Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
tenfermer
vécus
erleben* ΡΉΜΑ μεταβ
1. erleben:
erleben (Ereignis, Geburtstag, Angenehmes)
vivre
erleben (Urlaub)
passer
du wirst wieder bessere Zeiten erleben
tu retrouveras des temps meilleurs
2. erleben (durchmachen):
erleben (Schlimmes, Leid)
endurer
erleben (Enttäuschung)
connaitre (connaître)
erleben (Misserfolg, Niederlage)
essuyer
erleben (Misserfolg, Niederlage)
subir
er hat mehrere Kriege erlebt
il a traversé plusieurs guerres
dass ich das [noch] erleben muss!
il aura fallu que je voie ça !
der/die kann was erleben! οικ
ça va barder pour lui/elle ! οικ
3. erleben (Zeitzeuge sein von):
erleben (Herrscher)
connaitre (connaître)
4. erleben (kennen lernen, mit ansehen):
erleben (Redner, Musiker)
entendre
erleben (Schauspieler)
voir
jdn wütend/gelassen erleben
voir qn en colère/calme
[et]was erleben wollen
avoir envie de faire quelque chose d'intéressant
wir haben viel/wenig erlebt
nous avons vu beaucoup de choses/n'avons pas vu grand-chose
erleben, wie die Leute sterben
voir les gens mourir
es erleben, wie [o. dass]
voir que +οριστ
du wirst es noch erleben, wie er uns um Verzeihung bittet!
tu vas voir qu'il va nous demander pardon !
das möchte ich erleben! οικ
je voudrais bien voir ça ! οικ
hat man so [et]was schon erlebt! οικ
qu'est-ce qu'il faut pas voir/entendre ! οικ
das muss man erlebt haben!
c'est vraiment quelque chose !
Präsens
icherlebe
duerlebst
er/sie/eserlebt
wirerleben
ihrerlebt
sieerleben
Präteritum
icherlebte
duerlebtest
er/sie/eserlebte
wirerlebten
ihrerlebtet
sieerlebten
Perfekt
ichhabeerlebt
duhasterlebt
er/sie/eshaterlebt
wirhabenerlebt
ihrhabterlebt
siehabenerlebt
Plusquamperfekt
ichhatteerlebt
duhattesterlebt
er/sie/eshatteerlebt
wirhattenerlebt
ihrhatteterlebt
siehattenerlebt
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
viel Elend erlebt haben
avoir vécu beaucoup de misères
das muss man erlebt haben!
c'est vraiment quelque chose !
er hat mehrere Kriege erlebt
il a traversé plusieurs guerres
wir haben viel/wenig erlebt
nous avons vu beaucoup de choses/n'avons pas vu grand-chose
hat man so [et]was schon erlebt! οικ
qu'est-ce qu'il faut pas voir/entendre ! οικ
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Mehrere tausend Menschen können die Theaterinstallationen pro Spielabend erleben.
de.wikipedia.org
Die für 2011 geplante Veröffentlichung seines Lebenswerkes, eines doppelbändigen Bach-Familien-Lexikons, erlebte er nicht mehr.
de.wikipedia.org
Seine Blütezeit erlebte der Ort im ausgehenden Mittelalter und in der frühen Neuzeit.
de.wikipedia.org
Da dieses nicht frei von Drogen ist erleben sie einen wirren Trip.
de.wikipedia.org
Seit 2006 erlebt die Bahnstrecke eine Renaissance als Touristenattraktion.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "erlebt" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά
ιταλικά