten |
| ihr | schultet |
| sie | schulten |
| ich | habe | geschult |
|---|---|---|
| du | hast | geschult |
| er/sie/es | hat | geschult |
| wir | haben | geschult |
| ihr | habt | geschult |
| sie | haben | geschult |
| ich | hatte | geschult |
|---|---|---|
| du | hattest | geschult |
| er/sie/es | hatte | geschult |
| wir | hatten | geschult |
| ihr | hattet | geschult |
| sie | hatten | geschult |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Im geschlossenen Zustand wird der Träger durch Vorrichtungen mit bewegliche Keilen am Ende und in der Mitte fixiert, die dann die Auflager bilden.
de.wikipedia.org Träger dieser deutsch-vietnamesischen Begegnungsschule ist die in Paderborn ansässige Stiftung Bildung & Handwerk mit 250 nationalen und internationalen Bildungsstandorten.
de.wikipedia.org In Metallen entstehen freie Träger mit der Ladung durch Ionisationen im Metallgitter.
de.wikipedia.org Auch andere Träger öffentlich geförderter Naturschutzprojekte wie z. B. Naturparkvereine, Gebietskörperschaften u. ä.
de.wikipedia.org Im Vorschulbereich bieten die beiden christlichen Träger jeweils eine Kita an.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.giz.de Die GIZ schult, berät und unterstützt das Personal bei dieser Umstellung, sodass es seine neuen Aufgaben in der nachfrageorientierten Berufsbildung zuverlässig und kompetent wahrnehmen kann.
[...][...]
GIZ trains, advises and supports personnel during this transition, to enable them to carry out their new tasks in the demand-oriented vocational training sector reliably and competently.
[...][...]
www.hnf.de Die Herstellerfirmen schulten die Mechaniker in ihren Werken an den entsprechenden Maschinen.
[...][...]
Manufacturers trained mechanics on the machines at their factories.
[...][...]
www.giz.de Die GIZ unterstützt die Ausbildung von Multiplikatorinnen, die dann Lehrerinnen schulen.
[...][...]
GIZ supports the training of female multipliers who then go on to train teachers.
[...][...]
www.giz.de Die systematische Einbeziehung der Zivilgesellschaft wird als Kernelement von Prüfungen unterstützt, Gemeindevertreter werden geschult, um die Empfehlungen besser umsetzen zu können.
[...][...]
The systematic inclusion of civil society, as a key element of the checks, is being supported and municipality representatives are being trained so that they can better implement the recommendations.
[...][...]
www.giz.de Kwabena Taylor schult und berät die Cashew-Bauern der Umgebung.
[...][...]
Kwabena Taylor trains and advises cashew farmers from the area.
[...]