Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
er’
piece of spite
στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
dispetto [disˈpɛtto] ΟΥΣ αρσ
1. dispetto (azione irritante):
dispetto
pique
per dispetto
teasingly
per dispetto spingere, stuzzicare
playfully
fare i dispetti a qn
to play tricks on sb
fare qc per dispetto
to do sth in pique, to do sth out of pique or spite
2. dispetto (disappunto):
dispetto
pique
con mio grande dispetto
much to my annoyance
3. dispetto:
a dispetto di
in defiance of
a dispetto di
in spite of
a dispetto di avviso, consiglio
despite
a dispetto della legge
regardless of the law
a dispetto delle apparenze
despite every indication to the contrary
a dispetto di tutti, tutto
in spite of everyone, everything
a dispetto delle apparenze
contrary to or in spite of appearances
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
playfully tease, push, pinch
per dispetto
pique
dispetto αρσ
to do sth in pique or out of pique
fare qc per dispetto
despite
nonostante, a dispetto di, malgrado
teasingly name
per prendere in giro, per dispetto
in defiance of sth, sb
a dispetto di qc, qn
in spite of advice, warning
nonostante, a dispetto di
στο λεξικό PONS
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
dispetto [dis·ˈpet·to] ΟΥΣ αρσ
1. dispetto (azione):
dispetto
piece of spite
fare un dispetto a qu
to spite sb
a dispetto di qu
in spite of sb's opposition
2. dispetto (irritazione):
provare dispetto per qc
to find sth annoying
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
in defiance of sth
a dispetto di qc
to do sth out of spite
fare qc per dispetto
in spite of
a dispetto di
in spite of everyone/everything
a dispetto di tutti e tutto
spite
fare un dispetto a
in the tooth of sth (despite)
a dispetto di qc
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
fare un dispetto a qu
to spite sb
a dispetto di qu
in spite of sb's opposition
provare dispetto per qc
to find sth annoying
in spite of everyone/everything
a dispetto di tutti e tutto
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
A dispetto di questa apparenza di semplicità, il sostegno del re arrivava dalla media borghesia.
it.wikipedia.org
Anche la sua voce divenuta cupa e piatta spaventa quanto la sua apparenza fisica e si dimostra fastidiosamente sarcastica.
it.wikipedia.org
Oggi nel kaiseki si cerca armonia di gusti, motivi, e apparenze dei colori.
it.wikipedia.org
Ha il tono freddo, la paranoia, le apparenze visive, le rivelazioni che piegano la mente.
it.wikipedia.org
La pianta, all'apparenza, è simile alla carota, con foglie finemente divise come piume, che crescono su rami di circa 20-30 centimetri.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "dispetto" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
ιταλικά
πολωνικά
ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά
ιταλικά
σλοβενικά