Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Vorbeifahren
commercial

στο λεξικό PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. kom·mer·zi·ell [kɔmɛrˈtsi̯ɛl] ΕΠΊΘ

kommerziell
commercial

II. kom·mer·zi·ell [kɔmɛrˈtsi̯ɛl] ΕΠΊΡΡ

kommerziell
commercially
kommerziell denken
to be business-minded
Untervermietung zu kommerziellen Zwecken
commercial sublease
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
to be commercially exploitable
kommerziell verwertbar sein
commercially
kommerziell
mainstream book, film, music
kommerziell
commercial production, movie, record
kommerziell
commercially successful
kommerziell erfolgreich
for commercial ends
zu kommerziellen Zwecken

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

operate commercially
kommerziell bewirtschaften

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Hauptverkehrsstraße für nicht kommerziellen Verkehr in parkähnlichem Umfeld ΥΠΟΔΟΜΉ
parkway
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
parkway
Hauptverkehrsstraße für nicht-kommerziellen Verkehr in landschaftlicher Umgebung (Park)

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

kommerziell denken
to be business-minded
Untervermietung zu kommerziellen Zwecken
commercial sublease

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Bienenvölker werden zwecks der kommerziellen Bestäubung von Nutzpflanzen durch das Land zu riesigen Monokulturen transportiert, die nur sehr einseitige Nahrung bieten.
de.wikipedia.org
Die Unterschiede zur kommerziellen Edition betreffen nur den Bereich Produkthaftung und Support.
de.wikipedia.org
Langfristiges Ziel ist der Aufbau einer privaten Raumstation zur kommerziellen Nutzung.
de.wikipedia.org
Mäzenatentum (im Gegensatz zum Sponsoring) keine konkreten kommerziellen Interessen verfolgt.
de.wikipedia.org
Diesem kommerziellen Durchbruch folgte allerdings eine Zeit, in der der Musiker vor allem durch Konflikte mit dem Gesetz Schlagzeilen machte.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
In den kommerziellen Gebieten wurden bis 2014 etwa 8 Millionen Hektar Land an landlose und zuvor benachteiligte namibische Bürger friedlich umverteilt.
[...]
www.giz.de
[...]
In commercial areas, around 8 million hectares of land had been peacefully distributed to landless and previously disadvantaged persons by 2014.
[...]
www.giz.de
[...]
Rund 7 Millionen Hektar kommerzielles Farmland wurden bis Ende 2011 an landlose und zuvor benachteiligte namibische Bürger umverteilt.
[...]
www.giz.de
[...]
By the end of 2011, around seven million hectares of commercial farmland had been redistributed to landless and previously disadvantaged Namibian citizens.
[...]
www.giz.de
[...]
Mit dem enormen Erfolg der Taschenrechner wurde ab 1970 Elektronik erstmals zur Massenware und der bis heute andauernde kommerzielle Siegeszug der Mikroelektronik begann.
[...]
www.hnf.de
[...]
The tremendous success of pocket calculators in the 1970s initiated the commercial triumph of microelectronics as a mass product that continues until the present day.
[...]
www.hnf.de
[...]
Durch die Verbreitung von 800 kommerziellen Mobilfunkzellen im ländlichen Raum konnten zahlreiche Arbeitsplätze und neue Einkommensmöglichkeiten für Frauen geschaffen werden.
[...]
www.giz.de
[...]
The distribution of 800 commercial mobile telephone cells in rural areas created numerous jobs and new livelihoods for women.
[...]
www.giz.de
[...]
In Chile betreibt das IBMT Labore und entwickelt kommerzielle Verwertungen für marine Produkte, wie Bioreagenzien.
[...]
www.ibmt.fraunhofer.de
[...]
In Chile, the Fraunhofer IBMT operates laboratories and develops commercial applications for marine products such as bioreagents.
[...]
www.ibmt.fraunhofer.de

Αναζήτηση στο λεξικό