Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
feld
basic
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. grund·le·gend ΕΠΊΘ

1. grundlegend (wesentlich):

grundlegend
fundamental
grundlegend
basic

2. grundlegend (die Grundlage bildend):

grundlegend
standard

II. grund·le·gend ΕΠΊΡΡ

grundlegend
fundamentally
das hat sich grundlegend geändert
that has fundamentally changed
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
landmark case
grundlegender Fall
foundational (principles, elements etc.)
grundlegend
meat-and-potatoes
grundlegend
momentously
grundlegend
momentous change
grundlegender Wandel
basal
grundlegend μτφ
radically (fundamentally)
grundlegend
cardinal
grundlegend
radical difference
grundlegender [o. fundamentaler] Unterschied
a radical transformation
ein grundlegender Wandel

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

das hat sich grundlegend geändert
that has fundamentally changed
to be basic to sth
grundlegend [o. wesentlich] für etw αιτ sein
the philosophy of religion is based on the idea that there is a God
grundlegend für alle Religionen ist die Annahme, dass es einen Gott gibt
schools are integral to the local community
Schulen sind für die Gemeinde von grundlegender Bedeutung
a fundamental shift in people's attitudes to drinking and driving has taken place
die Einstellung der Leute gegenüber Alkohol am Steuer hat sich grundlegend geändert

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

2006 wurden sowohl die Fassade als auch der Innenraum grundlegend saniert.
de.wikipedia.org
Sie wird oft auch mit einem Spottwort für Hinterwäldler als Hillbilly bezeichnet und war grundlegend für die Entwicklung der späteren Country-Musik.
de.wikipedia.org
Er verfasste eine Studie jener grundlegenden Wahrheiten, die das Verhältnis der Kirche zum jüdischen Volk bestimmen oder bestimmen sollten.
de.wikipedia.org
Aufbauend auf einem Mensch-Tier-Vergleich bestimmt er das Prinzip der "Körperausschaltung" als grundlegend für den Menschen und die ihm eigenen Kulturleistungen.
de.wikipedia.org
Das 1968 erbaute Schulgebäude wurde in den Jahren 2005/2006 grundlegend saniert.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό