OPPOSED - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

opposed [αμερικ əˈpoʊzd, βρετ əˈpəʊzd] ΕΠΊΘ

1. opposed (against, in disagreement with) pred:

to be opposed to sth: oponerse a algo

to be opposed to sth: estar en contra de algo

they remain opposed to the idea: continúan oponiéndose a la idea

they remain opposed to the idea: siguen estando en contra de la idea

his views are diametrically opposed to mine: tenemos opiniones diametralmente opuestas

I am strongly opposed to them being included: me opongo terminantemente a que se los incluya

ιδιωτισμοί:

as opposed to: a diferencia de

as opposed to: en contraposición a

in Roman, as opposed to Greek society, …: en la sociedad romana, a diferencia de la griega, …

oppose [αμερικ əˈpoʊz, βρετ əˈpəʊz] ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. oppose (be against):

oppose measure/policy/actions: oponerse a

oppose measure/policy/actions: estar en contra de

1.2. oppose (resist):

oppose decision/plan: combatir

oppose decision/plan: luchar contra

he intends to oppose Smith for the nomination: piensa enfrentarse a Smith en las elecciones para la nominación

2. oppose (contrast):

oppose: contraponer

to oppose sth to sth: contraponer algo a algo

diametrically opposed views: opiniones θηλ πλ diametralmente opuestas

to be resolutely opposed to sth: oponerse firmemente a algo

she remained resolutely opposed to the idea: se mantuvo firme en su oposición a la idea

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

desafecto (desafecta): opposed

desafecto a algo: opposed o hostile to sth

estar en las antípodas de algo: to be diametrically opposed to sth

refractario a algo: opposed to sth

es refractario a las innovaciones: he's opposed to change

viviendas unifamiliares: houses (as opposed to apartments in a block)

sus ideas están en oposición diametral con las mías: his ideas are diametrically opposed to mine

titulada media: graduate with a qualification obtained after a three-year degree course as opposed to a five-year course

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

opposed ΕΠΊΘ

opposed: opuesto, -a

to be opposed to sth: oponerse a algo

to be opposed to sth: estar en contra de algo

oppose [əˈpəʊz, αμερικ -ˈpoʊz] ΡΉΜΑ μεταβ

1. oppose (be against):

oppose: oponerse a

oppose: estar en contra de

2. oppose (resist):

oppose: combatir

3. oppose (be on other team, play against):

oppose: enfrentarse a

to be strongly opposed to sth: estar muy en contra de algo

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

antagónico (-a): opposed

diametralmente opuesto: diametrically opposed

rebelarse (oponerse): to be opposed

ser refractario a algo: to be opposed to sth

oponer (enfrentar): to oppose

oponerse a algo: to oppose sth

oponerse: to oppose each other

oponerse: to be opposed

ser enemigo de algo: to be opposed to sth

contrariar (oponerse): to oppose

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

opposed ΕΠΊΘ

opposed: opuesto, -a

to be opposed to sth: oponerse a algo

to be opposed to sth: estar en contra de algo

oppose [ə·ˈpoʊz] ΡΉΜΑ μεταβ

1. oppose (be against):

oppose: oponerse a

oppose: estar en contra de

2. oppose (resist):

oppose: combatir

3. oppose (be on other team, play against):

oppose: enfrentarse a

to be strongly opposed to sb/sth: estar muy en contra de alguien/algo

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

antagónico (-a): opposed

diametralmente opuesto: diametrically opposed

rebelarse (oponerse): to be opposed

oponer (enfrentar): to oppose

oponerse a algo: to oppose sth

oponer: to oppose each other

oponer: to be opposed

contrariar: to oppose

ser enemigo de algo: to be opposed to sth

ponerse enfrente de alguien μτφ: to be opposed to sb

Present
I	oppose
you	oppose
he/she/it	opposes
we	oppose
you	oppose
they	oppose

Past
I	opposed
you	opposed
he/she/it	opposed
we	opposed
you	opposed
they	opposed

Present Perfect
I	have	opposed
you	have	opposed
he/she/it	has	opposed
we	have	opposed
you	have	opposed
they	have	opposed

Past Perfect
I	had	opposed
you	had	opposed
he/she/it	had	opposed
we	had	opposed
you	had	opposed
they	had	opposed

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to be opposed to sth: oponerse a algo

to be opposed to sth: estar en contra de algo

to be strongly opposed to sth: estar muy en contra de algo

llevar la contraria a alguien: to oppose [or contradict] sb

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

It is certain that the proprietor of the money/tractor is realizing profit as opposed to interest.

en.wikipedia.org

They were utterly opposed to land re-settlement, seeing this as perpetuating an outmoded way of life.

en.wikipedia.org

It has once been on channel 24 as opposed to channel 47.

en.wikipedia.org

Large sectors of the army were opposed to this.

en.wikipedia.org

The city's unusual use of route letters (as opposed to numbers) continued.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "opposed" σε άλλες γλώσσες

πορτογαλικά

βουλγαρικά

γερμανικά

πολωνικά

Κινέζικα

σλοβενικά