Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

products’
Landpacht

στο λεξικό PONS

ˈland ten·ure ΟΥΣ no pl

Landpacht θηλ
Grundstückspacht θηλ <-, -en>
στο λεξικό PONS

ten·ure [ˈtenjəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ τυπικ

1. tenure no pl (right of title):

Besitz αρσ <-es, -e>
Kündigungsschutz αρσ <-es> kein pl

2. tenure no pl (term of possession):

Pachtdauer θηλ

3. tenure (holding of office):

Amtszeit θηλ <-, -en>

4. tenure ΠΑΝΕΠ (permanent position):

I. land [lænd] ΟΥΣ

1. land no pl (not water):

Land ουδ <-(e)s> kein pl

2. land no pl also ΓΕΩΡΓ:

Land ουδ <-(e)s> kein pl
Boden αρσ <-s, Böden>
Bauland ουδ <-(e)s>
Ackerland ουδ <-(e)s> kein pl
landwirtschaftliche Nutzfläche[n] θηλ[pl] ειδικ ορολ
Grundstück ουδ <-(e)s, -e>
Stück ουδ Land
Brachland ουδ <-(e)s> kein pl
Ödland ουδ <-(e)s> ειδικ ορολ
to work [on] [or to farm] the land

3. land no pl (countryside):

4. land (particular area of ground):

Grundstück ουδ <-(e)s, -e>
Grundbesitz αρσ <-es> kein pl
Privatbesitz αρσ <-es> kein pl
state land[s] αμερικ

5. land μτφ:

Land ουδ <-(e)s, Lạ̈n·der>
Welt θηλ <-, -en>

6. land αμερικ ευφημ (Lord):

7. land ΤΕΧΝΟΛ (in a gun):

Feld ουδ <-(e)s, -er> ειδικ ορολ

ιδιωτισμοί:

to be in the land of the living χιουμ
unter den Lebenden sein χιουμ [o. τυπικ weilen]
to be in the Land of Nod βρετ dated

II. land [lænd] ΟΥΣ modifier

1. land ΣΤΡΑΤ:

land (attack, manoeuvre)

2. land also ΓΕΩΡΓ (soil):

land (excavation)

3. land (real estate):

land (law, price, purchase)
land agent βρετ
Grundstücksmakler(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>
Grundbesitz αρσ <-es> kein pl
Grundbuchamt ουδ <-(e)s, -ämter>

4. land (not water):

land (crab, wind)

III. land [lænd] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. land ΑΕΡΟ, ΑΣΤΡΟΝ:

2. land ΝΑΥΣ:

land vessel
land vessel
land people

3. land (come down, fall, move to):

to land in/on sth
in/auf etw δοτ landen

4. land (hit):

land blow, punch
sitzen <sitzt, saß, gesessen>

5. land οικ (end up, arrive):

landen οικ

IV. land [lænd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. land (bring onto land):

mit einem Flugzeug auf dem Wasser landen ειδικ ορολ

2. land (unload):

to land sth

3. land οικ (obtain):

to land sth contract, offer, job
etw an Land ziehen οικ μτφ

4. land οικ (burden):

to land sb with sth
jdm etw aufhalsen οικ
jdn am Hals haben οικ

5. land οικ (place):

to land sb in sth
jdn in etw αιτ bringen

ιδιωτισμοί:

Καταχώριση OpenDict

land ΟΥΣ

lands (CD, DVD) ουσ πλ Η/Υ
Lands ουσ πλ ειδικ ορολ
lands (CD, DVD) ουσ πλ Η/Υ

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

land tenure ΟΥΣ

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

tenure [ˈtenjə] ΟΥΣ

Present
Iland
youland
he/she/itlands
weland
youland
theyland
Past
Ilanded
youlanded
he/she/itlanded
welanded
youlanded
theylanded
Present Perfect
Ihavelanded
youhavelanded
he/she/ithaslanded
wehavelanded
youhavelanded
theyhavelanded
Past Perfect
Ihadlanded
youhadlanded
he/she/ithadlanded
wehadlanded
youhadlanded
theyhadlanded

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

This is when many of his religious reforms took effect and his building efforts greatly increased during his tenure.
en.wikipedia.org
During his tenure, the congregation's numbers grew from 300 members to 1,100 families.
en.wikipedia.org
Since the show had already established itself in the first two seasons, they were able to give it more depth during their tenure.
en.wikipedia.org
His main actions during his tenure in this period was to control the price of tea.
en.wikipedia.org
During his tenure he compiled a 3841 record.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
While this literature revives classical debates on property rights, social justice, and development, it also opens up promising paths for investigating new aspects in contemporary configurations of land tenure, the dynamics of commodification of natural resources, and struggles over land.
[...]
www.mpifg.de
[...]
Die hieraus resultierende Literatur lässt die klassischen Debatten über Eigentumsrechte, soziale Gerechtigkeit und Entwicklung wieder aufleben und eröffnet zudem vielversprechende Wege für die Untersuchung neuer Aspekte der derzeitigen Formen der Landpacht, der Dynamik der Kommodifizierung natürlicher Ressourcen sowie von Landkonflikten.
[...]
[...]
This doctoral project contributes to these debates and investigates how an existing institutional system associated with land tenure is being actively drawn on, interpreted, and mobilized in the course of contemporary struggles over land appropriation in South America, and more specifically in Brazil.
[...]
www.mpifg.de
[...]
Das vorliegende Dissertationsprojekt leistet einen Beitrag zu diesen Debatten, indem es untersucht, wie im Verlauf der gegenwärtigen Auseinandersetzungen um die Landaneignung in Südamerika und insbesondere in Brasilien eine bestehende Institution im Bereich der Landpacht in Anspruch genommen, interpretiert und mobilisiert wird.
[...]

Αναζητήστε "land tenure" σε άλλες γλώσσες