paying-in book [ˌpeɪɪŋˈɪn bʊk] ΟΥΣ
- paying-in book
- talonario αρσ de (formularios de) depósitos (bancarios) λατινοαμερ
- paying-in book
- talonario αρσ de ingresos Ισπ
I. book in ΡΉΜΑ [αμερικ bʊk -, βρετ bʊk -] (v + adv) (register arrival)
- book in βρετ
- inscribirse
- book in βρετ
- registrarse
II. book in ΡΉΜΑ [αμερικ bʊk -, βρετ bʊk -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. book in (reserve room for):
- she'd booked us in at the Hilton
- nos había reservado habitación en el Hilton
2. book in (register sb's arrival):
- the receptionist booked us in
- el recepcionista nos apuntó en el registro
αγγλικά
ισπανικά
- check in book/equipment
- devolver
- sign the book in
- firme el registro al devolver el libro
- elsewhere in the book
- en otra parte del libro
- we're in the book
- estamos en la guía
- in my book
- en mi opinión
ισπανικά
αγγλικά
- un libro en pasta
- a book in boards
I. book [αμερικ bʊk, βρετ bʊk] ΟΥΣ
1. book (printed work):
- book
- libro αρσ
- it sounds like something out of a book
- parece de cuento
- a book on the French Revolution
- un libro sobre la revolución francesa
- the good Book τυπικ
- la Biblia
- the Book of Daniel
- el Libro de Daniel
- by or according to the book
- ciñéndose a las reglas or normas
- to go by the book
- ceñirse (estrictamente) a las normas or reglas
- in my book
- a mi modo de ver
- in my book
- en mi opinión
- that's one for the book οικ
- es un verdadero récord
- to be a closed book to sb
- ser un misterio para alguien
- to be an open book
- ser (como) un libro abierto
- to be in sb's good/bad books οικ, I'm in her bad books now
- en este momento no soy santo de su devoción
- try to get into her good books
- trata de conquistártela
- to be on book ΘΈΑΤ
- hacer de apuntador
- to bring sb to book
- pedirle cuentas a alguien
- to be brought to book
- tener que rendir cuentas
- to read sb like a book he said he didn't care, but I could read him like a book
- dijo que no le importaba, pero a mí no me engañaba
- don't tell me stories, I can read you like a book
- a mí no me vengas con cuentos, que yo ya te conozco
- to speak or talk like a book
- hablar como un libro
- to suit sb's book she'll tell you whatever suits her book
- te dirá lo que (a ella) le interese or le convenga
- to throw the book at sb
- castigar duramente a alguien
- book lover
- amante αρσ θηλ de los libros
- book lover
- bibliófilo αρσ / bibliófila θηλ
2.1. book:
- book
- cuaderno αρσ
2.2. book:
- notebook
- libreta θηλ (de apuntes)
- notebook
- cuaderno αρσ (de apuntes)
2.3. book (telephone directory):
- book
- guía θηλ
- book
- directorio αρσ λατινοαμερ excl CSur
- we're in the book
- estamos en la guía
- we're in the book
- estamos en el directorio λατινοαμερ excl CSur
3. book (set):
- book (of coupons)
- libreta θηλ
- book (of tickets)
- talonario αρσ
- book (of tickets)
- taco αρσ Ισπ
- book (of samples)
- muestrario αρσ
- book (of matches, stamps)
- librito αρσ
4.1. book <books, pl
> ΕΜΠΌΡ, ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:
- the books
- los libros
- to keep or do the books
- llevar los libros or la contabilidad
4.2. book <books, pl
> (of club, agency):
- book
- registro αρσ
- are you on our books?
- ¿está inscrito aquí?
5. book (betting) αμερικ:
- I'd make book they'll lose the game!
- me apuesto or me juego la cabeza a que pierden el partido
6. book (libretto):
- book αμερικ
- libreto αρσ
II. book [αμερικ bʊk, βρετ bʊk] ΡΉΜΑ μεταβ esp βρετ
1.1. book:
- book room/seat/flight
- reservar
- book appointment
- concertar
- we're booked to fly on Tuesday
- tenemos el vuelo reservado para el martes
- the hotel/restaurant/flight is fully booked
- el hotel/restaurante/vuelo está completo
- we're fully booked until June
- hasta junio no nos queda nada
- can we book a time to meet and discuss this? βρετ
- ¿cuándo nos podríamos reunir para discutirlo?
- I'm booked (up) all this week
- tengo toda la semana ocupada
1.2. book performer/band:
- book
- contratar
- they're fully booked for the next six months
- no pueden aceptar más compromisos para los próximos seis meses
2. book (record):
- book order
- asentar
3.1. book (record charge against):
- book
- multar
- book
- ponerle una multa a
- he was booked for speeding
- lo multaron or le pusieron una multa por exceso de velocidad
3.2. book (in soccer):
- book βρετ
- amonestar
III. book [αμερικ bʊk, βρετ bʊk] ΡΉΜΑ αμετάβ esp βρετ
- book
- hacer una reserva
- book
- hacer una reservación λατινοαμερ
- book
- reservar
IV. book [αμερικ bʊk, βρετ bʊk] ΕΠΊΘ προσδιορ
book value/profit:
- book
- según los libros
I. cook [αμερικ kʊk, βρετ kʊk] ΟΥΣ
- cook
- cocinero αρσ / cocinera θηλ
- he's a good cook
- cocina muy bien
- he's a good cook
- es muy buen cocinero
- to be chief cook and bottle-washer, I'm not chief cook and bottle-washer here, you know
- mira que yo no soy la sirvienta
- to be chief cook and bottle-washer, I'm not chief cook and bottle-washer here, you know
- mira que yo no soy el mandadero esp λατινοαμερ
- too many cooks spoil the broth
- muchas manos en un plato hacen mucho garabato
II. cook [αμερικ kʊk, βρετ kʊk] ΡΉΜΑ μεταβ
1. cook (prepare):
- cook food/meal
- hacer
- cook food/meal
- preparar
2. cook (falsify) οικ:
- cook books/accounts
- amañar οικ
III. cook [αμερικ kʊk, βρετ kʊk] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. cook (prepare food):
- cook person:
- cocinar
- cook person:
- guisar
- can you cook?
- ¿sabes cocinar or guisar?
2. cook (become ready):
- cook food/meal:
- hacerse
3. cook (happen) οικ:
- what's cooking?
- ¿qué se está cociendo? οικ
- what's cooking?
- ¿qué se está tramando? οικ
IN
IN → Indiana
I. in [αμερικ ɪn, βρετ ɪn] ΠΡΌΘ
1.1. in (indicating place, location):
- in
- en
- in the drawer/kitchen
- en el cajón/en la cocina
- in Detroit/Japan
- en Detroit/en (el) Japón
- our friends in Detroit
- nuestros amigos de Detroit
- he's in a meeting
- está en una reunión
- he's in a meeting
- está reunido
- I've got something in my eye
- tengo algo en el ojo
- who's that in the photo?
- ¿quién es ese de la foto?
- in here/there
- aquí/allí dentro
- in here/there
- aquí/allí adentro esp λατινοαμερ
- in life/business
- en la vida/los negocios
- to go out/lie in the sun
- salir/tumbarse al sol
- in the rain
- bajo la lluvia
- you can't go out in this weather
- no puedes salir con este tiempo
- he was sitting in the dark/shade
- estaba sentado en la oscuridad or en lo oscuro/a or en la sombra
- in the moonlight
- a la luz de la luna
1.2. in with υπερθ:
- in
- de
- the highest mountain in Italy
- la montaña más alta de Italia
- the best restaurant in town
- el mejor restaurante de la ciudad
- the worst storm in living memory
- la peor tormenta que se recuerda
2. in (indicating movement):
- he went in the shop
- entró en la tienda
- they jumped in the pool
- se tiraron a la piscina
- they jumped in the pool
- se echaron a la alberca Μεξ
- come in here
- ven aquí dentro
- come in here
- ven aquí adentro esp λατινοαμερ
- go in there
- entra ahí
3.1. in (during):
- come in the afternoon/morning
- ven por la tarde/por la mañana
- come in the afternoon/morning
- ven en la tarde/en la mañana λατινοαμερ
- come in the afternoon/morning
- ven a la tarde or de tarde/a la mañana or de mañana RíoPl
- at four o'clock in the morning/afternoon
- a las cuatro de la mañana/tarde
- in spring/January/1924
- en primavera/enero/1924
- never in my life
- nunca en mi vida
- I haven't seen her in years
- hace años que no la veo
- in old age
- en la vejez
- in her old age she became more tolerant
- de vieja se volvió más tolerante
- he's in his forties
- tiene cuarenta y tantos
3.2. in (at the end of):
- in
- dentro de
- in two months or two months' time
- dentro de dos meses
- I'll be back in a minute
- vuelvo dentro de un minuto or en un minuto
- she's going in two weeks
- se va dentro de dos semanas
3.3. in (in the space of):
- in
- en
- she did it in three hours
- lo hizo en tres horas
4.1. in (indicating manner):
- in
- en
- in a low voice
- en voz baja
- in dollars
- en dólares
- in French
- en francés
- they sat in a circle
- se sentaron en un círculo
- in rows/groups
- en filas/grupos
- in twos
- de dos en dos
- in twos
- de a dos λατινοαμερ
- to break sth in two
- partir algo en dos
- cut it in half
- córtalo por la mitad
- they came in their thousands
- vinieron miles y miles
- to work in wood
- trabajar con madera
- to paint in oils
- pintar al óleo
- in bronze/silk
- de or en bronce/seda
- write in ink/pencil
- escriba con tinta/lápiz
- sonata in A minor
- sonata en la menor
4.2. in (wearing):
- he turned up in a suit
- apareció de traje
- the woman in the yellow hat
- la mujer del sombrero amarillo
- she was all in green
- iba toda de verde
- I look terrible in this
- esto me queda horrible
- are you going in that dress?
- ¿vas a ir con ese vestido?
5. in (indicating circumstances, state):
- in sickness and in health
- en la salud y en la enfermedad
- in danger/a terrible state
- en peligro/muy mal estado
- the company is in difficulties/debt
- la empresa está pasando dificultades/está endeudada
- to be in a good mood
- estar de buen humor
- they gazed in admiration/disbelief
- miraban admirados/incrédulos
- he's in pain
- está dolorido
- they live in luxury
- viven en la opulencia
6. in (indicating occupation, membership, participation):
- in
- en
- he's in insurance/advertising
- trabaja en seguros/publicidad
- I was in the army
- estuve en el ejército
- are you in this scene?
- ¿actúas or sales en esta escena?
- we're all in this together
- estamos todos metidos en esto
7. in (indicating personal characteristics):
- it's not in his nature or character to bear a grudge
- no es de las personas que guardan rencor
- that's rare in a man of his age
- eso es poco común en un hombre de su edad
- it's not in her to be deceitful
- es incapaz de engañar a la gente
- I never thought she had it in her to get that far
- nunca creí que iba a ser capaz de llegar tan lejos
8. in (in respect of, as regards):
- it's 20cm in width
- mide or tiene 20cm de ancho
- they are eight in number
- son ocho
- low in calories
- bajo en calorías
- she's deaf in one ear
- es sorda de un oído
- they are very similar in character
- tienen un carácter muy parecido
- in itself
- de por sí
- which is cheaper? — there's not much in it
- ¿cuál es más barato? — no hay mucha diferencia
- what's in it for me?
- ¿y yo qué gano or saco?
9. in (indicating ratio):
- one in four
- uno de cada cuatro
- she's a girl in a million
- es única
- she's a girl in a million
- como ella no hay otra
10.1. in + gerund:
- in so doing, they set a precedent
- al hacerlo, sentaron precedente
ιδιωτισμοί:
- in that as σύνδ the case is unusual in that …
- el caso es poco común en el sentido de que or por el hecho de que …
II. in [αμερικ ɪn, βρετ ɪn] ΕΠΊΡΡ
in often appears as the second element of certain verb structures in English (close in, hand in, stand in, etc). For translations, see the relevant verb entry (close, hand, stand, etc).
1.1. in (inside):
- is the cat in?
- ¿el gato está dentro?
- is the cat in?
- ¿el gato está adentro? esp λατινοαμερ
- in you go!
- ¡entra!
- he was in and out in a flash
- entró y salió como un rayo
- she's in for theft
- está en la cárcel por robo
1.2. in (at home, work):
- is Lisa in?
- ¿está Lisa?
- there was nobody in
- no había nadie
- Mr Strauch isn't in today
- hoy no está or no ha venido el señor Strauch
- Jane's never in before nine
- Jane nunca llega antes de las nueve
2.1. in (in position):
- she had her curlers/teeth in
- llevaba or tenía los rulos/dientes puestos
- the clutch has to be fully in
- hay que meter el embrague hasta el fondo
2.2. in (at destination):
- the train isn't in yet
- el tren no ha llegado todavía
- application forms must be in by October 5
- las solicitudes deben entregarse antes del 5 de octubre
- the harvest is already in
- ya se ha recogido la cosecha
2.3. in (available, in stock):
- is the book I ordered in yet?
- ¿ha llegado ya el libro que encargué?
2.4. in (in power):
- in
- en el poder
- they're back in
- están nuevamente en el poder
- they're back in
- han vuelto a ganar las elecciones
3. in (involved):
- we were in on the planning stage
- participamos en la planificación
- we're doing the bank job tonight: are you in or not? οικ
- esta noche asaltamos el banco ¿te apuntas o no? οικ
- to be in for sth you're in for a thrashing!
- ¡la paliza que te espera or que te vas a llevar!
- you're in for it now!
- ¡ahora sí que te va a caer una buena!
- you don't know what you're in for!
- ¡no sabes la que te espera! οικ
- it looks like we're in for some rain
- parece que va a llover
- you're in for a big surprise
- te vas a llevar una buena sorpresa
- I'm in for the 100m
- me he apuntado a los 100 metros
- to be in on sth I wanted to be in on the deal
- quería tener parte en el trato
- she was in on it from the start
- lo supo or estuvo al tanto desde el principio
- to be in with sb he's in with a really bad crowd
- anda en muy malas compañías
- he's (well) in with the boss
- es muy amigo del jefe
4. in (in time):
- in
- más tarde
- three weeks in
- tres semanas más tarde
III. in [αμερικ ɪn, βρετ ɪn] ΕΠΊΘ
1.1. in (fashionable) οικ χωρίς συγκρ:
- black is in this season
- el negro está de moda or es lo que se lleva esta temporada
- jazz was the in thing
- el jazz era lo que estaba de moda
- jazz was the in thing
- el jazz era lo in οικ
- the in place
- el lugar de moda
- the in place
- el lugar in οικ
1.2. in (exclusive, private) προσδιορ:
- an in joke
- un chiste para iniciados
- the in crowd
- el grupito
2. in pred (in tennis, badminton, etc):
- the ball was in
- la pelota fue buena
- the ball was in
- la pelota cayó dentro
- the ball was in
- la pelota cayó adentro esp λατινοαμερ
IV. in [αμερικ ɪn, βρετ ɪn] ΟΥΣ
1. in (access to) αμερικ οικ χωρίς πλ:
- to have an in with sb
- tener palanca con alguien οικ
- to have an in with sb
- tener enchufe con alguien Ισπ οικ
2.1. in <ins, pl
>:
- the ins and outs (of sth)
- los pormenores (de algo)
2.2. in <ins, pl
> αμερικ (people in office):
- the ins
- los que están en el poder
get in with ΡΉΜΑ [αμερικ ɡɛt -, βρετ ɡɛt -] (v + adv + prep + o)
1. get in with (associate with):
- get in with
- hacerse amigo de
- he got in with the wrong crowd
- empezó a andar en malas compañías
2. get in with (ingratiate oneself with):
- get in with
- congraciarse con
- she tried to get in (good) with the boss
- trató de congraciarse con or de quedar bien con el jefe
in. <pl in or ins>
in. → inch(es)
I. book in ΡΉΜΑ αμετάβ
- book in
- inscribirse
II. book in ΡΉΜΑ μεταβ
- to book sb in (register)
- registrar a alguien
- to book sb in (make a reservation for)
- reservar una habitación para alguien
αγγλικά
ισπανικά
- in my book
- en mi opinión
- to be in sb's black book(s)
- figurar en la lista negra de alguien
- to be lost in a book
- estar enfrascado en la lectura de un libro
- to try every trick in the book
- intentar todos los trucos habidos y por haber
ισπανικά
αγγλικά
- reservar a nombre de X
- to book in X's name
- pon el libro en el cajón
- put the book in the drawer
- reservar con antelación/en el último momento
- to book in advance/at the last minute
I. book [bʊk] ΟΥΣ
1. book:
- book
- libro αρσ
- the Good Book
- la Biblia
2. book:
- book of stamps
- taco αρσ
- book of tickets
- talonario αρσ
3. book (register):
- book
- registro αρσ
4. book ΕΜΠΌΡ, ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:
- the books
- las cuentas
ιδιωτισμοί:
- to be in sb's bad books βρετ
- estar en la lista negra de alguien
- to be a closed book (to sb)
- ser un misterio (para alguien)
- to be in sb's good books
- gozar de las simpatías de alguien
- to bring sb to book
- pedir cuentas a alguien
- to cook the books οικ
- amañar las cuentas
- to be able to read sb like a book
- conocer a alguien a fondo
- to suit sb's book
- convenir a alguien
- to throw the book at sb
- castigar duramente a alguien
- to throw the book at sb
- cantar las cuarenta a alguien
- in my book
- en mi opinión
II. book [bʊk] ΡΉΜΑ μεταβ
1. book (reserve):
- book
- reservar
2. book (register):
- book
- fichar
III. book [bʊk] ΡΉΜΑ αμετάβ
- book
- reservar
I. in1 [ɪn] ΠΡΌΘ
1. in (inside, into):
- in
- en
- in
- dentro de
- to be in bed
- estar en la cama
- gun in hand
- pistola en mano
- there is sth in the drawer
- hay algo dentro del cajón
- to put sth in sb's hands
- poner algo en manos de alguien
- in town/jail
- en la ciudad/cárcel
- in the country/hospital
- en el país/hospital
- in France/Peru
- en Francia/Perú
2. in (within):
- in sb's face/the picture
- en el rostro de alguien/la fotografía
- in the snow/sun
- en la nieve/el sol
- the best in France/the town
- lo mejor de Francia/de la ciudad
- to find a friend in sb
- encontrar un amigo en alguien
3. in (position of):
- in the beginning/end
- al principio/final
- right in the middle
- justo en medio
4. in (during):
- in the twenties
- en los (años) veinte
- to be in one's thirties
- estar en los treinta
- in the reign of Caesar
- en el reinado de César
- in May/spring
- en mayo/primavera
- in the afternoon
- por la tarde
5. in (at later time):
- in a week/three hours
- dentro de una semana/tres horas
- in (the) future
- en el futuro
6. in (in less than):
- to do sth in 4 hours
- hacer algo en 4 horas
7. in (for):
- he hasn't done that in years/a week
- no ha hecho eso desde hace años/una semana
8. in (in situation, state of):
- in fashion
- de moda
- in search of sth/sb
- en busca de algo/alguien
- in this way
- de esta manera
- when in doubt
- en caso de duda
- in anger
- enfurecido
- in anger
- alebrestado Κολομβ, Ven
- in fun
- de broma
- in fun
- en chanza
- in earnest
- sinceramente
- to be in a hurry
- tener prisa
- to be in love (with sb)
- estar enamorado (de alguien)
- in alphabetical order
- en orden alfabético
- written in black and white μτφ
- claramente escrito
- dressed in red
- vestido de rojo
9. in (concerning):
- deaf in one ear
- sordo de un oído
- to be interested in sth
- estar interesado en algo
- to have faith in God
- tener fe en Dios
- to have confidence in sb
- tener confianza en alguien
- to have a say in the matter
- tener algo que decir al respecto
- a change in attitude
- un cambio de actitud
- a rise in prices
- un aumento de los precios
10. in (by):
- in saying sth
- al decir algo
- to spend one's time in doing sth
- dedicar su tiempo a hacer algo
11. in (taking the form of):
- to speak in French
- hablar en francés
- in the form of a request
- en forma de petición
12. in (made of):
- in wood/stone
- de madera/piedra
13. in (sound of):
- in a whisper
- en un murmullo
- to speak in a loud/low voice
- hablar en voz alta/baja
14. in (aspect of):
- 2 metres in length/height
- 2 metros de largo/alto
- in every respect
- en todos los sentidos
15. in (ratio):
- two in six
- dos de cada seis
- to buy sth in twos
- comprar algo de dos en dos
- 10 in number
- 10 en número
- in part
- en parte
- in tens
- en grupos de diez
16. in (substitution of):
- in your place
- en tu lugar
- in lieu of sth τυπικ
- en lugar de algo
17. in (as consequence of):
- in return
- a cambio
- in reply
- como respuesta
ιδιωτισμοί:
- in all
- con todo
- all in all
- en resumen
II. in1 [ɪn] ΕΠΊΡΡ
1. in (inside, into):
- in
- dentro
- in
- adentro
- to go in
- entrar
- to put sth in
- meter algo
2. in (to a place):
- to be in οικ
- estar en casa
- to hand sth in
- entregar algo
3. in (popular):
- to be in
- estar de moda
4. in ΑΘΛ:
- to go in for sth
- lanzarse a por algo
5. in (up):
- the tide is coming in
- la marea está entrando
ιδιωτισμοί:
- to be in for sth οικ
- estar a punto de recibir algo
- to be in on sth
- estar enterado de algo
III. in1 [ɪn] ΕΠΊΘ
- in
- de moda
IV. in1 [ɪn] ΟΥΣ
- ins and outs
- recovecos αρσ πλ
in2
in συντομογραφία: inch
- in
- pulgada θηλ
I. inch [ɪntʃ] -es ΟΥΣ
- inch
- pulgada θηλ
- she knows every inch of Madrid
- conoce cada centímetro de Madrid
- she's every inch a lady
- es una señora de pies a cabeza
ιδιωτισμοί:
- give someone an inch and they'll take a mile παροιμ
- les das la mano y te cogen el brazo παροιμ
- to do sth inch by inch
- hacer algo paso a paso
II. inch [ɪntʃ] -es ΡΉΜΑ αμετάβ
- inch
- moverse lentamente
paying ΕΠΊΘ
- paying
- rentable
αγγλικά
ισπανικά
- to lose one's place in book
- perder la página
- in my book
- en mi opinión
- to be in sb's black book(s)
- figurar en la lista negra de alguien
- to be lost in a book
- estar enfrascado en la lectura de un libro
- to try every trick in the book
- intentar todos los trucos habidos y por haber
ισπανικά
αγγλικά
- reservar a nombre de X
- to book in X's name
- el libro está en el cajón
- the book is in the drawer
- pon el libro en el cajón
- put the book in the drawer
- ver los santos de un libro
- to look at the pictures in a book
I. book [bʊk] ΟΥΣ
1. book:
- book
- libro αρσ
- the Good Book
- la Biblia
2. book:
- book of stamps
- taco αρσ
- book of tickets
- talonario αρσ
- book of matches
- ≈ caja θηλ de cerillas [o fósforos]
3. book ΕΜΠΌΡ, ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:
- the books
- las cuentas
- to cook the books οικ
- amañar las cuentas
ιδιωτισμοί:
- to be a closed book (to sb)
- ser un misterio (para alguien)
- to bring sb to book
- pedir cuentas a alguien
- I know her like a book
- para mí ella es como un libro abierto
- to be able to read sb like a book
- conocer a alguien a fondo
- to throw the book at sb
- castigar duramente a alguien
- to throw the book at sb
- cantar las cuarenta [o la tabla] a alguien
- in my book
- en mi opinión
- by the book
- siguiendo las normas
II. book [bʊk] ΡΉΜΑ μεταβ
1. book (reserve):
- book
- reservar
2. book (register):
- book
- fichar
3. book (file charges against):
- to book sb for robbery
- levantar cargos contra alguien por robo
III. book [bʊk] ΡΉΜΑ αμετάβ
- book
- reservar
paying ΕΠΊΘ
- paying
- rentable
in.
in. ABBR inch
- in.
- pulgada θηλ
I. inch <-es> [ɪntʃ] ΟΥΣ
- inch
- pulgada θηλ
- she knows every inch of Miami
- conoce cada centímetro de Miami
ιδιωτισμοί:
- give someone an inch and they'll take a mile παροιμ
- les das la mano y te cogen el brazo παροιμ
- to do sth inch by inch
- hacer algo paso a paso
II. inch [ɪntʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ
- inch
- moverse lentamente
IN [ɪn·ˌdi·ˈæn·ə] ΟΥΣ
IN ABBR Indiana
- IN
- Indiana θηλ
Indiana [ɪn·ˌdi·ˈæn·ə] ΟΥΣ
- Indiana
- Indiana θηλ
I. in [ɪn] ΠΡΌΘ
1. in (inside, into):
- in
- en
- in
- dentro de
- to be in bed
- estar en la cama
- gun in hand
- pistola en mano
- there is sth in the drawer
- hay algo dentro del cajón
- to put sth in sb's hands
- poner algo en manos de alguien
- in town/jail
- en la ciudad/cárcel
- in the country/hospital
- en el país/hospital
- in Canada/Mexico
- en Canadá/México
2. in (within):
- in sb's face/the picture
- en el rostro de alguien/la fotografía
- in the snow/sun
- en la nieve/el sol
- the best in New England/town
- lo mejor de Nueva Inglaterra/de la ciudad
- to find a friend in sb
- encontrar un amigo en alguien
3. in (position of):
- in the beginning/end
- al principio/final
- right in the middle
- justo en medio
4. in (during):
- in the twenties
- en los (años) veinte
- to be in one's thirties
- estar en los treinta
- in May/the spring
- en mayo/primavera
- in the afternoon
- por la tarde
5. in (at later time):
- in a week/three hours
- dentro de una semana/tres horas
- in (the) future
- en el futuro
6. in (in less than):
- to do sth in 4 hours
- hacer algo en 4 horas
7. in (for):
- he hasn't done that in years/a week
- no ha hecho eso desde hace años/una semana
8. in (in situation, state of):
- in fashion
- de moda
- in search of sth/sb
- en busca de algo/alguien
- in this way
- de esta manera
- when in doubt
- en caso de duda
- in anger
- enfurecido
- in anger
- alebrestado Κολομβ, Ven
- in fun
- de broma
- in fun
- en chanza
- in earnest
- sinceramente
- to be in a hurry
- tener prisa
- to be in love (with sb)
- estar enamorado (de alguien)
- in alphabetical order
- en orden alfabético
- written in black and white μτφ
- claramente escrito
- dressed in red
- vestido de rojo
9. in (concerning):
- deaf in one ear
- sordo de un oído
- to be interested in sth
- estar interesado en algo
- to have faith in God
- tener fe en Dios
- to have confidence in sb
- tener confianza en alguien
- to have a say in the matter
- tener algo que decir al respecto
- a change in attitude
- un cambio de actitud
- a rise in prices
- un aumento de los precios
10. in (by):
- in saying sth
- al decir algo
- to spend one's time in doing sth
- dedicar su tiempo a hacer algo
11. in (taking the form of):
- to speak in French
- hablar en francés
- in the form of a request
- en forma de petición
12. in (made of):
- in wood/stone
- de madera/piedra
13. in (sound of):
- in a whisper
- en un murmullo
- to speak in a loud/low voice
- hablar en voz alta/baja
14. in (aspect of):
- 6 feet in length/height
- 2 metros de largo/alto
- in every respect
- en todos los sentidos
15. in (ratio):
- two in six
- dos de cada seis
- to buy sth in twos
- comprar algo de dos en dos
- 10 in number
- 10 en número
- in part
- en parte
- in tens
- en grupos de diez
16. in (substitution of):
- in your place
- en tu lugar
- in lieu of sth τυπικ
- en lugar de algo
17. in (as consequence of):
- in return
- a cambio
- in reply
- como respuesta
ιδιωτισμοί:
- in all
- con todo
- all in all
- en resumen
II. in [ɪn] ΕΠΊΡΡ
1. in (inside, into):
- in
- dentro
- in
- adentro
- to go in
- entrar
- to put sth in
- meter algo
2. in (to a place):
- to be in οικ
- estar en casa
- to hand sth in
- entregar algo
3. in (popular):
- to be in
- estar de moda
4. in (up):
- the tide is coming in
- la marea está entrando
ιδιωτισμοί:
- to be in for sth οικ
- estar a punto de recibir algo
- to be in on sth
- estar enterado de algo
III. in [ɪn] ΕΠΊΘ
- in
- de moda
IV. in [ɪn] ΟΥΣ
- the ins and outs
- los pormenores
| I | book in |
|---|---|
| you | book in |
| he/she/it | books in |
| we | book in |
| you | book in |
| they | book in |
| I | booked in |
|---|---|
| you | booked in |
| he/she/it | booked in |
| we | booked in |
| you | booked in |
| they | booked in |
| I | have | booked in |
|---|---|---|
| you | have | booked in |
| he/she/it | has | booked in |
| we | have | booked in |
| you | have | booked in |
| they | have | booked in |
| I | had | booked in |
|---|---|---|
| you | had | booked in |
| he/she/it | had | booked in |
| we | had | booked in |
| you | had | booked in |
| they | had | booked in |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
White markings, except for a small star on the forehead, render the horse inadmissible to the stud book.
en.wikipedia.org The numbers of hikers allowed on the trail is limited so reservations are mandatory and are known to book up over a year in advance.
www.telegraph.co.uk Eschewing conventional punctuation, capitalisation and grammar, the book reads as if it is a series of song lyrics.
en.wikipedia.org Cavy remembers the book, remembers who published it, remembers the year of publication.
www.iwcp.co.uk Smith spends a considerable portion of the book rebutting the arguments of the mercantilists, though often these are simplified or exaggerated versions of mercantilist thought.
en.wikipedia.org Αναζήτηση στο λεξικό
- PAYE
- payee
- pay envelope
- payer
- pay freeze
- paying-in book
- paying-in slip
- payload
- paymaster
- Paymaster General
- payment