ισπανικά
αγγλικά
I. derretir ΡΉΜΑ μεταβ
- derretir mantequilla/helado
- to melt
- derretir metales
- to melt
- derretir metales
- to melt down
- derretir hielo/nieve
- to melt
- derretir hielo/nieve
- to thaw
II. derretirse ΡΉΜΑ vpr
1. derretirse:
- derretirse mantequilla/helado:
- to melt
- derretirse nieve/hielo:
- to thaw
- derretirse nieve/hielo:
- to melt
2. derretirse οικ persona:
- derretirse por alg.
- to be besotted with sb
- derretirse por alg.
- to be crazy about sb οικ
αγγλικά
ισπανικά
- drawn butter
- mantequilla θηλ clarificada derretida
- slushy street
- cubierto de nieve medio derretida
- slushy snow
- medio derretido
- slush
- nieve θηλ medio derretida
- render down
- derretir
- Welsh rarebit
- tostada con queso derretido
- meltwater (from snow, etc)
- agua θηλ (con artículo masculino en el singular) de nieve (derretida)
- melt snow/butter
- derretir
- melt
- hamburguesa o sándwich con queso derretido por encima
- thaw snow/ice
- derretir
ισπανικά
αγγλικά
I. derretir irr como pedir ΡΉΜΑ μεταβ
1. derretir (deshacer):
- derretir
- to melt
2. derretir (derrochar):
- derretir
- to squander
II. derretir irr como pedir ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα derretirse
1. derretir (deshacerse):
- derretirse
- to melt
2. derretir οικ (consumirse):
- derretirse de calor
- to be boiling hot
- estar derretido (de amor) por alguien
- to be crazy about sb
αγγλικά
ισπανικά
- slush
- nieve θηλ medio derretida
- slushy
- a medio derretir
- melt ice, chocolate
- derretir
- drawn
- derretido, -a
- thaw
- derretir
ισπανικά
αγγλικά
I. derretir [de·rre·ˈtir] irr como pedir ΡΉΜΑ μεταβ
1. derretir (deshacer):
- derretir
- to melt
2. derretir (derrochar):
- derretir
- to squander
II. derretir [de·rre·ˈtir] irr como pedir ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα derretirse
1. derretir (deshacerse):
- derretir
- to melt
2. derretir οικ (consumirse):
- derretirse de calor
- to be boiling hot
αγγλικά
ισπανικά
- slush
- nieve θηλ medio derretida
- slushy
- a medio derretir
- melt ice, chocolate
- derretir
- Welsh rarebit
- pan αρσ tostado con queso derretido
- drawn
- derretido, -a
- thaw
- derretir
| yo | derrito |
|---|---|
| tú | derrites |
| él/ella/usted | derrite |
| nosotros/nosotras | derretimos |
| vosotros/vosotras | derretís |
| ellos/ellas/ustedes | derriten |
| yo | derretía |
|---|---|
| tú | derretías |
| él/ella/usted | derretía |
| nosotros/nosotras | derretíamos |
| vosotros/vosotras | derretíais |
| ellos/ellas/ustedes | derretían |
| yo | derretí |
|---|---|
| tú | derretiste |
| él/ella/usted | derritió |
| nosotros/nosotras | derretimos |
| vosotros/vosotras | derretisteis |
| ellos/ellas/ustedes | derritieron |
| yo | derretiré |
|---|---|
| tú | derretirás |
| él/ella/usted | derretirá |
| nosotros/nosotras | derretiremos |
| vosotros/vosotras | derretiréis |
| ellos/ellas/ustedes | derretirán |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Cuando el hielo comenzó a derretirse, inundaciones masivas podrían haber ocurrido por todas partes del planeta.
www.pasemosalotrolado.com Esto generaría más calor, derritiendo todo el reactor, el piso y eventualmente el suelo.
circuloesceptico.com.ar Palpaba mi cuerpo como si fuera yeso, despidiendo un fuego que me ahogaba y derretía.
elmundoincompleto.blogspot.com Sería como para derretirse si veo una foto de él con ese libro.
www.yamada-ryosuke.com Está ocurriendo que nuestra forma condensada ha entrado en un proceso parecido a derretirse.
www.grupodealmas.com.ar