I. voir [vwaʀ] ΡΉΜΑ μεταβ
1. voir (percevoir par les yeux):
2. voir (montrer):
3. voir (consulter):
5. voir (rendre visite à):
6. voir (pour examiner, contrôler):
7. voir (être spectateur, visiter):
8. voir (être témoin de):
9. voir (constater):
10. voir (examiner, étudier):
11. voir (se représenter mentalement):
12. voir (comprendre):
13. voir (concevoir, considérer):
15. voir τυπικ (formulation polie):
ιδιωτισμοί:
II. voir [vwaʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. voir:
2. voir (prévoir):
3. voir (comprendre):
4. voir οικ (décider, juger):
5. voir (veiller, faire en sorte que/de):
7. voir (traiter, négocier):
8. voir (exprimant l'incertitude):
9. voir (exprimant l'étonnement, l'admiration):
10. voir (exprimant une mise en garde):
11. voir (exprimant un rappel à l'ordre):
III. voir [vwaʀ] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. voir (dans un miroir):
3. voir (image mentale):
4. voir (être):
5. voir (être visible):
7. voir (se produire):
voie [vwa] ΟΥΣ θηλ
1. voie:
2. voie (file):
3. voie ΣΙΔΗΡ:
4. voie (moyen de transport):
5. voie (filière):
6. voie (ligne de conduite):
7. voie ΑΝΑΤ:
8. voie λογοτεχνικό (volonté):
10. voie ΑΣΤΡΟΝ:
-
- Milchstraße θηλ
ιδιωτισμοί:
II. voie [vwa]
voie θηλ
-
- Tätlichkeit θηλ
garde-voie <garde-voies> [gaʀdəvwa] ΟΥΣ αρσ
1. garde-voie ΣΙΔΗΡ:
2. garde-voie ΣΤΡΑΤ:
-
- Streckenposten αρσ
clairevoieNO <clairevoies> [klɛʀvwa], claire-voieOT <claires-voies> ΟΥΣ θηλ
1. clairevoie (clôture):
-
- Lattenzaun αρσ
2. clairevoie ΑΡΧΙΤ:
-
- Lichtgaden αρσ
3. clairevoie (avec des espaces):
contrevoieNO [kɔ͂tʀəvwa], contre-voieOT ΕΠΊΡΡ
voie ΟΥΣ
-
- Stumpfgleis ουδ
| je | vois |
|---|---|
| tu | vois |
| il/elle/on | voit |
| nous | voyons |
| vous | voyez |
| ils/elles | voient |
| je | voyais |
|---|---|
| tu | voyais |
| il/elle/on | voyait |
| nous | voyions |
| vous | voyiez |
| ils/elles | voyaient |
| je | vis |
|---|---|
| tu | vis |
| il/elle/on | vit |
| nous | vîmes |
| vous | vîtes |
| ils/elles | virent |
| je | verrai |
|---|---|
| tu | verras |
| il/elle/on | verra |
| nous | verrons |
| vous | verrez |
| ils/elles | verront |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
- voies digestives
- Verdauungstrakt αρσ
- voies respiratoires
- Atemwege Pl
- atelier d'entretien des voies ΣΙΔΗΡ
- Bahnmeisterei θηλ
- voies de communication
- Verkehrsverbindungen plur
- voies urinaires/respiratoires
- épuisement des voies de droit ΝΟΜ
- renonciation aux voies de recours
- Rechtsmittelverzicht ειδικ ορολ
- désencombrer les voies respiratoires de qc
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
La gare facilitait également l'accès aux saisonniers de la sucrerie située au bord des voies, à une centaine de mètres de celle-ci.
fr.wikipedia.org Elle se compose d'un seul quai encadré par 2 voies.
fr.wikipedia.org La signalisation de rabattement est l'indication sur certains panneaux de signalisation de direction de certaines voies lorsque celles-ci présentent un intérêt particulier.
fr.wikipedia.org L'emploi des flèches de rabattement est interdit sur les voies d'insertion en carrefour ainsi qu'en rabattement d'une voie pour véhicules lents sur une voie rapide.
fr.wikipedia.org Pavées : 164 732 km (dont 15 km de voies rapides) ; ces routes, classés comme « bétonnées », comprennent aussi certaines routes gravillonnées tout temps.
fr.wikipedia.org