Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Sport
waterline
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Was·ser·li·nie <-, -n> ΟΥΣ θηλ ΝΑΥΣ

Wasserlinie
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
water line ΝΑΥΣ
Wasserlinie θηλ <-, -n>
über der Wasserlinie nach ουσ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Er bestand oberhalb der Wasserlinie aus 300 bis 400 mm Panzermaterial, unterhalb verjüngten sich die Platten auf 180 bis 200 mm.
de.wikipedia.org
Dies führt zu einem relativ kurzen Vorsteven, der sich schon oberhalb der Wasserlinie befindet.
de.wikipedia.org
Er bildet eine Steilflanke, die von der Wasserlinie gleichmäßig bis auf einen Geländeabsatz auf ansteigt.
de.wikipedia.org
Mem ist ein Konsonant, der sich von der Darstellung einer Wasserlinie herleitet.
de.wikipedia.org
Dabei wurden zusätzliche Treibstofftanks auf der Ladefläche befestigt und die Bullaugen über der Wasserlinie zugeschweißt.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Die gesamte Struktur der Plattform sowie die Ausrüstung ( Windmessmast etc. ) wurden bei der Bemessung mit einer zusätzlichen Last entsprechend einer 3 cm dicken Eisschicht als Mantellast auf allen Flächen oberhalb der Wasserlinie beaufschlagt.
[...]
www.fino1.de
[...]
The entire structure of the platform, with equipment included ( wind measuring mast, etc. ), has been dimensioned to accommodate an additional load corresponding to a 3 cm-thick ice layer applied as a surface load to all surfaces above the waterline.
[...]
[...]
Die Bootsfahrt auf dem Sitojaure war für uns sehr schön, brauchte aber das ganze Geschick der Bootsführerin, denn der See ist in weiten Teilen weniger als einen halben Meter tief mit gefährlichen Steinen unter der Wasserlinie.
[...]
www.travelnotes.de
[...]
The boat ride on the Sitojaure was beautiful for us, but it took all the experience of the boat driver, because the lake is less than half a meter deep in some parts with dangerous stones underneath the waterline.
[...]
[...]
Höhe von der Wasserlinie bis zum Radarbogen
[...]
www.sunseeker.de
[...]
Height from waterline to top of arch
[...]
[...]
Höhe von der Wasserlinie bis Radarbogen
[...]
www.sunseeker.de
[...]
Height from waterline to top of arch
[...]
[...]
versunkene Bild gesplittet von Wasserlinie zwei Doplhins Swimmimng Unterwasser unter Tauchboot — Lizenzfreies Foto
[...]
de.depositphotos.com
[...]
Submerged image splitted by waterline two doplhins swimmimng underwater under dive boat — 图库照片
[...]