Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

kündigt
Endprodukt

στο λεξικό PONS

end ˈprod·uct ΟΥΣ

Endprodukt ουδ <-(e)s, -e>
end product μτφ
Resultat ουδ <-(e)s, -e>
end product μτφ
Ergebnis ουδ <-ses, -se>
στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
στο λεξικό PONS

prod·uct [ˈprɒdʌkt, αμερικ ˈprɑ:-] ΟΥΣ

1. product (sth produced):

Produkt ουδ <-(e)s, -e>
Erzeugnis ουδ <-es, -e>
Nahrungsmittel <-s, -> pl
to be a product on one's mind χιουμ

2. product (result):

Ergebnis ουδ <-ses, -se>
Folge θηλ <-, -n>

3. product ΜΑΘ:

Produkt ουδ <-(e)s, -e>

I. end [end] ΟΥΣ

1. end (last, furthest point):

Ende ουδ <-s, -n>
at our/your end οικ

2. end (final part, finish):

Ende ουδ <-s, -n>
Schluss αρσ <-es, Schlụ̈s·se>
end of the exchange session ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ
Börsenschluss αρσ <-es> kein pl
Quartalsende ουδ <-s> kein pl

3. end (limit):

Ende ουδ <-s, -n>

4. end (completion):

Schluss αρσ <-es, Schlụ̈s·se>
mit etw δοτ Schluss machen
to put an end to sth
etw δοτ ein Ende setzen

5. end (exhaustion):

Ende ουδ <-s, -n>
fertig sein οικ
to be at an end μτφ
pleite sein οικ

6. end (surface bounding extremities):

Ende ουδ <-s, -n>
end ΤΕΧΝΟΛ
Stirnseite θηλ <-, -n>
end ΤΕΧΝΟΛ
Stirnfläche θηλ <-, -n>

7. end usu pl:

Ziel ουδ <-(e)s, -e>
Absicht θηλ <-, -en>
Zweck αρσ <-(e)s, -e>

8. end μτφ (matter of concern):

Teil αρσ <-(e)s, -e>

9. end (result):

Ergebnis ουδ <-ses, -se>

10. end (death):

Ende ουδ <-s, -n>
Tod αρσ <-es, -e>
den Tod finden τυπικ

11. end (small leftover piece):

Rest αρσ <-(e)s, -e>
Ende ουδ <-s, -n>
end of a candle, cigarette
Stummel αρσ <-s, ->

12. end (share in a business transaction):

Anteil αρσ <-(e)s, -e>
CH a. Betreffnis ουδ

13. end ΑΘΛ:

14. end Η/Υ (button on keyboard):

Ende

15. end οικ (the worst):

das ist das Letzte οικ

16. end esp αμερικ οικ (the best):

ιδιωτισμοί:

to come to a bad [or βρετ sticky]end
hochgehen οικ
the end justifies the means παροιμ
der Zweck heiligt die Mittel παροιμ
to be at the end of one's tether [or αμερικ rope]
jdn ins kalte Wasser werfen μτφ

II. end [end] ΡΉΜΑ μεταβ

1. end (finish):

to end sth

2. end (make stop):

to end sth
to end sth
etw δοτ ein Ende setzen [o. machen]

3. end (outdo):

ιδιωτισμοί:

III. end [end] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. end (result in):

to end in sth
in etw δοτ enden

2. end (finish):

Καταχώριση OpenDict

product ΟΥΣ

Καταχώριση OpenDict

end ΟΥΣ

Καταχώριση OpenDict

end ΟΥΣ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

end product ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

Endprodukt ουδ
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

product ΟΥΣ handel

Ware θηλ

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

end product repression ΟΥΣ

Present
Iend
youend
he/she/itends
weend
youend
theyend
Past
Iended
youended
he/she/itended
weended
youended
theyended
Present Perfect
Ihaveended
youhaveended
he/she/ithasended
wehaveended
youhaveended
theyhaveended
Past Perfect
Ihadended
youhadended
he/she/ithadended
wehadended
youhadended
theyhadended

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

It also offers products that provide value-added services, such as video on demand and streaming media.
en.wikipedia.org
Thus, this product can not be arbitrarily small.
en.wikipedia.org
Note that the vector parts of these four products are different.
en.wikipedia.org
This product is expected to be the growth engine of company in the future.
en.wikipedia.org
Now it is used as a coloring for yoghurt and other food products.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Quality assurance for a perfect end product and the minimizing of material losses begins with the scanning and hence exact recording of all defects in the leather.
[...]
www.expertsystemtechnik.de
[...]
Mit dem Scannen und dem damit exakten Erfassen aller Fehlermerkmale auf dem Leder beginnt die Qualitätssicherung eines einwandfreien Endproduktes und die Minimierung von Materialverlusten.
[...]
[...]
The objective of the project is to predict market-relevant and objective sensory quality factors of raw materials, as well as of intermediate and end products, with the aid of data synthesis from chemical analysis and human sensory assessment.
[...]
www.ttz-bremerhaven.de
[...]
Ziel des Projektes ist es, mit Hilfe der Datensynthese aus chemischer Analytik und Humansensorik Vorhersagen von marktrelevanten und objektiven sensorischen Qualitätsfaktoren von Rohstoffen, Zwischen- und Endprodukten zu treffen.
[...]
[...]
A cheap raw material for product development – provided an efficient recovery process is found and processing into attractive end products takes place.
[...]
www.ttz-bremerhaven.de
[...]
Ein kosten-günstiges Rohmaterial für die Produktentwicklung - sofern ein effizientes Rückgewinnungsverfahren gefunden wird und die Verarbeitung zu attraktiven Endprodukten erfolgt.
[...]
[...]
Highest quality ensures perfect end products Our waterjet cutters work with pure water, i.e. without abrasives such as quartz sand.
[...]
www.expertsystemtechnik.de
[...]
Höchste Qualität sichert einwandfreie Endprodukte Unsere Wasserstrahlschneider arbeiten mit reinem Wasser, d.h. ohne Abrasive wie Quarzsand.
[...]
[...]
Basalt aggregate material, crushed stone, gravel, but also spoil material, building rubble and asphalt – as ordered by the exhibitors – are handled in the practical demonstrations to show what modern crushing, screening and sorting plants can produce nowadays in terms of high-quality end products.
[...]
www.steinexpo.eu
[...]
Basalt-Haufwerk, Schotter, Splitt, aber auch Abraummassen, Bauschutt und Ausbauasphalt werden – wie von den Ausstellern bestellt – bei den praxisnahen Demonstrationen an den Ständen verarbeitet, um zu zeigen, was moderne Brech-, Sieb- und Sortieranlagen heute im Sinne hochwertiger Endprodukte leisten.
[...]