IMPAZIENZA - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

impazienza [impatˈtsjɛntsa] ΟΥΣ θηλ

1. impazienza (nervosismo, insofferenza):

impazienza: impatience

mostrare or dare segni di impazienza: to get restless, to show signs of impatience

2. impazienza (desiderio):

impazienza: eagerness

attendere qc con impazienza: to look forward to sth, to eagerly await sth

scalpitare d'impazienza: to be champing at the bit

αγγλικά

ιταλικά

anxiousness: impazienza θηλ (to do di fare)

impatiently wait: impazientemente, con impazienza

impatiently fidget, pace: con impazienza, nervosamente

pish: = esprimere disgusto o impazienza

impatient gesture, tone: di impazienza

to be impatient for sth: aspettare qc con impazienza

slow handclapping: = applauso ritmato che esprime disapprovazione o impazienza

impatience: impazienza θηλ (to do di fare)

eagerness: impazienza θηλ (to do di fare)

to get or grow restless audience, person:: dare segni di impazienza

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

impazienza [im·pat·ˈtsiɛn·tsa] ΟΥΣ θηλ

1. impazienza (nervosismo):

impazienza: impatience

2. impazienza (per l'attesa):

impazienza: anxiety

αγγλικά

ιταλικά

impatience: impazienza θηλ

to wait in anticipation: aspettare con impazienza

to look forward to sth: aspettare qc con impazienza

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Emma aspetta il suo ammiratore segreto con impazienza.

it.wikipedia.org

I progressi militari erano lenti, quasi da far piombare il sovrano francese in una frenetica impazienza.

it.wikipedia.org

Sarebbero contraddistinti anche dall'impulsività, dall'impazienza e da una certa propensione all'irascibilità e all'aggressività.

it.wikipedia.org

Con questa regola d'oro modificata il rapporto capitale / lavoro sarà più piccolo a causa dell'impazienza rappresentata dal tasso di sconto del tempo.

it.wikipedia.org

L'impazienza tipicamente adolescenziale sarà la sua pericolosa e poco saggia guida.

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "impazienza" σε άλλες γλώσσες