RADIATION - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

γαλλικά

αγγλικά

radiation [ʀadjasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

1. radiation ΦΥΣ:

radiation: radiation

2. radiation (de personne):

radiation (gén): expulsion

radiation (de médecin): striking off from the register βρετ

radiation (de médecin): loss of the license to practice medicine αμερικ

radiation (d'avocat): disbarring

après leur radiation du comité: after their expulsion from the committee

après leur radiation du club: after the withdrawal of their club membership

la faute de Me Nadaud a entraîné sa radiation (du barreau): Mr Nadaud was disbarred for malpractice

émettre chaleur, radiation: to emit

zone de radiation/combat: radiation/combat zone

αγγλικά

γαλλικά

background radiation: radiation θηλ naturelle

disbarment: radiation θηλ (du barreau)

radiation ΙΑΤΡ, ΠΥΡΗΝ ΦΥΣ: radiation θηλ

a dose of radiation προσδιορ levels: de radiation

radiation/vitamin overdose: dose excessive de radiation/vitamines

radiation of any sort is harmful: toutes les sortes de radiation sont dangereuses

γαλλικά

αγγλικά

radiation [ʀadjasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

1. radiation ΦΥΣ:

radiation: radiation

2. radiation (action de rayer):

radiation: removal

radiation du barreau: disbarment

radiation des listes électorales: removal from the electoral register

αγγλικά

γαλλικά

solar radiation: radiation θηλ solaire

radiation waves: radiation θηλ

radiation levels: niveaux mpl de radiation

low-level radiation: radiation θηλ de faible niveau

ray: radiation θηλ

γαλλικά

αγγλικά

radiation [ʀadjasjo͂] ΟΥΣ θηλ

1. radiation ΦΥΣ:

radiation: radiation

2. radiation (action de rayer):

radiation: removal

αγγλικά

γαλλικά

solar radiation: radiation θηλ solaire

radiation (waves): radiation θηλ

radiation levels: niveaux mpl de radiation

low-level radiation: radiation θηλ de faible niveau

ray: radiation θηλ

dishonorable discharge ΣΤΡΑΤ: destitution θηλ (suivie d'une radiation)

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

radiation du barreau: disbarment

radiation des listes électorales: removal from the electoral register

radiation levels: niveaux mpl de radiation

low-level radiation: radiation θηλ de faible niveau

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Tout manquement à ces conditions risque d'entraîner la radiation.

fr.wikipedia.org

Les trous noirs sont des corps noirs presque parfaits, dans le sens qu'ils absorbent toutes radiations qui les frappent.

fr.wikipedia.org

Les choix et l'utilisation des matériaux ne sont pas encore définis car les contraintes imposées sont nombreuses (stabilité aux radiations, importante durée de vie…).

fr.wikipedia.org

Cette méthode protège donc de l'absorption de l'iode 131, mais pas de celle d'autres radio-éléments, ni des radiations directes.

fr.wikipedia.org

Cette technique consiste à produire une grande quantité de mâles et à les stériliser en les soumettant à des radiations.

fr.wikipedia.org