Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

одинаковые
El se celebra el 26 de diciembre. El nombre de este día proviene de cuando los aprendices de un oficio, el día después de Navidad, recogían en (cajas) las propinas que los clientes del taller de su maestro les daban. Antiguamente se denominaba a la paga navideña que recibían los empleados.
Boxing Day Info
Boxing Day [αμερικ ˈbɑksɪŋ ˌdeɪ, βρετ]
Boxing Day ΟΥΣ:
I. box [αμερικ bɑks, βρετ bɒks] ΟΥΣ
1.1. box:
caja θηλ
cajón αρσ
estuche αρσ
urna θηλ
alcancía θηλ λατινοαμερ
hucha θηλ Ισπ
joyero αρσ
alhajero αρσ λατινοαμερ
1.2. box (protector) ΑΘΛ:
box βρετ
protector αρσ
box βρετ
concha θηλ Μεξ
2.1. box (on form):
casilla θηλ
2.2. box:
área θηλ (con artículo masculino en el singular)
área θηλ (con artículo masculino en el singular) de penalty
área θηλ (con artículo masculino en el singular) de castigo
2.3. box (in baseball):
área θηλ (con artículo masculino en el singular)
2.4. box (at road junction):
box βρετ
parrilla θηλ
3.1. box (in theater):
palco αρσ
3.2. box (booth):
cabina θηλ
garita θηλ
4. box βρετ:
aguinaldo αρσ
5. box (television) esp βρετ οικ:
la tele οικ
la caja tonta οικ
¿qué dan en la tele? οικ
6. box (thump):
7. box (shrub):
boj αρσ
II. box [αμερικ bɑks, βρετ bɒks] ΡΉΜΑ αμετάβ
III. box [αμερικ bɑks, βρετ bɒks] ΡΉΜΑ μεταβ
1. box (put in boxes):
2.1. box (hit):
darle un sopapo a alguien
2.2. box (fight) ΑΘΛ:
boxing [αμερικ ˈbɑksɪŋ, βρετ ˈbɒksɪŋ] ΟΥΣ U
boxeo αρσ
box αρσ
day [αμερικ deɪ, βρετ deɪ] ΟΥΣ
1. day (unit of time):
día αρσ
2. day (daylight hours):
día αρσ
3.1. day (point in time):
día αρσ
día por medio CSur Περού
from that day forth αρχαϊκ or λογοτεχνικό
ha sido un día de aquí te espero Ισπ οικ
that'll be the day οικ, ειρων
have a good or nice day! esp αμερικ
to make sb's day οικ
alegrarle la vida a alguien
another day, another dollar παροιμ αμερικ
3.2. day (specified day, date):
día αρσ
3.3. day (working day):
jornada θηλ
día αρσ
4. day (indefinite time):
5.1. day (period of time):
día αρσ
in days gone by λογοτεχνικό
antaño λογοτεχνικό
in days to come λογοτεχνικό
en días venideros λογοτεχνικό
in days to come λογοτεχνικό
in days of old, in olden days λογοτεχνικό
antaño λογοτεχνικό
it's early days yet βρετ
5.2. day (current period):
5.3. day (period of youth, success):
day χωρίς πλ
día αρσ
5.4. day:
días αρσ πλ
6. day (contest):
7. day <days, as επίρρ >:
I'm often out days οικ
light3 [αμερικ laɪt, βρετ lʌɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ
I. light2 <lighter lightest> [αμερικ laɪt, βρετ lʌɪt] ΕΠΊΘ
1.1. light (not heavy):
light load/fabric
light load/fabric
liviano esp λατινοαμερ
light voice
es más liviano que el otro esp λατινοαμερ
1.2. light ΜΑΓΕΙΡ:
light meal/breakfast
light meal/breakfast
liviano esp λατινοαμερ
light pastry/cake
light pastry/cake
liviano esp λατινοαμερ
light cola/beer αμερικ
light adj inv
light menu
cerveza θηλ rubia
1.3. light ΣΤΡΑΤ:
light cavalry/infantry/artillery
2.1. light ΜΕΤΕΩΡ:
light breeze/wind
llovizna θηλ
2.2. light (sparse):
trading was light ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ
2.3. light (not strenuous):
light work/duties
light work/duties
liviano esp λατινοαμερ
2.4. light (not severe):
light sentence
3. light (not serious):
light music/comedy/reading
II. light2 [αμερικ laɪt, βρετ lʌɪt] ΕΠΊΡΡ
I. light1 [αμερικ laɪt, βρετ lʌɪt] ΟΥΣ
1. light U (illumination):
luz θηλ
light and shade ΤΈΧΝΗ
claroscuro αρσ
let there be light ΒΊΒΛΟς
(to be) the light of sb's life
(ser) la niña de los ojos de alguien
to see the light ΘΡΗΣΚ
to throw or cast or shed light on sth
προσδιορ light waves
ondas θηλ πλ luminosas
2.1. light C:
luz θηλ
lámpara θηλ
prender la luz λατινοαμερ
dar la luz Ισπ
lights! ΚΙΝΗΜ, ΘΈΑΤ
caer como piedra λατινοαμερ οικ
2.2. light C (of car, bicycle):
luz θηλ
pon las bajas Χιλ
2.3. light C:
semáforo αρσ
no te comas la luz roja οικ
2.4. light C (in lighthouse):
faro αρσ
3.1. light (aspect) χωρίς πλ:
to see sth/sb in a good/bad light
3.2. light:
in the light of or αμερικ also in light of as πρόθ
in the light of or αμερικ also in light of as πρόθ
4. light C (for igniting):
to put a or set light to sth
encender un cerillo Κεντρ Αμερ Μεξ
5.1. light <lights, pl > (windows) ΑΡΧΙΤ:
light sometimes ενικ
luces θηλ πλ
5.2. light <lights, pl > ΜΑΓΕΙΡ:
pulmón αρσ
5.3. light <lights, pl > (beliefs) παρωχ:
a/según su (or mi etc.) entender
6.1. light U (low-calorie beer):
light αμερικ
cerveza θηλ light
light αμερικ
6.2. light C (cigarette):
6.3. light U (light ale) βρετ:
light οικ
cerveza θηλ rubia
II. light1 <παρελθ & μετ παρακειμ lighted or lit> [αμερικ laɪt, βρετ lʌɪt] ΡΉΜΑ μεταβ
1. light (set alight):
light fire/lamp/heater/cigarette
light fire/lamp/heater/cigarette
2. light < παρελθ & μετ παρακειμ lit> (illuminate):
light room/scene
III. light1 <παρελθ & μετ παρακειμ lighted or lit> [αμερικ laɪt, βρετ lʌɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ
light wood/fire/match/cigarette:
IV. light1 <lighter lightest> [αμερικ laɪt, βρετ lʌɪt] ΕΠΊΘ
1. light (pale):
light green/brown
2. light (bright):
happy <happier happiest> [αμερικ ˈhæpi, βρετ ˈhapi] ΕΠΊΘ
1.1. happy (of people) (joyful, content):
happy person/family/home
happy smile
happy smile
happy disposition
hacer feliz a alguien
as happy as a sandboy/as a lark/as the day (is long)/as Larry esp βρετ
as happy as a sandboy/as a lark/as the day (is long)/as Larry esp βρετ
1.2. happy (of people) (pleased) pred:
1.3. happy (of people) (satisfied) pred:
1.4. happy (of people) (tipsy) βρετ οικ pred:
2.1. happy (of events) (giving pleasure):
happy days/times/occasion
2.2. happy (of events) (fortunate) προσδιορ:
happy coincidence
happy position
happy position
2.3. happy (of events) (felicitous) τυπικ or λογοτεχνικό:
happy remark/choice/thought
happy remark/choice/thought
Boxing Day
I. box1 [bɒks, αμερικ bɑ:ks] ΡΉΜΑ αμετάβ ΑΘΛ
II. box1 [bɒks, αμερικ bɑ:ks] ΡΉΜΑ μεταβ
1. box ΑΘΛ:
ιδιωτισμοί:
to box sb's ears
III. box1 [bɒks, αμερικ bɑ:ks] ΟΥΣ
sopapo αρσ
I. box2 [bɒks, αμερικ bɑ:ks] ΟΥΣ
1. box (container):
caja θηλ
2. box (rectangular space):
casilla θηλ
box in soccer, baseball
área θηλ
box at road junction
parrilla θηλ
(penalty) box in soccer
(penalty) box in ice hockey
banquillo αρσ
3. box μειωτ (small space):
agujero αρσ
4. box ΘΈΑΤ:
palco αρσ
box booth
cabina θηλ
garita θηλ
estrado αρσ
5. box αυστραλ, βρετ ΑΘΛ (protector):
protector αρσ
concha θηλ Μεξ
6. box οικ (television):
7. box χωρίς πλ (tree):
boj αρσ
8. box Η/Υ:
II. box2 [bɒks, αμερικ bɑ:ks] ΡΉΜΑ μεταβ
boxing [ˈbɒksɪŋ, αμερικ ˈbɑ:ksɪŋ] ΟΥΣ χωρίς πλ
boxeo αρσ
box αρσ λατινοαμερ
day [deɪ] ΟΥΣ
1. day:
día αρσ
2. day (working period):
jornada θηλ
ιδιωτισμοί:
I. box1 [baks] ΡΉΜΑ αμετάβ ΑΘΛ
II. box1 [baks] ΡΉΜΑ μεταβ
1. box ΑΘΛ:
ιδιωτισμοί:
to box sb's ears
III. box1 [baks] ΟΥΣ
sopapo αρσ
I. box2 [baks] ΟΥΣ
1. box (container):
caja θηλ
2. box (rectangular space):
casilla θηλ
box in soccer, baseball
área θηλ
(penalty) box in soccer
(penalty) box in ice hockey
banquillo αρσ
3. box μειωτ (small space):
agujero αρσ
4. box ΘΈΑΤ:
palco αρσ
box booth
cabina θηλ
5. box οικ (television):
6. box (mailbox):
buzón αρσ
7. box comput:
ιδιωτισμοί:
II. box2 [baks] ΡΉΜΑ μεταβ
boxing [ˈbak·sɪŋ] ΟΥΣ
boxeo αρσ
box αρσ λατινοαμερ
day [deɪ] ΟΥΣ
1. day:
día αρσ
2. day (working period):
jornada θηλ
ιδιωτισμοί:
Present
Ibox
youbox
he/she/itboxes
webox
youbox
theybox
Past
Iboxed
youboxed
he/she/itboxed
weboxed
youboxed
theyboxed
Present Perfect
Ihaveboxed
youhaveboxed
he/she/ithasboxed
wehaveboxed
youhaveboxed
theyhaveboxed
Past Perfect
Ihadboxed
youhadboxed
he/she/ithadboxed
wehadboxed
youhadboxed
theyhadboxed
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
When the box still hadn't arrived a week later, we sent a second box via a real courier company.
www.theage.com.au
The bow-shaped surfaces were made of cambric, had dihedral and an adjustable angle of incidence and were fixed to on a central pine box-girder, mounted on wheels.
en.wikipedia.org
She sees her cuddly rabbit on top of the toy box and goes over to get it.
en.wikipedia.org
A lowered centre of gravity was achieved by combining the gear box with the differential in a combined unit mounted across the rear axle.
en.wikipedia.org
There were two platforms, a signal box, sidings and cattle pens.
en.wikipedia.org