| ich | lande | an |
|---|---|---|
| du | landest | an |
| er/sie/es | landet | an |
| wir | landen | an |
| ihr | landet | an |
| sie | landen | an |
| ich | landete | an |
|---|---|---|
| du | landetest | an |
| er/sie/es | landete | an |
| wir | landeten | an |
| ihr | landetet | an |
| sie | landeten | an |
| ich | habe | angelandet |
|---|---|---|
| du | hast | angelandet |
| er/sie/es | hat | angelandet |
| wir | haben | angelandet |
| ihr | habt | angelandet |
| sie | haben | angelandet |
| ich | hatte | angelandet |
|---|---|---|
| du | hattest | angelandet |
| er/sie/es | hatte | angelandet |
| wir | hatten | angelandet |
| ihr | hattet | angelandet |
| sie | hatten | angelandet |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Damals wurden jährlich ca. 5000 Tonnen Fisch angelandet.
de.wikipedia.org Deshalb ist ein Anlanden auch mit Booten schwierig.
de.wikipedia.org Da Brandgeruch nachgewiesen werden konnte, wird davon ausgegangen, dass diese Hitzeschäden erst nach dem Anlanden eingetreten sind.
de.wikipedia.org Nach dem Schuss wird das Wild aus tiefem Wasser apportiert und „angelandet“.
de.wikipedia.org Neben Fahrzeugdecks besitzen diese Schiffe ein Welldeck, das Landungsboote aufnimmt und die Fahrzeuge anlandet, sowie eine Helikopter-Landeplattform und einen Hangar zur wettergeschützten Unterbringung von Fluggeräten.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.sharkproject.org Bis zu 700.000 Tonnen Hai sollen nach dieser Statistik jährlich angelandet werden.
[...][...]
Up to 700,000 tons of shark are brought to land each year according to these statistics.
[...][...]
www.sharkproject.org Einige Fische dürfen nicht angelandet werden und werden wieder über Bord geworfen.
[...][...]
Some fish must not be brought to land and are thrown back again.
[...][...]
www.sharkproject.org So lange die ausländischen Flotten in der Abgeschlossenheit eigener Private Docks anlanden durfte, würde kein Finning-Gesetz funktionieren.
[...][...]
As long as the foriegn fleets are allowed to land in the privacy of their own docks, no regulation will be efficient.
[...][...]
www.oeko.de Der erste Container mit ausgedienten Blei-Säurebatterien aus Afrika ist in Deutschland angelandet.
[...][...]
The first container of used lead-acid batteries from Africa has landed in Germany.
[...][...]
www.sharkproject.org Drei Monate lang landete kein einziges ausländisches Boot an.
[...][...]
No foreign boats landed for three months.
[...]