MEDIÓ - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

acorde con el medio ambiente: in keeping with the environment

esas sillas están en el medio: those chairs are in the way

la gente de medio pelo: the hoi polloi

medio dormido, dormido a medias: half asleep

ofensivo para el medio ambiente: environmentally damaging

de medio a medio: smack on

conservation technology: tecnología θηλ para la conservación del medio ambiente

crystal-gazing: adivinación por medio de una bola de cristal θηλ

to be off the beaten track [or path αμερικ] (isolated): estar en medio de la nada

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Destaca en ambos el rigor con el que han construido una partitura física acorde con esa energía desquiciada.

www.laomisiondelafamiliacoleman.blogspot.com

Un buen tono muscular es aquel que permite flexibilidad y adaptabilidad, acorde con nuestro deseo en cada circunstancia de la vida.

www.planetaholistico.com.ar

Cierto equilibrio vital acorde con esta nueva era.

carlosfelice.com.ar

Después de los exámenes, que habilitan a desarrollar la actividad lo ideal es buscar un profesional que elabore un plan acorde a cada persona.

vmnoticias.com.ar

El imprimir un fútbol que no esta de acorde a lo que hemos sido siempre solo puede tener como resultado una sola palabra.

lapassucci.blogspot.com

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

medio1 (media) ΕΠΊΘ

1. medio προσδιορ (la mitad de):

2. medio (mediano, promedio):

3.1. medio <a medias ιδιωτ επίρρ > (de manera incompleta):

3.2. medio <a medias ιδιωτ επίρρ > (entre dos):

4. medio Χιλ οικ προσδιορ (uso enfático):

término ΟΥΣ αρσ

1. término τυπικ (final):

2. término (plazo):

3. término (posición, instancia):

4. término ΓΛΩΣΣ:

5. término:

6. término <términos mpl > (condiciones, especificaciones):

7. término Κολομβ Μεξ ΜΑΓΕΙΡ:

edad ΟΥΣ θηλ

1. edad (de una persona, un árbol):

2. edad ΙΣΤΟΡΊΑ (época):

clase2 ΟΥΣ αρσ ΣΤΡΑΤ

clase1 ΟΥΣ θηλ

1.1. clase (tipo):

1.2. clase (categoría):

2. clase ΜΕΤΑΦΟΡΈς:

3. clase ΚΟΙΝΩΝΙΟΛ:

4. clase (distinción, elegancia):

5.1. clase (lección):

5.2. clase (grupo de alumnos):

5.3. clase (aula):

6. clase:

medio2 ΕΠΊΡΡ

medio3 ΟΥΣ αρσ

1. medio ΜΑΘ (mitad):

2.1. medio (centro):

2.2. medio <los medios mpl > (de la plaza de toros):

3.1. medio (recurso, manera):

3.2. medio ΤΈΧΝΗ (vehículo):

3.3. medio:

4. medio en locs:

5.1. medio (círculo, ámbito):

5.2. medio ΒΙΟΛ:

6. medio (dedo):

7. medio (moneda):

mediar ΡΉΜΑ αμετάβ

1.1. mediar (intervenir):

1.2. mediar (interceder):

2.1. mediar tiempo/distancia:

2.2. mediar (interponerse):

3. mediar (existir) hecho/circunstancia:

término medio ΟΥΣ αρσ

titulado medio ΟΥΣ αρσ

mando medio ΟΥΣ αρσ

costo medio ΟΥΣ αρσ

dedo medio ΟΥΣ αρσ

oído medio ΟΥΣ αρσ

στο λεξικό PONS

medio ΟΥΣ αρσ

1. medio (mitad):

2. medio (instrumento):

3. medio ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ, ΡΑΔΙΟΦ, TV:

4. medio (entorno):

5. medio ΑΘΛ:

6. medio Κούβα (moneda):

7. medio πλ (fuentes):

8. medio πλ (capital):

I. medio (-a) ΕΠΊΘ

1. medio (mitad):

2. medio (promedio):

II. medio (-a) ΕΠΊΡΡ

mediar ΡΉΜΑ αμετάβ

1. mediar (intermediar):

2. mediar (interceder):

3. mediar (realizar hasta la mitad):

4. mediar (interponerse):

5. mediar (transcurrir):

6. mediar (existir):

medio ambiente, medioambiente ΟΥΣ αρσ ΟΙΚΟΛ

medio [ˈme·djo] ΟΥΣ αρσ

medio¹ (media) ΕΠΊΘ

clase² ΟΥΣ αρσ ΣΤΡΑΤ

clase¹ ΟΥΣ θηλ

medio² ΕΠΊΡΡ

medio³ ΟΥΣ αρσ