MOLTISSIMO - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

(vantarsi) si gasa moltissimo: she thinks she's the bee's knees

è progredito moltissimo: he has made a lot of progress

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

he was most insistent that we should attend: ha insistito moltissimo perché partecipassimo

we enjoyed ourselves enormously: ci siamo divertiti moltissimo

extensively read, travel, advertise, publish: moltissimo

all-fired: moltissimo

to have oodles of: avere moltissimo or un sacco di

this subject has or holds a great fascination for me: questo argomento mi affascina moltissimo

she could talk the hind leg off a donkey!: parlava moltissimo, parlava come una macchinetta

we had a brilliant time: ci siamo divertiti moltissimo

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

moltissimo [mol·ˈtis·si·mo]

moltissimo υπερθ di molto

moltissimo: the most

molto² (-a) <più, moltissimo> ΕΠΊΘ

1. molto (quantità, misura, numero):

molto (-a): a lot of

2. molto (intenso, grande):

molto (-a): very

fa molto caldo: it's very hot

c'è molto vento: it's very windy

3. molto (lungo):

c'è ancora -a strada prima di arrivare?: is it much farther before we arrive?

è passato molto tempo da allora: it was a long time ago

I. molto¹ <più, moltissimo> [ˈmol·to] ΕΠΊΡΡ

1. molto (intensità):

molto: very much

mi piace molto: I like it [or him] [or her] a lot

2. molto (con aggettivi e avverbi):

molto: very

molto prima: much earlier

molto al di sotto delle aspettative: much below expectations

sono molto felice del tuo successo: I'm very happy for your success

3. molto (tempo):

molto: for a long time

esci molto la sera?: do you often go out in the evening?

4. molto (distanza):

molto: much farther

5. molto (con comparativi):

molto: much

II. molto¹ <più, moltissimo> [ˈmol·to] ΑΝΤΩΝ

1. molto (quantità, misura, numero):

molto: a lot

hai voglia di uscire? — io non ne ho -a: do you feel like going out? — I don't really feel like it

2. molto (tempo):

molto: a long time

ci vuole molto?: will it take a long time?

è da molto che mi aspetti?: have you been waiting for me long?

fra non molto: shortly

3. molto (distanza):

molto: far

4. molto (denaro):

molto: a lot

costa molto: it costs a lot

non costa molto: it doesn't cost much [or a lot]

5. molto (intelligenza, sforzo):

molto: much

6. molto (cosa importante):

molto: something

7. molto pl (persone):

molto: many [or a lot of] people

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

an awful lot: moltissimo

I love kayaking: mi piace moltissimo andare in kayak

I greatly regret not having told him: mi rincresce moltissimo non averglielo detto

a great deal of time/money: moltissimo tempo/denaro

I had a great time: mi sono divertita moltissimo

very much: moltissimo

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

I greatly regret not having told him: mi rincresce moltissimo non averglielo detto

I love kayaking: mi piace moltissimo andare in kayak

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Le indagini sulla piscina, riaperta su insistenze del sindaco, non progrediscono.

it.wikipedia.org

Aiutò il marito anche battendo a macchina il suo manoscritto e facendo delle correzioni man mano che il lavoro progrediva.

it.wikipedia.org

I sintomi non sono specifici, ma il quadro può progredire come claudicatio intermittens.

it.wikipedia.org

Col progredire della serie, diventa un personaggio più importante.

it.wikipedia.org

In questo modo l'azione dell'enzima può progredire fino alla digestione completa della catena.

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "moltissimo" σε άλλες γλώσσες

σλοβενικά