Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Purple
sigh

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

suspiro ΟΥΣ αρσ

suspiro
sigh
la tranquilidad duró lo que un suspiro οικ
the peace lasted about two seconds o was very short-lived οικ
hubo un suspiro de alivio
there was a sigh of relief
exhalar el último suspiro λογοτεχνικό
to breathe one's last λογοτεχνικό

suspirar ΡΉΜΑ αμετάβ

1. suspirar (de pena, alivio):

suspirar
to sigh

2. suspirar (anhelar):

suspirar por algo
to yearn o long for sth
suspira por volver a su patria
he yearns o longs to return to his homeland
exhalar suspiro
to breathe
exhalar suspiro
to heave
exhaló el último suspiro ευφημ
she breathed her last ευφημ
dio un suspiro de alivio
he heaved o breathed a sigh of relief
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
sigh
suspirar
to sigh for sth/sb λογοτεχνικό
suspirar por algo/alguien
to sigh with sth he sighed with relief/contentment
suspiró aliviado/satisfecho
to sigh with sth he sighed with relief/contentment
dio un suspiro de alivio/satisfacción
sigh
suspiro αρσ
to heave a sigh
dar un suspiro
to heave a sigh
suspirar
she breathed or heaved a sigh of relief
dio un suspiro de alivio
she breathed or heaved a sigh of relief
suspiró aliviada
he sighed wearily
suspiró cansado
she sighed eloquently
suspiró de manera elocuente
to languish for sth
suspirar por algo λογοτεχνικό
she gave a languishing sigh
suspiró lánguidamente
to pant for/after sth/sb
suspirar por algo/alguien
to pine for sth
suspirar por algo

στο λεξικό PONS

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

suspiro ΟΥΣ αρσ

suspiro (de persona)
sigh
suspiro (del viento)
breath

suspirar ΡΉΜΑ αμετάβ

1. suspirar (dar suspiros):

suspirar
to sigh

2. suspirar (anhelar):

suspirar por algo
to long for sth
se me escapó un suspiro
I let out a sigh
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
sigh
suspiro αρσ
to let out a sigh
dejar escapar un suspiro
sigh
suspirar
to sigh with relief
suspirar aliviado
to sigh for sb τυπικ
suspirar por alguien
with a sorrowful sigh
con un suspiro de aflicción
to pine for sb
suspirar por alguien
to be panting for [or after] sth
suspirar de [o por] algo
to give up the ghost (to die)
exhalar el último suspiro
to heave a sigh (of relief)
dar un suspiro (de alivio)
στο λεξικό PONS
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

suspiro [sus·ˈpi·ro] ΟΥΣ αρσ

suspiro (de persona)
sigh
suspiro (del viento)
breath

suspirar [sus·pi·ˈrar] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. suspirar (dar suspiros):

suspirar
to sigh

2. suspirar (anhelar):

suspirar por algo
to long for sth
se me escapó un suspiro
I let out a sigh
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
sigh
suspiro αρσ
to let out a sigh (of relief)
dejar escapar un suspiro de alivio
sigh
suspirar
to sigh with relief
suspirar aliviado
to sigh for sb τυπικ
suspirar por alguien
with a sorrowful sigh
con un suspiro de aflicción
to pine for sb
suspirar por alguien
to be panting for [or after] sth
suspirar de [o por] algo
to give up the ghost λογοτεχνικό (to die)
exhalar el último suspiro
to heave a sigh (of relief)
dar un suspiro (de alivio)
presente
yosuspiro
túsuspiras
él/ella/ustedsuspira
nosotros/nosotrassuspiramos
vosotros/vosotrassuspiráis
ellos/ellas/ustedessuspiran
imperfecto
yosuspiraba
túsuspirabas
él/ella/ustedsuspiraba
nosotros/nosotrassuspirábamos
vosotros/vosotrassuspirabais
ellos/ellas/ustedessuspiraban
indefinido
yosuspiré
túsuspiraste
él/ella/ustedsuspiró
nosotros/nosotrassuspiramos
vosotros/vosotrassuspirasteis
ellos/ellas/ustedessuspiraron
futuro
yosuspiraré
túsuspirarás
él/ella/ustedsuspirará
nosotros/nosotrassuspiraremos
vosotros/vosotrassuspiraréis
ellos/ellas/ustedessuspirarán
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

se me escapó un suspiro
I let out a sigh
suspirar por algo
to long for sth
to be panting for [or after] sth
suspirar de [o por] algo

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Es apenas un suspiro, y creo que nadie con un mínimo de sensibilidad debería privarse de su lectura.
psicologiaparamamas.com
En enero de 1961 dio su último suspiro luego de soportar una hemiplejía que lo dejó como un buen rey olvidado.
sugieroleer.blogspot.com
Con ellos no tengo nada que hablar, asegura y despierta fervor en sus seguidores y admiración y suspiros en sus seguidoras.
elnosoyloquedeberia.wordpress.com
Lo dejó todo, incluso los suspiros que aspiré por miedo a que te los llevases.
intentaimitarme.blogspot.com
El amor hace que las pequeñas cosas tengan valor, que un suspiro, que una rosa, llenen de paz, alegría y felicidad un tierno corazón.
reflexionesdiarias.wordpress.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "suspiro" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά
πορτογαλικά
ισπανικά
γερμανικά
ισπανικά
γαλλικά
ισπανικά
πολωνικά
ισπανικά
ιταλικά
ισπανικά
Κινέζικα
ισπανικά
σλοβενικά