SERVICES - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

se passer des services de qn τυπικ: to dispense with sb's services

les services sociaux: social services

service administratif/services administratifs d'une entreprise: administration department/departments

les services sanitaires: public health services

les services de santé: the health services

fournisseur de services en ligne: on-line service provider

les services d'hygiène: the public health department

immigration control: services mpl de l'immigration

WRNS: services féminins de la Marine royale britannique

to hire oneself out as sth: offrir ses services en tant que qc

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Le terme est francisé en mini-entreposage, mini-entrepôt, stockage en libre-service ou entreposage libre-service.

fr.wikipedia.org

Avec le nouveau réseau, l'ensemble des lignes de bus sont en montée porte avant, le tramway est lui en libre-service.

fr.wikipedia.org

Cette société gère, par délégation de service public, les vingt-deux entièrement comprises dans le périmètre communautaire, et un service d'automobiles en libre-service.

fr.wikipedia.org

On peut citer également les systèmes d'autopartage ou les systèmes de vélos en libre-service.

fr.wikipedia.org

Ce service de vélos en libre-service a pour particularité de n'être lié à aucune station de dépôt.

fr.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. service [sɛʀvis] ΟΥΣ αρσ

1. service (action serviable, faveur):

2. service (liaison):

3. service (fonctionnement):

4. service (aide):

5. service (action de servir):

6. service (à table):

7. service (des gens de maison):

8. service (obligations professionnelles):

9. service (section administrative):

10. service ΣΤΡΑΤ (obligations militaires):

11. service (vaisselle):

12. service ΘΡΗΣΚ:

13. service ΑΘΛ:

II. services ΟΥΣ αρσ πλ

services αρσ πλ:

III. service [sɛʀvis]

station-service <πλ stations-service> [stasjɔ̃sɛʀvis] ΟΥΣ θηλ

chèque-service <πλ chèques-services> [ʃɛksɛʀvis] ΟΥΣ αρσ ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ

self-service <πλ self-services> [sɛlfsɛʀvis] ΟΥΣ αρσ (restaurant)

I. libre-service <πλ libres-services> [libʀəsɛʀvis] ΕΠΊΘ αμετάβλ

libre-service magasin, restaurant:

II. libre-service <πλ libres-services> [libʀəsɛʀvis] ΟΥΣ αρσ

1. libre-service (système):

2. libre-service:

III. libre-service <πλ libres-services> [libʀəsɛʀvis]

στο λεξικό PONS

service [sɛʀvis] ΟΥΣ αρσ

1. service (au restaurant, bar, à l'hôtel, dans un magasin):

2. service (pourboire):

3. service πλ (aide):

4. service (organisme officiel):

5. service (département):

6. service ΙΑΤΡ:

7. service ΣΤΡΑΤ:

8. service (activité professionnelle):

9. service ΟΙΚΟΝ (prestations):

10. service (action de servir):

11. service (faveur):

12. service (assortiment pour la table):

13. service (engagement au tennis, au volley-ball):

14. service ΘΡΗΣΚ:

ιδιωτισμοί:

station-service <stations-service(s)> [stasjɔ̃sɛʀvis] ΟΥΣ θηλ

libre-service <libres-services> [libʀəsɛʀvis] ΟΥΣ αρσ

1. libre-service (magasin):

2. libre-service (restaurant):

3. libre-service sans πλ (système de vente):

self-service <self-services> [sɛlfsɛʀvis] ΟΥΣ αρσ

1. self-service (magasin):

2. self-service (restaurant):

service [sɛʀvis] ΟΥΣ αρσ

1. service (au restaurant, bar, à l'hôtel, dans un magasin):

2. service (pourboire):

3. service πλ (aide):

4. service (organisme officiel):

5. service (département):

6. service ΙΑΤΡ:

7. service ΣΤΡΑΤ:

8. service (activité professionnelle):

9. service ΟΙΚΟΝ (prestations):

10. service (action de servir):

11. service (faveur):

12. service (assortiment pour la table):

13. service (engagement au tennis, au volley-ball):

14. service ΘΡΗΣΚ:

ιδιωτισμοί:

libre-service <libres-services> [libʀəsɛʀvis] ΟΥΣ αρσ

1. libre-service (magasin):

2. libre-service (restaurant):

3. libre-service sans πλ (système de vente):

station-service <stations-service(s)> [stasjo͂sɛʀvis] ΟΥΣ θηλ

self-service <self-services> [sɛlfsɛʀvis] ΟΥΣ αρσ

1. self-service (magasin):

2. self-service (restaurant):

Γλωσσάρι «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων (OFAJ)