Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

laspettativa
expectation
aspettativa [aspettaˈtiva] ΟΥΣ θηλ
1. aspettativa (speranza):
rispondere alle aspettative prodotto, fornitura, risultato:
2. aspettativa ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ:
inaspettatamente [inaspettataˈmente] ΕΠΊΡΡ
inaspettatamente piccolo, grande, veloce
inaspettato [inaspetˈtato] ΕΠΊΘ
inaspettato arrivo, ospite
inaspettato arrivo, ospite
inaspettato arrivo, ospite
inaspettato attrib. cambiamento
inaspettato notizia, successo
inaspettato notizia, successo
I. sospettato [sospetˈtato] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ
sospettato → sospettare
II. sospettato [sospetˈtato] ΕΠΊΘ
III. sospettato (sospettata) [sospetˈtato] ΟΥΣ αρσ (θηλ)
sospettato (sospettata)
I. sospettare [sospetˈtare] ΡΉΜΑ μεταβ
1. sospettare (ritenere colpevole):
sospettare persona, gruppo, istituzione
to suspect di: of
2. sospettare (ipotizzare):
sospettare frode, truffa, tradimento
II. sospettare [sospetˈtare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere (dubitare)
I. aspettare [aspetˈtare] ΡΉΜΑ μεταβ
1. aspettare (attendere):
aspettare persona
aspettare persona
aspettare avvenimento
to await τυπικ
to wait for sb, sth to do
2. aspettare (essere pronto):
aspettare macchina, taxi:
aspettare persona
II. aspettarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. aspettarsi (prevedere):
to expect sth, to do, that
2. aspettarsi (contare su):
aspettarsi qc da qn, da qc
to expect sth from sb, sth
III. aspettare [aspetˈtare]
farsi aspettare persona:
farsi aspettare stagione, bel tempo:
chi la fa l'aspetti παροιμ
trattativa [trattaˈtiva] ΟΥΣ θηλ
I. rispettato [rispetˈtato] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ
rispettato → rispettare
II. rispettato [rispetˈtato] ΕΠΊΘ
1. rispettato:
2. rispettato (osservato):
rispettato ordine
rispettato ordine
inviolate τυπικ
I. rispettare [rispetˈtare] ΡΉΜΑ μεταβ
1. rispettare (considerare con rispetto):
to honour βρετ
rispettare genitori, defunti, coniuge
to honor αμερικ
2. rispettare (avere cura di):
rispettare persona
rispettare natura
3. rispettare (osservare):
rispettare ordine, regola
rispettare ordine, regola
to fulfil βρετ
rispettare condizioni
to fulfill αμερικ
rispettare ΘΡΗΣΚ festa
fare rispettare legge, ordinanza
4. rispettare (adempiere):
to honour βρετ
rispettare accordo, contratto, impegni
to honor αμερικ
II. rispettarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
telespettatore (telespettatrice) [telespettaˈtore, -tritʃe] ΟΥΣ αρσ (θηλ)
telespettatore (telespettatrice)
telespettatore (telespettatrice)
spettatore (spettatrice) [spettaˈtore, -tritʃe] ΟΥΣ αρσ (θηλ)
1. spettatore (di teatro, cinema):
spettatore (spettatrice)
spettatore (spettatrice)
2. spettatore (testimone):
spettatore (spettatrice)
spettatore (spettatrice)
insospettato [insospetˈtato] ΕΠΊΘ
1. insospettato (esente da sospetto):
insospettato persona, ricchezza
2. insospettato (imprevisto):
insospettato generosità, difficoltà
aspettativa [as·pet·ta·ˈti:·va] ΟΥΣ θηλ
1. aspettativa (speranza):
2. aspettativa ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ:
inaspettato (-a) [in·as·pet·ˈta:·to] ΕΠΊΘ (evento, notizia, ospite)
I. aspettare [as·pet·ˈta:·re] ΡΉΜΑ μεταβ
1. aspettare (telefonata, ospite, accoglienza, dono):
2. aspettare (treno, autobus):
chi la fa l'aspetti παροιμ
II. aspettare [as·pet·ˈta:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ (attendere)
III. aspettare [as·pet·ˈta:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
aspettare aspettarsi:
trattativa [trat·ta·ˈti:·va] ΟΥΣ θηλ
telespettatore (-trice) [te·les·pet·ta·ˈto:·re] ΟΥΣ αρσ (θηλ)
spettatore (-trice) [spet·ta·ˈto:·re] ΟΥΣ αρσ (θηλ)
1. spettatore ΘΈΑΤ, film:
spettatore (-trice)
2. spettatore (chi è presente):
spettatore (-trice)
Presente
ioaspetto
tuaspetti
lui/lei/Leiaspetta
noiaspettiamo
voiaspettate
loroaspettano
Imperfetto
ioaspettavo
tuaspettavi
lui/lei/Leiaspettava
noiaspettavamo
voiaspettavate
loroaspettavano
Passato remoto
ioaspettai
tuaspettasti
lui/lei/Leiaspettò
noiaspettammo
voiaspettaste
loroaspettarono
Futuro semplice
ioaspetterò
tuaspetterai
lui/lei/Leiaspetterà
noiaspetteremo
voiaspetterete
loroaspetteranno
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Ma anche un altro tipo di concorrente erose la credibilità del potente semovente in parola, in una maniera inaspettata anche da molti analisti militari.
it.wikipedia.org
Magneto è stato spesso descritto come in grado di resistere ai più forti o più inaspettati attacchi telepatici.
it.wikipedia.org
Un astro nascente del pop viene accusato di un'aggressione ai danni di un trasgender, la squadra indaga ma l'alibi del sospettato risulta essere inaspettato.
it.wikipedia.org
Usata in contesti diversi, mette in rilievo nettamente il carattere improvviso, celere e inaspettato della situazione.
it.wikipedia.org
È tempo di trovare un nuovo e inaspettato alleato.
it.wikipedia.org