Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
beseitigendes
negotiations

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

trattativa [trattaˈtiva] ΟΥΣ θηλ

trattativa
talks pl
trattativa
dealing
trattativa
negotiation
essere in trattativa con qn
to be negotiating with sb
aprire or avviare delle trattative con qn
to enter into negotiation(s) with sb
essere in corso di trattativa
to be under negotiation
le trattative sono fallite
the negotiations have fallen through
il tavolo delle trattative
the negotiating table
trattativa privata
private treaty
trattative commerciali
trade talks
trattative di pace
peace talks
trattative salariali
pay talks
trattative salariali
negotiation
laborioso lavoro, trattative, processo, parto
laborious
laborioso lavoro, trattative, processo, parto
difficult
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
the negotiating table
il tavolo delle trattative
negotiating
che conduce le trattative
hammer out agreement, policy, formula
raggiungere faticosamente, dopo lunghe trattative
negotiation
trattativa θηλ (between tra; with con)
to enter into negotiation(s)
entrare in trattativa
by negotiation
attraverso una trattativa
to be under negotiation
essere in corso di trattativa
to be open for negotiation
essere aperto alle trattative
private treaty
trattativa θηλ privata
by private treaty
per trattativa privata
SALT
trattative per la limitazione delle armi strategiche
merger talks
trattative sulla fusione
the talks started off quite promisingly but…
le trattative partirono piuttosto bene or in modo piuttosto promettente, ma…
bargaining procedure
procedura delle trattative

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

trattativa [trat·ta·ˈti:·va] ΟΥΣ θηλ

trattativa
negotiation
essere in -e
to be in negotiation
tavolo delle trattative
negotiating table
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
talk
trattative θηλ pl

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

tavolo delle trattative
negotiating table

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

È fonte del bene, salva gli affamati, difende i deboli, aiuta i laboriosi e vede ogni cosa.
it.wikipedia.org
Si trattò di una divisione assai laboriosa, che ebbe termine solo un decennio dopo, e che fu causa di molti equivoci.
it.wikipedia.org
Lo studio, non sappiamo se volutamente o meno, è stato piuttosto lungo e laborioso.
it.wikipedia.org
La prosa del poeta si fa sapiente e laboriosa in quest'opera di un centinaio di pagine.
it.wikipedia.org
Dave è un bravo ragazzo, povero e laborioso.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό