αγγλικά
γερμανικά
αγγλικά
γερμανικά
-
- Endprodukt ουδ
-
- Endprodukt ουδ
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Veredelungs- oder Aufbereitungsunternehmen (sekundärer Sektor) produzieren aus den gewonnenen Urprodukten schließlich Zwischenprodukte, die wiederum von Verarbeitungsunternehmen (ebenfalls sekundärer Sektor) in Endprodukte transformiert werden.
de.wikipedia.org Bei der Herstellung werden aus einer Glasschmelze dünne Fäden gezogen und zu einer Vielzahl von Endprodukten weiterverarbeitet.
de.wikipedia.org Neben dem Endprodukt Diesel werden als Nebenprodukte Schwefel und Petrolkoks produziert, die an die chemische Industrie und als Brennstoff für Heizkessel und Zementöfen verkauft werden.
de.wikipedia.org Dabei werden die Katalysatoren durch funktionale Gruppen und Liganden an Zwischenstufen der Synthese geleitet (Dirigierende Gruppen), die beim Endprodukt wieder entfernt werden.
de.wikipedia.org Eine β-Eliminierung mit zyklischem Übergangszustand unter Abspaltung von Dimethylsulfid führt zum Endprodukt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.expertsystemtechnik.de Mit dem Scannen und dem damit exakten Erfassen aller Fehlermerkmale auf dem Leder beginnt die Qualitätssicherung eines einwandfreien Endproduktes und die Minimierung von Materialverlusten.
[...][...]
Quality assurance for a perfect end product and the minimizing of material losses begins with the scanning and hence exact recording of all defects in the leather.
[...][...]
www.ttz-bremerhaven.de Ziel des Projektes ist es, mit Hilfe der Datensynthese aus chemischer Analytik und Humansensorik Vorhersagen von marktrelevanten und objektiven sensorischen Qualitätsfaktoren von Rohstoffen, Zwischen- und Endprodukten zu treffen.
[...][...]
The objective of the project is to predict market-relevant and objective sensory quality factors of raw materials, as well as of intermediate and end products, with the aid of data synthesis from chemical analysis and human sensory assessment.
[...][...]
www.ttz-bremerhaven.de Ein kosten-günstiges Rohmaterial für die Produktentwicklung - sofern ein effizientes Rückgewinnungsverfahren gefunden wird und die Verarbeitung zu attraktiven Endprodukten erfolgt.
[...][...]
A cheap raw material for product development – provided an efficient recovery process is found and processing into attractive end products takes place.
[...][...]
www.expertsystemtechnik.de Höchste Qualität sichert einwandfreie Endprodukte Unsere Wasserstrahlschneider arbeiten mit reinem Wasser, d.h. ohne Abrasive wie Quarzsand.
[...][...]
Highest quality ensures perfect end products Our waterjet cutters work with pure water, i.e. without abrasives such as quartz sand.
[...][...]
www.steinexpo.eu Basalt-Haufwerk, Schotter, Splitt, aber auch Abraummassen, Bauschutt und Ausbauasphalt werden – wie von den Ausstellern bestellt – bei den praxisnahen Demonstrationen an den Ständen verarbeitet, um zu zeigen, was moderne Brech-, Sieb- und Sortieranlagen heute im Sinne hochwertiger Endprodukte leisten.
[...][...]
Basalt aggregate material, crushed stone, gravel, but also spoil material, building rubble and asphalt – as ordered by the exhibitors – are handled in the practical demonstrations to show what modern crushing, screening and sorting plants can produce nowadays in terms of high-quality end products.
[...]