DÉMETTRE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

I. démettre [demɛtʀ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. démettre (déboîter):

démettre l'épaule de qn: to dislocate sb's shoulder, to put sb's shoulder out (of joint)

2. démettre (révoquer):

démettre personne: to dismiss

démettre qn de ses fonctions: to relieve sb of his/her duties

3. démettre ΝΟΜ (débouter):

démettre qn de son appel: to dismiss sb's appeal

II. se démettre ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. se démettre (se déboîter):

il s'est démis l'épaule en tombant: he dislocated his shoulder when he fell

2. se démettre (démissionner):

se démettre: to resign

il s'est démis de son poste de président: he resigned his position as chairman

se démettre/être démis de ses fonctions (gén): to resign/to be dismissed from one's post

se démettre/être démis de ses fonctions membre du gouvernement:: to resign/to be dismissed from office

αγγλικά

γαλλικά

to dislocate one's shoulder/hip: se démettre l'épaule/la hanche

remove employee: démettre, renvoyer

to remove sb from office: démettre qn de ses fonctions

dismiss director, official: démettre [qn] de ses fonctions

put out shoulder, ankle: se démettre

to discharge sb from his duties: démettre qn de ses fonctions

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

I. démettre [demɛtʀ] ανώμ ΡΉΜΑ μεταβ

1. démettre (luxer):

démettre bras, poignet: to wrench

démettre épaule: to dislocate

2. démettre (révoquer):

démettre qn de ses fonctions/de son poste: to relieve sb of their duties/post

II. démettre [demɛtʀ] ανώμ ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. démettre (se luxer):

se démettre le bras: to wrench one's arm

se démettre l'épaule: to dislocate one's shoulder

2. démettre (renoncer à):

se démettre de qc: to resign from sth

αγγλικά

γαλλικά

oust ΠΟΛΙΤ: démettre

put out: démettre

to put one's shoulder out: se démettre l'épaule

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

I. démettre [demɛtʀ] ανώμ ΡΉΜΑ μεταβ

1. démettre (luxer):

démettre bras, poignet: to wrench

démettre épaule: to dislocate

2. démettre (révoquer):

démettre qn de ses fonctions: to relieve sb of their duties

II. démettre [demɛtʀ] ανώμ ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. démettre (se luxer):

se démettre le bras: to wrench one's arm

se démettre l'épaule: to dislocate one's shoulder

2. démettre (renoncer à):

se démettre de qc: to resign from sth

αγγλικά

γαλλικά

oust ΠΟΛΙΤ: démettre

Présent
je	démets
tu	démets
il/elle/on	démet
nous	démettons
vous	démettez
ils/elles	démettent

Imparfait
je	démettais
tu	démettais
il/elle/on	démettait
nous	démettions
vous	démettiez
ils/elles	démettaient

Passé simple
je	démis
tu	démis
il/elle/on	démit
nous	démîmes
vous	démîtes
ils/elles	démirent

Futur simple
je	démettrai
tu	démettras
il/elle/on	démettra
nous	démettrons
vous	démettrez
ils/elles	démettront

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος