CONTRARY - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

I. contrary [βρετ ˈkɒntrəri, αμερικ ˈkɑntrɛri] ΕΠΊΘ

1. contrary idea, view:

contrary: contrario

to be contrary to activity, proposal, opinion, measure:: essere contrario a, andare contro

2. contrary direction, movement:

contrary: contrario, opposto (to a)

3. contrary [kənˈtrɛːri] [kənˈtrɛri] person:

contrary: testardo

contrary: ostinato

II. contrary [βρετ ˈkɒntrəri, αμερικ ˈkɑntrɛri] ΟΥΣ

contrary: contrario αρσ

contrary: opposto αρσ

the contrary is the case: è vero il contrario

quite the contrary: proprio or giusto il contrario

on the contrary: al contrario or invece

despite views, claims to the contrary: nonostante posizioni contrarie

unless there is evidence to the contrary: a meno che ci siano prove che dimostrino l'opposto

no-one said anything to the contrary: nessuno ha detto nulla in contrario

unless you hear anything to the contrary: salvo contrordine

III. contrary to ΕΠΊΡΡ

contrary to: contrariamente a

contrary to popular belief, to rumours (in spite of): contrariamente a quanto si pensa, alle voci

contrary to expectations: contro ogni aspettativa

contrary to popular belief: contrariamente a quanto si pensa

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

controrelazione: contrary report

contrariamente a: contrary to

contrariamente a ciò che si potrebbe pensare, a ciò che sostiene: contrary to what one might think, to what he claims

contrariamente a quanto si crede: contrary to popular belief

sfavorevole vento: contrary

essere di parere sfavorevole: to be contrary

in deroga all'articolo 1: contrary to article 1

negazione: contrary

contrario vento: contrary

contrario opinione, interesse, teoria: contrary a: to

nonostante posizioni contrarie: despite views to the contrary

contrario: contrary

al contrario (all'opposto, invece): on the contrary

al contrario di quello che credeva: contrary to what he thought

in contrario: to the contrary

nessuno ha detto nulla in contrario: no-one said anything to the contrary

contrariamente a, contro ogni aspettativa: contrary to expectations, against all expectations

a dispetto delle apparenze: despite every indication to the contrary

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

I. contrary [ˈkɑ:n·trɚ·i] ΟΥΣ

on the contrary: al contrario

quite the contrary!: proprio il contrario!

to the contrary: del contrario

II. contrary [ˈkɑ:n·trɚ·i] ΕΠΊΘ

contrary: contrario, -a

to be contrary to …: essere contrario a…

contrary to ΠΡΌΘ

contrary to: al contrario di

contrary to: contrariamente a

contrary to what he says: contrariamente a quanto dice

contrary to all our expectations: contro ogni pronostico

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

in deroga a: contrary to

contrariamente a …: contrary to …

anzi: on the contrary

viceversa: on the contrary

al contrario: on the contrary

contro natura: contrary to nature

tutt'altro: quite the contrary

tutt'altro: on the contrary

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

on the contrary: al contrario

quite the contrary!: proprio il contrario!

to the contrary: del contrario

to be contrary to …: essere contrario a…

contrary to what he says: contrariamente a quanto dice

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

A fighter pays no sanctioning fees to defend or fight for the title at stake, contrary to practices of the sanctioning bodies.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "contrary" σε άλλες γλώσσες

πορτογαλικά

βουλγαρικά

γερμανικά

πολωνικά

Κινέζικα

ισπανικά

σλοβενικά