Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Pharisien
perro en la parra

Oxford Spanish Dictionary

dog in the manger ΟΥΣ

προσδιορ dog-in-the-manger attitude
Oxford Spanish Dictionary
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
ni raja ni presta el hacha Κολομβ οικ
Oxford Spanish Dictionary

manger [αμερικ ˈmeɪndʒər, βρετ ˈmeɪn(d)ʒə] ΟΥΣ

pesebre αρσ
comedero αρσ

dog1 [αμερικ dɔɡ, βρετ dɒɡ] ΟΥΣ

1.1. dog ΖΩΟΛ:

perro αρσ / perra θηλ
macho αρσ
a dog's breakfast βρετ
a dog's breakfast βρετ
like a dog with two tails βρετ
to put on the dog αμερικ οικ
to put on the dog αμερικ οικ
darse pisto Ισπ οικ
to put on the dog αμερικ οικ
mandarse la(s) parte(s) CSur οικ
tratar a alguien como a un perro
give a dog a bad name (and hang it) βρετ

1.2. dog <dogs, pl > (races) βρετ οικ:

2. dog (fellow):

dog οικ, παρωχ
tipo αρσ οικ
tipo αρσ aburrido οικ
tipo αρσ divertido οικ
tipo αρσ con suerte οικ
pillín αρσ οικ

3.1. dog αργκ, μειωτ (ugly woman):

cardo αρσ οικ
callo αρσ Ισπ οικ
bagre αρσ Ν Αμερ οικ

3.2. dog αργκ, μειωτ (worthless thing):

dog αμερικ
bodrio αρσ οικ
dog αμερικ
porquería θηλ οικ

4. dog (clamp):

grapa θηλ

dog2 <μετ ενεστ dogging; παρελθ, μετ παρακειμ dogged> ΡΉΜΑ μεταβ

1. dog (trouble):

dog often pass
to dog it αμερικ

2. dog (follow closely):

I. the ΟΡΙΣΤΙΚΌ ΆΡΘ [αμερικ ði, ðə, βρετ ðə, ðɪ, ðiː]

1. the:

the ενικ
the ενικ
the pl
the pl

2. the (used for emphasis):

3.1. the (with names):

3.2. the (in generic use):

3.3. the (in abstractions, generalizations) + ενικ ρήμα:

4. the (per):

5. the (used instead of possessive pron) οικ:

the ενικ
the ενικ
the pl
the pl
¿qué tal la familia? οικ

II. the ΕΠΊΡΡ + συγκρ [αμερικ ði, ðə, βρετ ðə, ðɪ, ðiː]

1. the as σύνδ:

2. the in comparisons:

IN

IN → Indiana

I. in [αμερικ ɪn, βρετ ɪn] ΠΡΌΘ

1.1. in (indicating place, location):

aquí/allí adentro esp λατινοαμερ

1.2. in with υπερθ:

2. in (indicating movement):

ven aquí adentro esp λατινοαμερ

3.1. in (during):

ven en la tarde/en la mañana λατινοαμερ

3.2. in (at the end of):

3.3. in (in the space of):

4.1. in (indicating manner):

de a dos λατινοαμερ

4.2. in (wearing):

5. in (indicating circumstances, state):

6. in (indicating occupation, membership, participation):

7. in (indicating personal characteristics):

8. in (in respect of, as regards):

¿y yo qué gano or saco?

9. in (indicating ratio):

10.1. in + gerund:

ιδιωτισμοί:

in that as σύνδ the case is unusual in that

II. in [αμερικ ɪn, βρετ ɪn] ΕΠΊΡΡ in often appears as the second element of certain verb structures in English (close in, hand in, stand in, etc). For translations, see the relevant verb entry (close, hand, stand, etc).

1.1. in (inside):

¿el gato está adentro? esp λατινοαμερ

1.2. in (at home, work):

2.1. in (in position):

2.2. in (at destination):

2.3. in (available, in stock):

2.4. in (in power):

3. in (involved):

¡no sabes la que te espera! οικ

4. in (in time):

III. in [αμερικ ɪn, βρετ ɪn] ΕΠΊΘ

1.1. in (fashionable) οικ χωρίς συγκρ:

el jazz era lo in οικ
el lugar in οικ

1.2. in (exclusive, private) προσδιορ:

2. in pred (in tennis, badminton, etc):

la pelota cayó adentro esp λατινοαμερ

IV. in [αμερικ ɪn, βρετ ɪn] ΟΥΣ

1. in (access to) αμερικ οικ χωρίς πλ:

tener palanca con alguien οικ
tener enchufe con alguien Ισπ οικ

2.1. in <ins, pl >:

the ins and outs (of sth)

2.2. in <ins, pl > αμερικ (people in office):

get in with ΡΉΜΑ [αμερικ ɡɛt -, βρετ ɡɛt -] (v + adv + prep + o)

1. get in with (associate with):

2. get in with (ingratiate oneself with):

in. <pl in or ins>

in. → inch(es)

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
στο λεξικό PONS

I. dog [dɒg, αμερικ dɑ:g] -gg- ΟΥΣ

dog (animal):

perro(-a) αρσ (θηλ)
the (dirty) dog! οικ

ιδιωτισμοί:

every dog has its day παροιμ
to give a dog a bad name βρετ παροιμ

II. dog [dɒg, αμερικ dɑ:g] -gg- ΡΉΜΑ μεταβ (pursue)

dog μτφ

manger [ˈmeɪndʒəʳ, αμερικ -dʒɚ] ΟΥΣ

pesebre αρσ

I. the [ðə, stressed, before vowel ði:] οριστ άρθ

el αρσ
la θηλ
los αρσ πλ
las θηλ πλ

II. the [ðə, stressed, before vowel ði:] ΕΠΊΡΡ (in comparison)

I. in1 [ɪn] ΠΡΌΘ

1. in (inside, into):

to put sth in sb's hands

2. in (within):

3. in (position of):

4. in (during):

5. in (at later time):

6. in (in less than):

to do sth in 4 hours

7. in (for):

8. in (in situation, state of):

in search of sth/sb
alebrestado Κολομβ, Ven

9. in (concerning):

10. in (by):

11. in (taking the form of):

12. in (made of):

13. in (sound of):

14. in (aspect of):

15. in (ratio):

16. in (substitution of):

in lieu of sth τυπικ

17. in (as consequence of):

ιδιωτισμοί:

II. in1 [ɪn] ΕΠΊΡΡ

1. in (inside, into):

to put sth in

2. in (to a place):

to be in οικ
to hand sth in

3. in (popular):

4. in ΑΘΛ:

to go in for sth

5. in (up):

ιδιωτισμοί:

to be in for sth οικ
to be in on sth

III. in1 [ɪn] ΕΠΊΘ

IV. in1 [ɪn] ΟΥΣ

recovecos αρσ πλ

in2

in συντομογραφία: inch

pulgada θηλ

I. inch [ɪntʃ] -es ΟΥΣ

pulgada θηλ

ιδιωτισμοί:

les das la mano y te cogen el brazo παροιμ

II. inch [ɪntʃ] -es ΡΉΜΑ αμετάβ

Καταχώριση OpenDict

dog ΟΥΣ

to let sleeping dogs lie λεξ σύναψ
it is better to let sleeping dogs lie παραδ φρ
στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
στο λεξικό PONS

I. dog [dɔg] ΟΥΣ

1. dog:

perro(-a) αρσ (θηλ)

2. dog αργκ (unattractive person):

callo αρσ
coco αρσ
fiasco αρσ

ιδιωτισμοί:

every dog has its day παροιμ
every dog has its day παροιμ
to give a dog a bad name παροιμ

II. dog <-gg-> [dɔg] ΡΉΜΑ μεταβ (pursue)

dog μτφ

manger [ˈmeɪn·dʒər] ΟΥΣ

pesebre αρσ

I. the [ðə, stressed, before vowel ði] οριστ άρθ

el αρσ
la θηλ
los αρσ πλ
las θηλ πλ

II. the [ðə, stressed, before vowel ði] ΕΠΊΡΡ (in comparison)

in.

in. ABBR inch

pulgada θηλ

I. inch <-es> [ɪntʃ] ΟΥΣ

pulgada θηλ

ιδιωτισμοί:

les das la mano y te cogen el brazo παροιμ

II. inch [ɪntʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ

IN [ɪn·ˌdi·ˈæn·ə] ΟΥΣ

IN ABBR Indiana

Indiana θηλ

Indiana [ɪn·ˌdi·ˈæn·ə] ΟΥΣ

Indiana θηλ

I. in [ɪn] ΠΡΌΘ

1. in (inside, into):

to put sth in sb's hands

2. in (within):

3. in (position of):

4. in (during):

5. in (at later time):

6. in (in less than):

to do sth in 4 hours

7. in (for):

8. in (in situation, state of):

in search of sth/sb
alebrestado Κολομβ, Ven

9. in (concerning):

10. in (by):

11. in (taking the form of):

12. in (made of):

13. in (sound of):

14. in (aspect of):

15. in (ratio):

16. in (substitution of):

in lieu of sth τυπικ

17. in (as consequence of):

ιδιωτισμοί:

II. in [ɪn] ΕΠΊΡΡ

1. in (inside, into):

to put sth in

2. in (to a place):

to be in οικ
to hand sth in

3. in (popular):

4. in (up):

ιδιωτισμοί:

to be in for sth οικ
to be in on sth

III. in [ɪn] ΕΠΊΘ

IV. in [ɪn] ΟΥΣ

Present
Idog
youdog
he/she/itdogs
wedog
youdog
theydog
Past
Idogged
youdogged
he/she/itdogged
wedogged
youdogged
theydogged
Present Perfect
Ihavedogged
youhavedogged
he/she/ithasdogged
wehavedogged
youhavedogged
theyhavedogged
Past Perfect
Ihaddogged
youhaddogged
he/she/ithaddogged
wehaddogged
youhaddogged
theyhaddogged

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

They have been pulled away from the manger, they had been spending heavily, and now they want to go back and fill their pockets.
en.wikipedia.org
There was a wicked dog lying in a manger full of hay.
en.wikipedia.org
Manger was a right-handed batsman who bowled right-arm medium pace.
en.wikipedia.org
He also made them eat straw from a manger.
en.wikipedia.org
The team went through various manger changes causing the club to become unstable and relegation contenders.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση "dog in the manger" σε άλλες γλώσσες