γερμανικά
αγγλικά
I. ser·vie·ren* [zɛrˈvi:rən] ΡΉΜΑ μεταβ
αγγλικά
γερμανικά
| ich | serviere |
|---|---|
| du | servierst |
| er/sie/es | serviert |
| wir | servieren |
| ihr | serviert |
| sie | servieren |
| ich | servierte |
|---|---|
| du | serviertest |
| er/sie/es | servierte |
| wir | servierten |
| ihr | serviertet |
| sie | servierten |
| ich | habe | serviert |
|---|---|---|
| du | hast | serviert |
| er/sie/es | hat | serviert |
| wir | haben | serviert |
| ihr | habt | serviert |
| sie | haben | serviert |
| ich | hatte | serviert |
|---|---|---|
| du | hattest | serviert |
| er/sie/es | hatte | serviert |
| wir | hatten | serviert |
| ihr | hattet | serviert |
| sie | hatten | serviert |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Aber auch die Tierwelt liebt die kühle Feuchte.
de.wikipedia.org In den nördlicheren, kühleren Bundesstaaten ist er natürlicherweise seltener, eine Gefährdung durch den Menschen liegt jedoch auch hier nicht vor.
de.wikipedia.org Bei qualitativ minderwertiger Nahrung und kühlen Temperaturen wurde eine maximale Lebensdauer von 53 Wochen (bei stark verminderter Fortpflanzungsrate) beobachtet.
de.wikipedia.org Das Klima ist ein kühl-gemäßigtes Höhenklima mit typischem Tageszeitenklima, bei dem die mittleren Temperaturen im Tagesverlauf stärker schwanken als im Jahresverlauf.
de.wikipedia.org Als 1511 Lagerbiere aufkamen, entstanden unterhalb des Trillerberges die ersten Bergkeller, um dort das Bier lange kühl aufbewahren zu können.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.mercure.com Ob Sie morgens einen Espresso zum Wachwerden brauchen, um Mitternacht Lust auf einen Cappuccino haben oder sich am Nachmittag ein bayerisches Bier gönnen möchten - an unserer Hotelbar servieren wir Ihnen gerne zu jeder Tageszeit das passende Getränk.
[...]
Whether you need an espresso to kick start your day or can't live without your lunchtime cappuccino or look forward to a relaxing afternoon with a Bavarian beer - our hotel bar staff are on hand to serve you your favorite drink at any time of the day.
[...]
www.live-like-a-german.de Wir begrüßen Sie mit diesem leckeren Obst in fester und flüssiger Forma,servieren sonntags frischen Apfelkuchen, backen gemeinsam leckere Apfelwaffeln und pressen Saft aus erntefrischen Äpfeln und Birnen.
[...][...]
We welcome you with this delicious fruit in solid and liquid format, serve on Sundays fresh apple pie, bake together delicious apple waffles and squeeze juice from freshly harvested apples and pears.
[...][...]
www.visitsweden.com Ein intimes kleines Restaurant, das Malmös köstlichste Drinks serviert, mit DJ und einem Menü, das sich wöchentlich ändert und sich auf einfache Kompositionen mit wenigen, rohen Zutaten konzentriert?
[...][...]
And for an intimate little restaurant serving Malmö ’ s savvy good drinks, DJs and a weekly changing menu that focuses on simple compositions with few raw ingredients on the plate?
[...][...]
www.kunsthallebasel.ch An der Vernissage servieren wir belgisches Bier dank Mehr Informationen zur Ausstellung, die vom 13. Februar bis 25. Mai 2015 statt findet, finden Sie hier
[...][...]
At the opening we will be serving food and Belgian beer, thanks go to The exhibtion runs from February 13 to May 25, 2015 - please find more information he
[...][...]
www.pachmairhof.at Da unsere Kühe nur hochwertiges Futter von unseren Wiesen und Almweiden fressen, können wir unseren Gästen hochwertige Naturprodukte wie Milch und Fleisch aus eigener Produktion servieren.
[...][...]
Since our cows only eat high-quality food from our meadows and alpine pastures, we are able to serve our guests top-quality natural products such as our very own milk and meat.
[...]