στο λεξικό PONS
αγγλικά
γερμανικά
-
- Ackerland ουδ <-(e)s> kein pl
-
- Ackerland ουδ <-(e)s> kein pl
-
- Ackerland ουδ <-(e)s> kein pl
-
- Ackerland ουδ <-(e)s> kein pl
- agricultural [or arable][or farm]land
- Ackerland ουδ <-(e)s> kein pl
Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Pétains waren einfache, alteingesessene Bauern aus dem nordfranzösischen Kohlerevier, die den Familienbesitz von zehn Hektar Ackerland bestellten.
de.wikipedia.org So sollte der den Pinien ähnliche Wuchs der Schwarzkiefer zusammen mit den Schwarzpappeln eine mediterrane Atmosphäre schaffen und das umliegende Ackerland optisch aufwerten (…)“.
de.wikipedia.org 1885 betrug die Gesamtfläche der zwölf zugehörigen Gemeinden 6185 Hektar, davon waren 3769 Hektar Ackerland, 339 Hektar Wiesen und 1561 Hektar Wald.
de.wikipedia.org Von 1608 bis 1668 wurden 150 Jucharten Wald zugunsten von Ackerland und Rebgelände gerodet.
de.wikipedia.org Im Verlauf der Jahrhunderte verlandeten die Ufer, Wiesen und Ackerland wurden gewonnen und das Sumpfgebiet als Streuland genutzt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.ttz-bremerhaven.de Ackerland der lokalen Landwirte und potenzielle Testfläche zum anbauen des Eukalyptus
[...][...]
Local farmers ’ arable land and potential test site for cultivation of eucalyptus
[...][...]
www.ecologic.eu Die fünf Zielvorgaben zu Treibhausgasemissionen, Metallerzen, Ackerland, Süßwasserverbrauch und Nährstoffüberschüssen bilden ein Set an überschaubaren Politikzielen, das im Großen und Ganzen die wichtigsten Aspekte der verschiedenen Arten der Nutzung von Ressourcen abdecken.
[...][...]
The five key targets covering GHG emissions, virgin metal ores, arable land, freshwater and nutrient surpluses form a limited set of targets that broadly cover the most critical aspects of different types of resource use.
[...][...]
www.ttz-bremerhaven.de Ein wichtiges Mittel für den Erhalt von Ackerland sind grüne Vegetationszonen.
[...][...]
An important means of maintaining arable land is green vegetation zones.
[...][...]
batzenhofen.gmxhome.de Etwa zur Gewinnung von Ackerland, das ohne den Hügel sogar einfacher zu bewirtschaften gewesen wäre?
[...][...]
For instance to produce arable land, that could be cultivated without the hill even more simply?
[...][...]
www.igzev.de Wiederaufbau von Humankapital, Curricula, Systemen und Institutionen an der Agrarfakultät der Syiah Kuala Universität in Aceh Der Tsunami, der die Region Aceh am 26. Dezember 2006 traf, überflutete mehr als 150.000 ha Ackerland mit Meerwasser. Dabei wurden auch Öle, Abfälle und Schlämme über die Felder verteilt.
[...][...]
The Re-establishment of Human Resources, Curricula, Systems and Institutions at the Agricultural Faculty of the Syiah Kuala University in Aceh ( Aculture ) A tsunami hit the region of Aceh on December 26, 2004, and inundated more than 150.000 ha of arable land with seawater, and spread oil, waste and sludge over fields.
[...]