DISCHARGED - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

I. discharge ΟΥΣ [βρετ ˈdɪstʃɑːdʒ, dɪsˈtʃɑːdʒ, αμερικ ˈdɪsˌtʃɑrdʒ]

1. discharge (release):

discharge (of soldiers): libération θηλ

discharge (of patient): autorisation θηλ de sortie

to get one's discharge: être libéré

2. discharge (pouring out):

discharge (of gas): émission θηλ

discharge (of liquid): écoulement αρσ

discharge (of pus): suppuration θηλ

discharge (of blood): perte θηλ

3. discharge (emptying):

discharge (of waste): déversement αρσ (into dans)

4. discharge (substance released):

discharge (waste): déchets αρσ πλ

discharge ΙΑΤΡ (from eye, wound etc): sécrétions θηλ πλ

5. discharge ΝΟΜ:

discharge: relaxe θηλ

6. discharge (repayment):

discharge: règlement αρσ

in discharge of a debt: en règlement d'une dette

7. discharge ΗΛΕΚ:

discharge: décharge θηλ

8. discharge (performance):

discharge: exercice αρσ

the discharge of his duties as manager: l'exercice de ses fonctions de directeur

9. discharge (firing):

discharge: décharge θηλ

10. discharge (unloading):

discharge: déchargement αρσ

11. discharge (termination):

discharge (of bankrupt): réhabilitation θηλ

discharge (of contract): annulation θηλ

a discharged bankrupt: une faillite réhabilitée

II. discharge ΡΉΜΑ μεταβ [βρετ dɪsˈtʃɑːdʒ, αμερικ dɪsˈtʃɑrdʒ]

1. discharge (release):

discharge patient: renvoyer

discharge soldier: donner son congé à

discharge accused: décharger

to be discharged from hospital: être autorisé à quitter l'hôpital

to be discharged from the army: être libéré de l'armée

2. discharge (dismiss):

discharge employee: renvoyer

to discharge sb from his duties: démettre qn de ses fonctions

3. discharge (give off):

discharge gas, smoke: émettre

discharge sewage, water, waste: déverser

4. discharge ΙΑΤΡ:

to discharge pus or fluid: suppurer

to discharge blood: saigner

5. discharge ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

discharge debt: s'acquitter de

discharge bankrupt: réhabiliter

6. discharge (perform):

discharge duty: s'acquitter de

discharge obligation: remplir

to discharge one's responsibilities: assumer ses responsabilités

7. discharge (unload):

discharge cargo: décharger

discharge passengers: débarquer

8. discharge battery:

discharge ΗΛΕΚΤΡΟΝ, ΦΥΣ current: émettre

9. discharge (fire):

discharge rifle: décharger

III. discharge ΡΉΜΑ αμετάβ [βρετ dɪsˈtʃɑːdʒ, αμερικ dɪsˈtʃɑrdʒ]

discharge wound:

discharge: suppurer

IV. to discharge onself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

to discharge onself αυτοπ ρήμα [dɪsˈtʃɑːdʒ] [dɪsˈtʃɑrdʒ] (from hospital):

to discharge onself patient:: quitter l'hôpital

brush discharge ΟΥΣ ΗΛΕΚ

brush discharge: aigrette θηλ

brush discharge: décharge θηλ en aigrette

conditional discharge ΟΥΣ βρετ ΝΟΜ

conditional discharge: sursis αρσ simple

dishonourable discharge ΟΥΣ

dishonourable discharge: exclusion θηλ de l'armée (pour conduite déshonorante)

disruptive discharge ΟΥΣ ΗΛΕΚ

disruptive discharge: décharge θηλ disruptive

honourable discharge ΟΥΣ

honourable discharge: libération θηλ honorable

absolute discharge ΟΥΣ βρετ ΝΟΜ

absolute discharge: dispense θηλ de peine

vaginal discharge ΟΥΣ U

vaginal discharge: pertes θηλ πλ blanches

to be conditionally discharged: bénéficier d'une libération conditionnelle

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

prévenu libérable: defendant to be discharged

libérable conscrit, contingent: to be discharged soon après ουσ

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

I. discharge [ˈdɪstʃɑ:dʒ, αμερικ ˈdɪstʃɑ:rdʒ] ΟΥΣ no πλ

1. discharge (release):

discharge: renvoi αρσ au foyer

2. discharge (release papers):

discharge: autorisation θηλ (de sortie)

3. discharge (firing off):

discharge: décharge θηλ

4. discharge (emission):

discharge: émission θηλ

5. discharge (liquid discharged):

discharge: écoulement αρσ

6. discharge (debt payment):

discharge: règlement αρσ

7. discharge (performing of a duty):

discharge: exécution θηλ

discharge of one's duty: accomplissement de sa tâche αρσ

8. discharge (energy release):

discharge: décharge θηλ

9. discharge (unloading):

discharge: déchargement αρσ

II. discharge [ˈdɪstʃɑ:dʒ, αμερικ ˈdɪstʃɑ:rdʒ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. discharge (unload):

discharge: se décharger

2. discharge ΙΑΤΡ:

discharge wound: suinter

3. discharge (flow, pour into):

discharge: se déverser

III. discharge [ˈdɪstʃɑ:dʒ, αμερικ ˈdɪstʃɑ:rdʒ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. discharge (release):

discharge a patient: renvoyer

discharge ΝΟΜ: libérer

discharge accused: acquitter

2. discharge (dismiss):

discharge: congédier

discharge ΣΤΡΑΤ: démobiliser

3. discharge (let out, emit):

discharge: dégager

discharge water: déverser

4. discharge μτφ (utter):

discharge: déverser

5. discharge (fulfil):

discharge one's duty: accomplir

discharge debt: régler

6. discharge (release charge):

discharge: décharger

7. discharge (unload):

discharge: décharger

to be discharged from hospital: sortir de l'hôpital

to discharge a volley: tirer une salve

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

réformé(e): discharged soldier

projection de liquide, vapeur: discharge

réforme: discharge

réformer: to discharge

décharge: discharge

exempter (décharger): to discharge

s'acquitter de ses responsabilités: to discharge one's responsibilities

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

I. discharge [ˈdɪs·tʃardʒ] ΟΥΣ

1. discharge (release):

discharge: renvoi αρσ au foyer

2. discharge (release papers):

discharge: autorisation θηλ (de sortie)

dishonorable discharge ΣΤΡΑΤ: destitution θηλ (suivie d'une radiation)

3. discharge (firing off):

discharge: décharge θηλ

4. discharge (emission):

discharge: émission θηλ

5. discharge (liquid discharged):

discharge: écoulement αρσ

6. discharge (debt payment):

discharge: règlement αρσ

7. discharge (performing of a duty):

discharge: exécution θηλ

discharge of one's duty: accomplissement αρσ de sa tâche

8. discharge (energy release):

discharge: décharge θηλ

9. discharge (unloading):

discharge: déchargement αρσ

II. discharge [ˈdɪs·tʃardʒ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. discharge (release):

discharge a patient: renvoyer

discharge ΝΟΜ: libérer

discharge accused: acquitter

2. discharge (dismiss):

discharge: congédier

discharge ΣΤΡΑΤ: démobiliser

3. discharge (let out, emit):

discharge: dégager

discharge water: déverser

4. discharge μτφ (utter):

discharge: déverser

5. discharge (fulfill):

discharge one's duty: accomplir

discharge debt: régler

6. discharge (release charge):

discharge: décharger

7. discharge (unload):

discharge: décharger

III. discharge [ˈdɪs·tʃardʒ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. discharge (unload):

discharge: se décharger

2. discharge (shoot):

discharge: faire feu

3. discharge ΙΑΤΡ:

discharge wound: suinter

4. discharge (flow, pour into):

discharge: se déverser

to be discharged from the hospital: sortir de l'hôpital

to discharge a volley: tirer une salve

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

réformé(e): discharged soldier

décharge: discharge

réformer: to discharge

réforme: discharge

exempter (décharger): to discharge

décharger: to discharge

libérer: to discharge

Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA

conduite de refoulement: discharge line

côté refoulement: discharge side

ailette de refoulement: discharge fin

raccord de refoulement: discharge connection

clapet de refoulement: discharge valve

température finale de compression: discharge end temperature

conduite de refoulement Cu [ou en cuivre]: copper discharge line

robinet d'arrêt au refoulement: discharge line valve

clapet de refoulement avec des limiteurs de course élastiques: discharge valve with flexible stroke limiters

Present
I	discharge
you	discharge
he/she/it	discharges
we	discharge
you	discharge
they	discharge

Past
I	discharged
you	discharged
he/she/it	discharged
we	discharged
you	discharged
they	discharged

Present Perfect
I	have	discharged
you	have	discharged
he/she/it	has	discharged
we	have	discharged
you	have	discharged
they	have	discharged

Past Perfect
I	had	discharged
you	had	discharged
he/she/it	had	discharged
we	had	discharged
you	had	discharged
they	had	discharged

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to discharge a volley: tirer une salve

discharge of one's duty: accomplissement de sa tâche αρσ

to be discharged from hospital: sortir de l'hôpital

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

He was, however, released and conditionally pardoned the following year, although not restored to the bishopric.

en.wikipedia.org

The observed items are conditionally independent of each other given an individual score on the latent variable(s).

en.wikipedia.org

Multiple such documents can be linked together and programmed conditionally for a variety of applications.

en.wikipedia.org

Edges represent conditional dependencies; nodes that are not connected represent variables that are conditionally independent of each other.

en.wikipedia.org

Freehold fiefs were however only conditionally heritable, the condition being the payment by an heir of a suitable feudal relief.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "discharged" σε άλλες γλώσσες