Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
lanecdote
se tourner

wenden1 <wendete [o. τυπικ wandte], gewendet [o. τυπικ gewandt]> [ˈvɛndən] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. wenden (sich drehen):

wenden
se tourner
sich zur Tür wenden
se tourner vers la porte
sich zur Seite/nach rechts wenden
se tourner sur le côté/à droite

2. wenden (sich richten an):

sich an jdn wenden Person, Buch:
s'adresser à qn

3. wenden (entgegentreten):

sich gegen jdn wenden
se retourner contre qn
sich gegen etw wenden
réfuter qc

4. wenden (sich entwickeln):

sich zum Besseren wenden
s'arranger
sich nicht zum Schlechteren wenden
ne pas s'aggraver

I. wenden2 <wendete, gewendet> ΡΉΜΑ μεταβ

wenden (Blatt, Tischdecke)
retourner
bitte wenden!
tournez, s'il vous plait (plaît) !

II. wenden2 <wendete, gewendet> ΡΉΜΑ αμετάβ

wenden
faire demi-tour
Wenden verboten
interdiction de faire demi-tour
Καταχώριση OpenDict

wenden ΡΉΜΑ

sich zum Gehen wenden
s'apprêter à y aller
sich zum Gehen wenden
s'apprêter à partir

Wende <-, -n> [ˈvɛndə] ΟΥΣ θηλ

1. Wende (Veränderung):

Wende
tournant αρσ
eine Wende zum Besseren
l'amorce θηλ d'une amélioration
wir stehen an der Wende zu einem neuen Zeitalter
nous sommes au seuil d'une ère nouvelle

2. Wende ΠΟΛΙΤ:

Wende
revirement αρσ
Wende (Regierungswechsel)
chambardement αρσ οικ

3. Wende ΙΣΤΟΡΊΑ:

die Wende
le tournant (désigne la réunification allemande)

4. Wende ΑΘΛ:

Wende (beim Segeln)
virement αρσ de bord
Wende (beim Schwimmen)
changement αρσ de face
Präsens
ichwende
duwendest
er/sie/eswendet
wirwenden
ihrwendet
siewenden
Präteritum
ichwandte / wendete
duwandtest / wendetest
er/sie/eswandte / wendete
wirwandten / wendeten
ihrwandtet / wendetet
siewandten / wendeten
Perfekt
ichhabegewandt / gewendet
duhastgewandt / gewendet
er/sie/eshatgewandt / gewendet
wirhabengewandt / gewendet
ihrhabtgewandt / gewendet
siehabengewandt / gewendet
Plusquamperfekt
ichhattegewandt / gewendet
duhattestgewandt / gewendet
er/sie/eshattegewandt / gewendet
wirhattengewandt / gewendet
ihrhattetgewandt / gewendet
siehattengewandt / gewendet
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

bitte wenden!
tournez, s'il vous plait (plaît) !
Wenden verboten
interdiction de faire demi-tour
sich zum Guten wenden
prendre un tour favorable
sich an jdn wenden Person, Buch:
s'adresser à qn
sich gegen etw wenden
réfuter qc

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Er fließt 6 km nach Osten und wendet sich anschließend nach Nordosten.
de.wikipedia.org
Vornehmlich hatte er sich auf Astronomie spezialisiert, wandte sich dann aber der Theologie zu und hielt Vorlesungen über Philosophie und Sprachen.
de.wikipedia.org
In der Folgezeit wandte er sich der Arbeiterbewegung zu, ohne allerdings das Eigentum antasten zu wollen.
de.wikipedia.org
In den folgen den Jahren wandte er sich mehr der Kommunalpolitik zu.
de.wikipedia.org
Bald wendete er sich dem Kunsthandwerk zu und entwarf Tapeten, Teppiche und Möbel.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "wenden" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά
λατινικά
γερμανικά
τσεχικά
γερμανικά
αραβικά
γερμανικά
πολωνικά
γερμανικά
περσικά
γερμανικά
τουρκικά
γερμανικά
ολλανδικά
γερμανικά
δανικά
γερμανικά
ρουμανικά
γερμανικά
ιαπωνικά
γερμανικά
πορτογαλικά
γερμανικά
ρωσικά
γερμανικά
φινλανδικά
γερμανικά
βουλγαρικά
γερμανικά
νορβηγικά
γερμανικά
ουγγρικά
γερμανικά
κροατικά
γερμανικά
σλοβακικά
γερμανικά
σλοβενικά
γερμανικά
σουηδικά
γερμανικά
σερβικά
γερμανικά
ιταλικά
γερμανικά
ισπανικά
γερμανικά
κινεζικά
γερμανικά
ελληνικά
γερμανικά
ισλανδικά
γερμανικά
αγγλικά

"wenden" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά

Γερμανικά ως ξένη γλώσσα
Γερμανική ορθογραφία