γερμανικά
αγγλικά
Was·ser <-s, - [o. Wässer]> [ˈvasɐ, πλ ˈvɛsɐ] ΟΥΣ ουδ
1. Wasser kein πλ (H₂O):
2. Wasser (Gewässer):
6. Wasser ευφημ (Urin):
ιδιωτισμοί:
Köl·nisch·was·ser, Köl·nisch Was·ser [ˈkœlnɪʃvasɐ] ΟΥΣ ουδ
Wasser ΟΥΣ
| ich | wassere |
|---|---|
| du | wasserst |
| er/sie/es | wassert |
| wir | wassern |
| ihr | wassert |
| sie | wassern |
| ich | wasserte |
|---|---|
| du | wassertest |
| er/sie/es | wasserte |
| wir | wasserten |
| ihr | wassertet |
| sie | wasserten |
| ich | habe | gewassert |
|---|---|---|
| du | hast | gewassert |
| er/sie/es | hat | gewassert |
| wir | haben | gewassert |
| ihr | habt | gewassert |
| sie | haben | gewassert |
| ich | hatte | gewassert |
|---|---|---|
| du | hattest | gewassert |
| er/sie/es | hatte | gewassert |
| wir | hatten | gewassert |
| ihr | hattet | gewassert |
| sie | hatten | gewassert |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Im Unterschied dazu sind die atypischen Mykobakterien freilebend und kommen weltweit im Wasser und Boden vor.
de.wikipedia.org Die Festungsanlage liegt heute zum größten Teil unter Wasser, so dass die Überreste noch heute mittels Luftbildprospektion ausfindig gemacht werden können.
de.wikipedia.org Da Radarwellen von Wasser und Metall besonders gut reflektiert werden, können Menschen und technische Geräte (z. B. Fahrzeuge oder auch Minen) besonders gut erkannt werden.
de.wikipedia.org Vermutlich aus dem Untergrund aufsteigendes artesisches Wasser speist den See und führt andererseits zu einer Durchfeuchtung des Sandes seiner Umgebung.
de.wikipedia.org Der Käfer war im Wasser versunken, nachdem ein Mann unerlaubterweise über den zugefrorenen See gefahren und in der Nähe der Falkensteinerwand in einen nicht zugefrorenen Bereich geraten war.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.ttz-bremerhaven.de Das Sensoriklabor des ttz Bremerhaven untersuchte in diesem WDR-Filmbeitrag Wässer aus ganz Deutschland auf ihre sensorischen Eigenschaften und kam zu verblüffenden Ergebnissen.
[...]
In this WDR video contribution the sensory evaluation lab at the ttz Bremerhaven has analyzed water from all over Germany for its sensory properties and have come to astonishing results.
[...]
www.focusterra.ethz.ch Von Felswänden, die ins Tal herabstürzen, über Gestein, das von unterirdischen Wässern gesprengt wird, zu Modellierungen, Animation und Experimenten von spannenden geologischen Prozessen im Innern der Erde.
[...][...]
from rock faces drifting dangerously into the valley, of rock blasted by underground waters, to modeling, animation and experiments of exciting geological processes in the interior of the earth.
[...][...]
www.geologie.uni-freiburg.de Die bei der Sedimentation der Oberen Meeresmolasse eingeschlossenen salinaren Wässer finden sich rezent, aufgrund der Verlagerung durch die obengenannten Prozesse, in den Schichten der Unteren Süßwassermolasse (Lemcke & Tunn, 1956, Udluft, 1975;
[...]
The marine deposits of the UMM originally contained saline interstitial water, which is presently observed in the underlying LFM (Lemcke & Tunn, 1956, Udluft, 1975;
[...]
www.wiesenbad.de Nach den Begriffsbestimmungen für Kurorte, Erholungsorte und Heilbrunnen ist das Wasser als Thermalwasser einzustufen („Wässer, deren Temperatur am Austrittsort mehr als 20 °C beträgt“).
[...][...]
According to the definitions for spa towns, health resorts and mineral springs, the water is classified as thermal water (waters that emerge at a temperature of more than 20 °C).
[...][...]
www.lionsclubs.org Mithilfe der Regentonnen kann das Ablaufwasser von den Hausdächern aufgefangen werden, und die Hausbesitzer können es zum Wässern ihrer Rasenflächen und Gärten nutzen.
[...]
The rain barrels collect runoff from residents’ rooftops, and homeowners can use this water for their lawns and gardens.